周愿：巧舌破僵局
唐朝有个叫周愿的人，一次奉命出使魏州。魏州节度使田季安亲自陪着他，两人骑着马并肩而行。路上瞧见一头特别肥的驴，田季安用马鞭指了指，打趣道：“这东西可是‘大王王世充’啊！” 周愿立马接话：“那它总归是‘小窦建德’呗！” 两人相视大笑。
当时有个叫李巽的官员，性子严肃刚直，最不喜欢开玩笑。碰巧周愿要去担任河西盐铁留事，即将到任。李巽提前叮嘱手下官吏：“周愿这人生性爱调侃，说话没大没小，不够规矩。你们见了他可得端庄些，别跟着他瞎闹。”
等周愿到了之后，李巽请他吃了好几顿饭。除了寒暄几句天气冷暖，李巽压根不跟他多说别的，周愿就算想开玩笑，也没机会开口。
有一天，李巽宴请亲戚宾客，也请了周愿。席间，李巽有个老朋友的儿子来投奔他，这年轻人终日游手好闲，没个正经营生。李巽问他家里以前的别墅、有手艺的家童，还有那些有名的书籍字画，如今都在哪儿。年轻人支支吾吾地说，全卖掉了。
李巽责备他：“你没当官之前家里穷，变卖产业也就罢了，可怎么连书籍古画都拿去卖了？” 说完，心里郁闷了好半天。又追问：“我记得你家有一本虞永兴亲手写的《尚书》，那本还在吗？” 年轻人又惭愧又害怕，不敢说也卖了，就撒谎：“暂时拿去典当了换钱用了。”
周愿突然插话：“这本《尚书》可太倒霉了！” 李巽一不留神，忘了之前告诫自己别接他玩笑话的事，顺口问：“《尚书》怎么倒霉了？” 周愿笑道：“它先是遭了《尧典》《舜典》（谐音 “遭典”）的罪，现在又要被拿去典当，可不是倒霉透顶嘛！”
李巽一听，忍不住哈哈大笑，从此再也不刻意疏远周愿，两人反倒成了能说笑的朋友。
后来，陆长源凭着老资格担任宣武军行军司马，韩愈在军中做巡官，两人同在节度使的幕府里做事。有人嘲笑他俩年纪差得太远，不该混在一块儿。周愿听说了，随口怼回去：“老虎和老鼠，不都在十二生肖里吗？年纪差几岁有啥好奇怪的！” 这话没过十天，就在长安城里传开了。
刘禹锡：老虎报恩反闯祸
唐朝大诗人刘禹锡曾任连州刺史，接替前任高寓的职位。后来高寓调入京城做了羽林将军，从长安寄来一封信，信里说：“承蒙你一直惦记，我就举荐你接替我的位置啦。”
刘禹锡回信时，讲了个笑话：“从前有个老婆婆上山，看见一只老虎病恹恹的，走一步挪一步，好像脚受了伤。老婆婆好奇地盯着它看，老虎竟然抬起脚给她看 —— 原来脚掌里扎了根芒刺。老婆婆心肠好，就帮它把刺拔了。没过多久，老虎就精神抖擞，大吼一声，像是在感谢老婆婆的恩情。”
“打那以后，老虎每天都会往老婆婆院子里扔一只麋鹿、狐狸或者兔子，从没断过。老婆婆爬上墙头一看，原来是之前那只受伤的老虎。她把这事跟亲戚们说了，大家都觉得稀奇。”
“可有一天，老虎突然扔了一具浑身是血的死人到院子里。老婆婆当场就被村里的公差抓了起来，说她牵涉命案。老婆婆把前因后果一五一十地说了，公差才相信她，把她放了。”
“后来老婆婆又爬上墙头，等老虎来的时候，对着它磕头说：‘大王啊，我真心感激你报恩，可往后千万别再扔死人过来啦！’”
袁德师：买园建楼留笑谈
唐朝汝南有个叫袁德师的人，是前任给事袁高的儿子。他曾经在东都洛阳买了块地，这片地原来是宰相娄师德的旧花园。袁德师在园子里盖了座漂亮的书楼，供自己读书。
洛阳人听说这事儿，编了句顺口溜打趣：“昔日娄师德的园，如今袁德师的楼。” 就这么一句话，慢慢传开了，成了当时洛阳城里的一段笑谈。
