可这一回程序突然失控，强行将夏末拖入数据旋涡。
意识模糊前，她只来得及给流川枫发出一条残缺的讯息。
再睁眼，竟是上一世全国总决赛现场。
终场哨响，湘北夺冠！
宫城与三井相拥而泣，赤木用球衣掩面，樱木冲向看台挥舞双臂：
“我们赢了——！”
体育馆陷入疯狂。
夏末站在场边，看着那群相拥庆祝的少年，唇角不自觉地扬起。
在这时，一具滚烫的身体猛地抱住了她。
夏末一僵。
清冽的少年气息将她包裹。
流川枫急促的呼吸喷在她的颈侧。
腰间的手臂收得很紧，力道大得几乎让她喘不过气。
“……教练，赢了！”
他的声音低哑，带着刚经历过激战的微喘。
夏末干巴巴地“哦”了一声，大脑宕机。
流川枫似乎反应过来自己做了什么，触电般松开手，慌忙后退一步。
他飞快地瞥了她一眼，又迅速垂下眼睫，死死地盯着自己的鞋尖。
从夏末的角度，能清晰地看到流川枫通红的耳廓和微微颤抖的睫毛。
夏末心底那点尴尬消散了。
她伸出手，在他柔软的黑发上轻轻揉了揉。
“恭喜啊，流川选手。”
漂亮的狐狸眼倏然抬起，看向她时，亮得惊人。
流川枫嘴角微微陷了下去：“……嗯。”
……
全国大赛之后，球队回归了日常训练，为即将到来的秋之国体做准备。
深夜，夏末回到房间。
全息屏显示：
【主线任务（一）：带领湘北获得全国大赛冠军，已达成。】
【主线任务（二）：带领湘北五虎获得秋之国体冠军。任务达成后，执行官可选择永久留驻该世界。】
晚风拂过，带来远处少年们隐约的嬉闹声。
夏末抬眼望去，正好看见流川枫推着自行车。
他心有灵犀般回头，两人的目光在夜色中相遇。
“回家注意安全。”夏末笑着朝他挥了挥手。
流川枫抬手，手臂抬到一半，转而挠了挠后脑勺，随即，飞快地转过身，跨上自行车，头也不回地蹬车离开。
夏末望着他消失在夜色中的身影，笑意不自觉加深。
留在这里，似乎，也不错。
她关掉屏幕，心情颇好。
冠军？
简单。
可意外，总是在最志得意满的时候发生。
流川枫找到了她。
少年递过来一张纸，向来冷淡的脸上，难得地带着几分少年人特有的飞扬神采。
——美国篮球精英高中的录取通知书。
纸张很轻，夏末却手臂一沉。
【警告：比赛中，若湘北五虎缺一员，任务立即判定失败。】
失败的惩罚，是她在元宇宙打下的所有江山全部清零，权限、数据、资产……
自己也将面临严厉的降级。
这份邀请函，等于直接掐死了夏末所有的后路。
夏末看着这双发亮的狐狸眼，劝阻的话都卡在喉咙里。
她最初来到这里的目的，只是为了避免樱木在全国大赛受伤，顺便再见见这个让她挂心的笨蛋弟弟。
没必要为了一个任务，牺牲一个少年奔向世界的梦想。
夏末抬起眼，重新看向流川枫，将心底所有的风暴抚平。
“恭喜你，流川。”
流川枫眼里的光更亮了，他仔细折好通知书，塞进运动包。
“谢谢教练。”
他朝她鞠躬，转身跑向球场，带着点雀跃。
……
流川枫离开得干脆利落。
训练馆里，夏末把全部精力都倾注在樱木身上。
樱木每天被练得像条死狗，嘴上哇哇叫，身体却很诚实地完成了所有训练。
他知道，老姐是为了他好。
大洋彼岸，流川枫的通讯在抵达当天就接了进来。
清冷的声音透过电流传来，带着点别扭。
【……美国人，说话太快了。】
夏末愣了一下，才反应过来。
她竟然忘记把腕带收回来了？
“你……语言不通？”
【嗯。】
那边沉默了几秒。
【腕带…….能连着么？】
【……我需要翻译。】
夏末几乎能想象他此刻的样子。
——挠挠黑发，抿唇，眼睛盯着地面，耳尖却悄悄红了。
她嘴角勾起，逗他：
“可以是可以，但我的翻译费很贵诶。”
没有片刻迟疑，那边立刻回应：
【……我的钱都给你。】
“啊！？”
通讯突然被切断。
夏末看着平静的腕带，轻轻笑了。
这个笨蛋，大概后知后觉自己说了什么吧。
夏末无奈地摇了摇头，重新建立了连接。
几乎是在请求发出的瞬间，那边就立刻接受了，对方保持着沉默，只能听到细微的呼吸声。
夏末放柔了声音：
“这次给你免费试用。不过，在十月份之前，你必须学会基础的日常沟通，明白吗？”
【为什么。】
“……因为，十月份的秋之国体，我会非常忙，不可能像现在这样，随时给你当翻译。”
通讯那头沉默了几秒，才传来一声低低的：
【……嗯。】
于是，夏末的生活被切割成了异常忙碌的两半。
一半在神奈川，围绕着樱木花道。
她尽心地打磨着这块璞玉，将卡位技巧、适合他的进攻选择，以及如何保护自己的智慧，一股脑灌输给这个天赋异禀的弟弟。
另一半，则跨越了广阔的太平洋，围绕着那个身在异国的黑发少年。
起初，通讯连接每天两三个小时，主要用于解决流川枫的语言难题。
但不知从何时起，这条无形的连线被无限拉长，逐渐变成了近乎24小时不间断的状态。
夏末发现，这个惜字如金的少年，竟潜藏着“话唠”属性。
他会突然传来照片。
一张，食堂餐盘里的牛排和西兰花，配文只有一个字：【吃。】
一张，如火焰般燃烧的异国落日，【……你的发色更好看。】
一张，他对着镜子拍下的、汗湿的腹肌特写，【晨练后。】
夏末看着屏幕上那薄薄一层，年轻力量感的腹肌，一时语塞。
难道要跟这个脑子里，只有篮球的笨蛋说：
“练得很好，但下次别随便给女生发这种照片”？
夏末面无表情点了保存：“……单词背完了么？”