吉普车驶入军区大院，车轮碾过落叶，发出沙沙的轻响。陆景渊熄了火，却未立刻下车。他靠在驾驶座上，目光落在二楼那扇亮着暖光的窗户上，白日里技术科的那一幕，不受控制地再次涌入脑海。
…
“陆团长，不是我们不信，可这……这太难以置信了！”技术科的刘工，一位戴着厚重眼镜的老工程师，指着摊开的德文装备说明书，眉头拧成了疙瘩，语气焦灼，“这几个核心参数和联动原理，词典里根本查不到！工期不等人，万一理解偏差，整个系统都可能瘫痪！”
办公室里烟雾缭绕，几位核心技术人员围在一起，气氛凝重得能拧出水来。
陆景渊身姿笔挺地站在一旁，目光扫过众人焦虑的面庞，最终落在那份天书般的文件上。他脑海中浮现的，是家中书房里，那个捧着厚重德文机械手册，眼神专注得仿佛在解析宇宙奥秘的小身影。几天前，他状似无意地拿回一份不涉密的、类似结构的简图“考”她，她只看了一眼，就指出了三处设计冗余。
一个大胆的念头在他心中成型。
“我推荐一个人。”他开口，声音沉稳，打破了令人窒息的沉默。
“谁？”刘工立刻抬头，眼中燃起一丝希望。
“我家里那位，苏星澜。”
办公室里瞬间安静下来，所有目光都聚焦在陆景渊身上，惊疑、荒谬，甚至觉得他是不是急昏了头。陆团长家那个漂亮得过分的、大部分时间都在沉睡的“小侄女”？
“团长，这……”刘工觉得这简直是无稽之谈。
“让她试试。”陆景渊打断他，眼神锐利如鹰隼，逐一看过在场的人，语气斩钉截铁，“出了问题，我陆景渊，负全责。”
那是他第一次，在公开场合，用如此决绝的方式，将苏星澜推向台前。他知道风险，知道非议，但一种源自内心深处、不愿她被埋没的笃定，驱使他做出了这个决定。他赌的，不仅是她的能力，更是他自己的眼光。
陈大川被紧急派去接人。当苏星澜被带到技术科，穿着他新买的、合身的浅蓝色连衣裙，清澈的眼眸带着初临陌生环境的些许好奇，却无半分怯懦地站在那里时，陆景渊清晰地听到了周围此起彼伏的抽气声。
太年轻，太精致，像误入钢铁丛林的白蝶，与这硬核的环境格格不入。
质疑的目光几乎要将她淹没。
陆景渊走到她身边，微微俯身，用一种自己都未曾察觉的柔和语气低声道：“星澜，看看那份文件，能看懂吗？”
苏星澜抬头看了他一眼，那眼神纯净，却又带着一种超越年龄的镇定。她点了点头，走到桌边，拿起那份被无数人视为拦路虎的文件。
那一刻，整个办公室落针可闻。
她纤细的手指划过那些复杂的德文术语和图表，眼神迅速变得专注，唇瓣微动，无声地默念。不过片刻，她抬起头，看向刘工，用清脆而流利的声音，不仅精准地翻译了那几个关键术语和原理，还清晰地阐述了其在整体系统中的作用。
“这里，”她的指尖点在图纸一处联动结构上，眉心几不可察地蹙了一下，带着一种源自更高知识层面的审视，“原文描述存在模糊。按照标注的扭矩参数，这个轴承节点在连续高负荷下，磨损率会超出安全阈值百分之三十七点五。建议将材料更换为……”她报出了一个在场工程师闻所未闻的合金代号，并简要说明了其耐疲劳特性。
刘工脸上的表情从最初的怀疑，到震惊，再到最后的狂喜和近乎崇拜。
“对！对对对！就是这个意思！这个磨损问题我们之前模拟时就发现异常，一直找不到根源！天呐！”刘工激动得语无伦次，指着图纸的手都在发抖，“苏同志，你再看这个能量回路……”
苏星澜顺着他的指引看去，稍加思索，便指出了其中两处可以优化能量传输效率的冗余设计，其思路之奇诡，让在场的所有技术人员都瞠目结舌。
她不仅仅是在翻译，更像是一位来自未来的工程师，在用降维打击的方式，审视并优化着他们眼中的“先进”技术。
之前所有质疑的目光，此刻都化为了惊叹和折服。那位觉得荒谬的技术员，此刻满脸愧色，看向苏星澜的眼神充满了敬畏。
问题不仅迎刃而解，甚至还获得了意想不到的优化方案。笼罩在技术科上空的阴云瞬间被狂风吹散。
陆景渊一直站在她身侧不远处，沉默地看着。看着她站在一群资深的工程师中间，从容不迫，挥斥方遒；看着她用绝对的知识和超越时代的视野，轻易地击碎了所有的偏见；看着她纤细的身影，仿佛在这一刻迸发出了足以照亮整个房间、甚至更远未来的光芒。
他心中那股难以言喻的情绪，在那一刻达到了顶峰。
是骄傲。