李程：玩笑藏机锋
唐朝丞相李程，排行二十六，特别爱开玩笑。他在夏口任职的时候，有个客人来辞行。李程挽留道：“再住个两三天呗！” 客人说：“不行啊，我都准备好了，船已经停在汉口了。” 李程笑着说：“你就放心住着，那汉口可不足为信（谐音 “不足停”）！” 客人听了，捂着嘴偷笑，转身走了。
还有一次，李程和堂弟、时任留守的丞相李石，一起到酒馆喝酒。酒馆有规矩，喝酒时如果谁输了，就要被罚 “头子钱”。李石输了却不想罚，辩解道：“我为啥要被罚？” 李程打趣他：“你当年忙忙碌碌的时候，把人家的‘堂印’都拿走了，现在罚点钱还想推辞？”
原来酒馆里把骰子中的 “重四” 叫做 “堂印”，李程是在调侃李石当年急于做官、抢了别人机会的事 —— 太和九年冬天，朝廷局势动荡，李石却在那个时候被提拔重用了。
杨虞卿：巧解好友心结
唐朝郎中张又新，和虔州的杨虞卿名气相当，关系特别好。杨虞卿的妻子李氏，是宰相鄜的女儿，人品好、有德行，就是相貌普通。可杨虞卿从没在意过，对妻子敬重有加。
张又新曾经跟杨虞卿抱怨：“我年纪轻轻就有了好名声，仕途肯定不用愁。这辈子就想娶个漂亮媳妇，要是能如愿，我就心满意足了。” 杨虞卿说：“你放心，我一定帮你找个合心意的，只要跟我喜好差不多，保准让你满意。” 张又新信了他的话。
可等张又新结婚后，发现妻子根本不是他想象中的美人，心里特别失望。杨虞卿拿着手里的笏板碰了碰他，说：“你咋这么傻呢！” 说了好几遍。张又新忍不住发火：“我跟你关系这么铁，才跟你说心里话。你这么糊弄我，我哪儿傻了？”
杨虞卿于是一条条数给张又新听：“你当初追求名声、谋求官职的那些心思，跟我是不是一模一样？” 张又新说：“是又怎么样？” 杨虞卿笑道：“那我娶了丑媳妇，你难道不该跟我‘同甘共苦’吗？”
张又新一听，脸色立马缓和了，问：“你媳妇比我的还丑？” 杨虞卿说：“那可不，比你的丑多了！” 张又新哈哈大笑，心里的疙瘩一下子就解开了，两人还像以前一样要好。
后来张又新成家立业，写了首诗自嘲：“牡丹一朵直千金，将谓从来色最深。今日满栏开似雪，一生辜负看花心。”
沈亚之：妙对怼小辈
唐朝有个叫沈亚之的文人，经常四处游历。有一次，一群年轻人想试探他的才学，就说：“我们来行个酒令吧，要引用经书里的句子和俗语各两句。我先来：‘伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤（出自《诗经》）。东行西行，遇饭遇羹（俗语）。’”
沈亚之听了，立刻接道：“如切如磋，如琢如磨（出自《诗经》）。欺客打妇，不当娄罗（俗语，意思是欺负客人、打骂妻子，算什么好汉）。” 一句话把那群小辈怼得说不出话来，只好佩服他才思敏捷。
张祜：斗诗显才名
唐朝诗人张祜，曾经在淮南节度使的幕府里做客。有一次参加宴会，当时舍人杜牧也在，席间有歌女拿出骰子来赌酒。杜牧轻轻吟道：“骰子逡巡裹手拈，无因得见玉纤纤。”（意思是骰子在手里慢慢转动，可惜没机会看到歌女纤细白嫩的手。）
张祜立马应声答道：“但知报道金钗落，仿佛还应路指尖。”（意思是只要听到金钗掉落的声音，大概就能猜到是骰子碰到了她的指尖。）众人听了，都夸两人对得巧妙。
张祜一开始不认识白居易。后来白居易担任苏州刺史，张祜特地去拜访。刚见面，白居易就说：“久仰你的大名，我还记得你那首‘款头诗’呢！” 张祜一脸茫然：“舍人说的是啥？” 白居易笑道：“‘鸳鸯钿带抛何处，孔雀罗衫付阿谁？’这不是款头诗（指轻浮艳丽的诗）是什么？”
张祜微微一笑，抬头答道：“我也记得舍人那首‘目连变’（指叙事曲折、像讲佛经故事一样的诗）呢！” 白居易问：“哪首？” 张祜说：“‘上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。’这不是目连变是什么？” 两人相视大笑，整整欢宴了一天。
后来赵公令狐绹镇守扬州，张祜经常参加他的宴会。有一次，令狐绹盯着张祜，突然行酒令：“上水船，风太急。帆下人，须好立。”（意思是逆流而上的船，风又大，船上的人可得站稳了。）张祜立马接道：“上水船，船底破。好看客，莫倚柁。”（意思是逆流而上的船，船底都破了，看热闹的贵客，可别靠着船舵啊！）巧妙地回应了令狐绹的调侃。
交广客：巧诈 “而已” 钱
在交州、广州一带，有不少四处游历的客人，他们都会求官府给开一封 “馆帖”。凭着这张帖子，到各地驿站都能受到热情招待，临走时还能拿到一万文的路费。
广州节度使卢钧早就知道这种弊端，于是规定：以后凡是来求馆帖的，帖子上都只写 “沿途驿站，只供菜饭而已”。
有个客人拿着这样的帖子到了驿站，驿站按照帖子上的要求，给了他菜饭。可客人吃完了却不肯走。驿吏催促道：“后面可能还有别的使者要来，前面的驿站又远，这里不能住宿啊！” 客人说：“帖子上写的‘供菜饭而已’，菜饭我吃了，那‘而已’呢？快还给我！”
驿吏们你看看我，我看看你，都不知道 “而已” 是啥东西。客人还一个劲儿地催促，驿吏没办法，只好问：“请问‘而已’是啥？” 客人说：“‘而已’是一种动物，比驴大，比骡子小。你们要是没有这东西，就给我折算成钱吧！”
驿吏又问：“一个‘而已’值多少钱？” 客人说：“三五千文就行。” 驿吏们没办法，只好凑了钱给他，这客人才满意地走了。
卢肇：妙语答讥讽
唐朝人卢肇第一次参加科举考试，有前辈官员问他：“你是从哪儿来的？” 卢肇说：“我是袁州人。” 那官员带着讥讽的语气说：“袁州这种地方，还能出举人？” 卢肇不卑不亢地答道：“袁州当然出举人，就像沅江里出鳖甲一样，只是那种九肋的珍品很少罢了！”
后来卢肇参加江西的解试（科举前的选拔考试），成绩排在最后一名，差点没被送上去参加会试。卢肇写了一封感谢信给主考官，信里说：“我就像那巨大的鳌鱼，背负着大山，位居蓬山之首。”
主考官见了，对他说：“我昨天因为录取人数有限，不得不把你排在后面，虽然最终还是把你送上去了，但我心里很惭愧，觉得委屈了你的才华。你怎么还说自己‘首冠蓬山’呢？”
卢肇笑道：“我就知道明公会问这个。大凡坚硬的石头放在上面，都是靠巨大的鳌鱼驮着它 —— 这不就是‘首冠’吗？” 在座的人听了，都哈哈大笑起来，佩服他的机智。
章孝标：及第狂诗遭巧怼
唐朝诗人章孝标考中进士后，特别得意，给淮南节度使李绅寄了一首诗：“及第全胜十政官，金汤渡了出长安。马头渐入扬州郭，为报时人洗眼看。”（意思是考中进士，比做十个县的官还强，就像闯过了坚固的城池，终于走出了长安。马就要进入扬州城了，赶紧告诉乡亲们，让他们好好看看我这个状元郎！）