一种前所未有的、汹涌澎湃的骄傲感，如同压抑许久的火山，在他冷硬的心腔内轰然爆发。喉结不自觉地滚动了一下，眼底闪过一丝连他自己都未曾察觉的、与有荣焉的光彩。
他见过她沉睡时的脆弱，见过她初醒时的茫然，见过她学习这个陌生世界规则时的笨拙与可爱。他像一个守护者，小心翼翼地将她纳入羽翼，为她遮风挡雨。
他曾以为，她需要他全然的保护。
直到此刻，他才清晰地意识到，他守护着的，并非仅仅是一个需要怜惜的脆弱生命，更是一颗蒙尘的明珠，一把未曾出鞘的、能斩开迷雾的利剑。她拥有着他无法想象的知识宝藏和惊人潜力。她不是他的附庸，她是一个能够与他并肩，甚至在某些领域指引他前行的、独一无二的存在。
这种认知，让他心头巨震，随之而来的，不是权威受到挑战的不适，而是一种更为深沉、更为复杂的满足与自豪。
是他，第一个发现了她；是他，顶住压力将她留在了身边；是他，亲手拭去明珠上的尘埃，引导着她，一步步在这个时代绽放出属于她自己的、璀璨夺目的光华。
这种“吾家有女初长成”的成就感，混合着发现瑰宝的狂喜，以及一种深植于心的、强烈的占有欲，交织成一股滚烫的热流，在他胸腔里激荡。
他看着刘工和其他人围着她，如同众星捧月，脸上带着请教和感激。他看着她在人群中，微微侧头听着问题，眼神专注而明亮，偶尔点头，或用她那特有的、带着点清冷又认真的语调解答。
她似乎并不习惯被这么多人注视，在解答完所有问题后，下意识地朝他这边靠近了一步，轻轻拽住了他军装的衣角。
这个小动作，瞬间取悦了陆景渊。
无论她展现出何等惊人的才华，无论她将来会走到怎样的高度，在她内心深处，他依然是她的“大叔”，是她感到不安时下意识依赖的港湾。这种被全然信任和需要的感觉，与他因她而生的骄傲奇异地融合在一起，形成了一种无比餍足的情绪。
他自然地伸出手，揽住她纤细的肩膀，将她半护在怀里，隔绝了那些过于热切的目光。他对着刘工等人微微颔首，语气是惯常的沉稳，却带着不容置疑的维护：“问题解决了就好。星澜身体需要休息，我们先回去了。”
…
吉普车内的陆景渊，缓缓收回望向窗户的视线，嘴角勾起一抹极浅、却真实无比的弧度。那场豪赌，他赢得盆满钵满。
他推开车门，大步上楼。
钥匙转动，家门轻轻打开。客厅里只亮着一盏暖黄的壁灯，光线柔和。苏星澜蜷在宽大的沙发里，身上盖着薄毯，已经睡着了。大约是白日里耗费了太多心神，她睡得很沉，呼吸清浅均匀，长睫在眼睑下投下安静的阴影。
陆景渊放轻脚步，走到沙发边，蹲下身来。
他没有立刻叫醒她，只是这样静静地看着她的睡颜。白日里那个光芒四射、冷静专业的“小专家”不见了，此刻躺在他面前的，又变回了那个需要他守护的、安静沉睡的女孩。
他伸出手，极其轻柔地，用指背拂过她细腻的脸颊。动作小心翼翼，带着无尽的珍视。
他的珍宝。
不仅是因为她可能带来的那些超越时代的知识和价值，更因为她就是她，是苏星澜，是这个莫名其妙闯入他生命，却将他冰冷、规律的世界彻底点燃，并注入了前所未有色彩与温暖的奇迹。
“星澜。”他低声唤她的名字，声音低沉而温柔，在这静谧的夜里，只有他自己能听见，“做得很好。”
睡梦中的苏星澜似乎感应到了什么，无意识地蹭了蹭他的指尖，发出一声模糊的呓语，像一只依赖主人的小猫。
陆景渊的心，在这一刻，柔软得一塌糊涂。
他小心翼翼地连人带毯子一起抱起来，稳步走向卧室，动作轻柔地将她放在柔软的床上，仔细掖好被角。
他在床边站了许久，借着窗外透进来的微弱月光，凝视着她恬静的睡颜。
他知道，从今天起，很多事情都会不一样了。“陆团长家有个小翻译专家”的消息会像风一样传开，会引来更多的好奇、关注，或许还有潜藏的危险。他肩上的担子，保护她的责任，会更重。
但他无所畏惧。
他甚至隐隐期待着，期待着她绽放出更耀眼的光芒，期待着世人为之震惊的那一天。
因为，引领她、见证她、守护她的人，是他，陆景渊。
这种隐秘的、带着强烈占有欲的骄傲，如同最醇厚的美酒，让他沉醉。
他俯身，一个轻柔如羽翼的吻，落在她的眉心。
“睡吧，”他低声说，语气里带着无限的宠溺与骄傲，“我的小祖宗。”
窗外，夜还很长。而属于他们的传奇，才刚刚揭开序幕的一角。