李绅看了这首诗，觉得他太狂妄了，立马回了一首诗：“假金只用真金镀，若是真金不镀金。十载长安得一第，何须空腹用高心。”（意思是假的金子才需要用真金来镀金，要是真金子，根本不用镀金。你在长安考了十年才中进士，刚有点成绩就这么狂妄，真是空有野心啊！）章孝标收到回信后，才收敛了傲气。
南卓：戏谑表兄弟
唐朝郎中南卓，和李修古是表兄弟。李修古性格迂腐孤僻，南卓经常看不起他。后来李修古突然被任命为许州从事，任命的诏书下来的时候，许州节度使正在大摆宴席。
突然有人送来一封书信，是南卓写给李修古的。李修古拿着信，高兴地对节度使说：“我和南卓是二十三表兄弟，他以前总看不起我。如今我有幸成为尚书您的幕僚，诏书又刚下来，他就立马给我写信，真是太奇怪了！”
等他拆开信封一看，上面写着：“如今南卓我老不死，竟然活着看到李修古你当官了！” 节度使让他把信拿来看，在座的人都哈哈大笑。李修古又羞又愧，恨不得找个地缝钻进去。
王智兴：一纸空函显妙用
唐朝的王智兴，曾经担任侍中，后来卸任节度使回到京城。有亲戚想让他帮忙举荐做官，王智兴坚决不肯。亲戚没办法，就求他写一封信给吏部侍郎，王智兴只好答应了。
亲戚拿着信去见吏部侍郎，侍郎看完信后，在信尾批了一句：“选人名衔，谨领讫。”（意思是知道这个人了，我记下了。）亲戚拿着批过的信回来告诉王智兴，王智兴笑道：“你看，我这个前侍中，还是有点用处的吧！” 后来，那位亲戚还真凭着这封信得到了官职。
卢发：酒酣斗诗不相让
唐朝中书令白敏中镇守荆南的时候，杜蕴担任长沙廉访使，派手下从事卢发带着礼物去拜访白敏中。卢发喝了几杯酒，就变得傲慢起来，眼神轻蔑，白敏中心里有点不高兴。
于是白敏中就改行了酒令，吟道：“十姓胡中第六胡，也曾金阁掌洪炉。少年从事夸门地，莫向樽前气色粗。”（意思是你卢发就像西域十姓胡人中的第六个胡人，虽然也曾在朝廷里做过官，但你一个年轻的从事，别在酒桌上摆架子、耍脾气。）
卢发立马回吟道：“十姓胡中第六胡，文章官职胜崔卢。暂来关外分忧寄，不称宾筵语气粗。”（意思是我虽是十姓胡人中的第六个胡人，但我的文章和官职，比名门望族崔家、卢家还强。我只是暂时来关外帮着分忧解难，可不像你在酒桌上这么说话不客气。）白敏中听了，不但不生气，反而哈哈大笑，两人尽兴而散。
裴休：戏怼狂县令
曲江池原本是秦朝的岂洲，唐朝开元年间，被疏浚开凿成了风景名胜。南边是紫云楼、芙蓉苑，西边是杏园、慈恩寺，四周花草环绕，山水明媚，是长安人游玩的好去处。每年中和节、上巳节，这里更是热闹非凡，皇帝会在这儿宴请大臣，在山亭里聚会，还会让太常寺、教坊的乐师们奏乐。池子里停满了彩色的游船，只有宰相、三使、北省官员和翰林学士才能上船，场面轰动全城，是当时最盛大的景观。
裴休当时要去宣城担任观察使，还没离开京城，正好赶上曲江池荷花盛开。他和翰林院的名士们一起去游玩，从慈恩寺出来后，大家都让手下人退下，只带着小仆人，步行到了紫云楼。
只见水边坐着几个人，裴休和名士们就坐在旁边休息。其中有个穿黄衣服的人，喝得半醉，神态傲慢，指着手下的人说笑，言语轻佻。裴休心里有点不舒服，就拱手问道：“这位贤友在做什么官？” 那人随口答道：“喏，不敢当，我刚被任命为宣州广德县令。” 说完，反过来问裴休：“押衙你做什么官职？”
裴休学着他的语气答道：“喏，不敢当，我刚被任命为宣州观察使。” 那黄衣人一听，吓得魂都没了，狼狈地起身就跑，和他同坐的人也都四散逃走了。随行的名士们拍手大笑，没过几天，这事就传遍了京城。后来有人在吏部打听，听说那个广德县令，已经请求调到罗江县去了。
当年唐宣宗还在藩王府的时候，就听说了这件事，经常和诸侯王们当作笑话来讲。后来宣宗即位，裴休当了宰相。在起草任命诏书的时候，裴休回头对身边的大臣们开玩笑说：“喏，不敢当，我刚被任命为中书门下平章事（宰相的正式官职）啦！”
冯衮：赌酒戏妓吟妙诗
唐朝人冯衮担任苏州刺史的时候，在江南过得十分悠闲，空闲的时候经常喝酒赌博。有一次和宾客幕僚们掷骰子赌钱，冯衮突然赢了一大笔，他把赢来的钱全分给了在座的人，还吟了一首诗：“八尺台盘照面新，千金一掷斗精神。合是赌时须赌取，不妨回首乞闲人。”（意思是这八尺宽的赌桌崭新光亮，掷千金赌钱，真让人精神振奋。该赌的时候就得大胆去赌，就算输了，回头向别人乞讨也无妨。）
还有一次，冯衮喝得大醉，就和酒桌上的歌妓开玩笑。旁边的军倅（军中副官）一直暗恋这个歌妓，见冯衮这么调戏她，心里很不痛快，闷闷不乐。冯衮看出来了，就看着他说：“老夫只是开玩笑，没别的意思。” 军倅赶紧整理衣服，向他道歉。
冯衮又吟了一首诗：“醉眼从伊百度斜，是他家属是他家。低声向道人知也，隔坐刚抛豆蔻花。”（意思是我醉眼朦胧，任凭她向我抛了无数次媚眼，可她是别人的家属，归别人所有。我低声告诉你，你可知道，刚才她隔着座位，把豆蔻花抛给你了呀！）军倅听了，心里的郁闷一扫而空。
邻夫：拙诗笑妻
有个人看到邻居夫妇感情特别好，心里很羡慕。有一次，邻居丈夫从外面回来，看见妻子正在吹火做饭，一时兴起，写了首诗送给妻子：“吹火朱唇动，添薪玉腕斜。遥看烟里面，大似雾中花。”（意思是妻子吹火的时候，红润的嘴唇轻轻动着，添柴火的时候，白嫩的手腕微微倾斜。远远看她在烟雾里，就像雾中的花朵一样美丽。）
这个人的妻子听说了，等丈夫回来，就对他说：“你看邻居夫妇多恩爱，刚才邻居丈夫见妻子吹火，还写诗赞美她。你就不能学学人家？” 丈夫问：“他那首诗写的啥？” 妻子就把诗句念给了他听。丈夫说：“那你也去吹火，我给你写一首不一样的。”
妻子就学着邻居妻子的样子吹火，丈夫看了看，提笔写道：“吹火青唇动，添薪黑腕斜。遥看烟里面，恰似鸠盘茶。”（意思是你吹火的时候，发青的嘴唇动着，添柴火的时候，黝黑的手腕倾斜着。远远看你在烟雾里，就像传说中丑陋的鸠盘茶鬼一样。）妻子听了，又气又笑。
关图：“校卒为” 的玩笑
唐朝的荆州，虽然是文人墨客聚集的地方，但每年举荐的举人，大多考不上进士，所以被称为 “天荒解”（意思是从来没出过人才的地方）。后来有个叫刘蜕的人，以荆州举人的身份考中了进士，被称为 “破天荒”。
从那以后，荆州的关图、常翛等人，都很有文采，接连考中了进士。关图是武将的儿子，考中进士后回到家乡，当地的都押衙（军中官职）为他摆宴庆祝。
席间，有人指着盘子里的酱碗，跟一位老军官开玩笑说：“这可是‘要校卒为者’（谐音 “校尉为者”，指校尉做的）。” 老军官听了，拿起醋坛子递过来说：“这醋也是‘校卒为者’（谐音 “校醋为者”）呀！” 满座的人都哈哈大笑起来。
关图的妻子，是常翛的妹妹，也是个有才华的女子，她写的《祭夫文》，在当时流传很广。
杨玄翼：骑驴诗讽举子
唐朝咸通年间，官员杨玄翼看到参加科举的举子们，穿的衣服、坐的车马都太过奢华，心里很不满，就想下命令让他们都骑驴出行，以示节俭。
当时有人为此写了首诗：“今年诏下尽骑驴，紫轴绯毡满九衢。清瘦儿郎犹自可，就中愁杀郑昌图。”（意思是今年朝廷下诏书，让举子们都骑驴，大街上到处都是骑着驴、披着紫色卷轴和红色毛毡的举子。那些清瘦的年轻人骑驴还好，最发愁的就是郑昌图了 —— 他肯定长得又高又胖，骑驴可太难受啦！）
裴庆余：妙诗解尴尬
唐朝咸通末年，裴庆余在北门李蔚的淮南幕府里做事。有一次，他和李蔚等人在江上游玩。船夫撑船的时候，不小心用竹篙溅起水花，把随行歌妓的衣服打湿了。李蔚见状，脸色一下子就变了，气氛变得很尴尬。
裴庆余赶紧让人拿来彩笺，写了一首诗：“满额蛾黄金缕衣，翠翘浮动玉钗垂。从教水溅罗裙湿，知道巫山行雨归。”（意思是歌妓额头贴着金黄的花钿，穿着金丝绣成的衣服，翠绿色的发饰轻轻晃动，玉钗垂在耳边。就算被水溅湿了罗裙也没关系，就当是从巫山云雨归来了呀！）
李蔚看了这首诗，立马转怒为喜，让宴席上的人互相传看，尴尬的气氛一下子就化解了。
赵崇：戏笑卢渥无官运
卢氏家族虽然是名门望族，子弟众多，但好几代都没有人担任过科举考试的主考官。唐朝乾符年间，卢携在中书省任职，觉得家族里没人执掌文柄（主持科举），是件遗憾的事，就提拔自己的同族、陕虢观察使卢渥，担任礼部侍郎，主持科举考试。
可那年秋天，黄巢起义军攻破了京城，唐僖宗被迫出逃，参加科举的举子们也四处逃难，考试没能顺利进行。等后来京城收复，裴贽接连主持了三次科举考试，卢渥心里特别羡慕，总觉得自己没赶上好时候。
官员赵崇跟他开玩笑说：“阁下这可真是‘出腹不生养主司’（意思是天生没福气当主考官）呀！” 卢渥听了，也忍不住笑了起来。
郑光业：状元的 “苦海” 与善缘
唐朝人郑光业，有个表兄弟也参加科举考试。当时的举子们，都喜欢用白纸糊书桌，郑光业偷偷在纸上写了一句话：“新糊案子，其白如银。入试出试，千春万春。”（意思是新糊的书桌，洁白如银。不管是进考场还是出考场，都能顺顺利利，年年如意。）
郑光业兄弟几个，家里有一个大皮箱子。凡是有人给他们投递诗文，里面有写得不好、让人发笑的，他们就都放进这个箱子里，给箱子起了个名字叫 “苦海”。
兄弟几个没事的时候，就想找点乐子，让两个仆人把 “苦海” 抬出来，大家每人拿一篇看看，嘲笑里面的拙劣诗文，每次都笑得前仰后合。
郑光业常说，他考中状元那年，科举考试的前一夜，有个举子突然闯进他的考场座位。那人说着一口吴语，对他说：“必先必先（吴语里对前辈的尊称），能不能让我在这儿挤一挤？” 郑光业就让出了一半座位给他。
那人又说：“必先必先，麻烦你给我倒一勺水喝？” 郑光业也给了他。接着那人又说：“能不能再麻烦你，给我煮一碗茶？” 郑光业还是欣然答应了。
两天后，郑光业考中了状元，那个借座位的举子，第一个送来一封感谢信，信里详细叙述了那天晚上的事情，还写道：“既蒙取水，又使煎茶。当时不识贵人，凡夫肉眼。今日俄为后进，穷相骨头。”（意思是那天承蒙你给我倒水，还为我煮茶，我当时有眼不识泰山，把你当成了普通人。如今你成了状元，我还是个后辈，真是命苦啊！）郑光业看了，忍不住笑了起来。