呼子港蜷缩在九州西北部的海岸线上，像一只疲惫的灰鸽。
它算不上顶大的港口，但因其距离对马岛相对较近，又拥有还算深阔的避风湾，成了倭国向对马岛转运兵员物资的重要节点之一。
港口里挤挤挨挨地停泊着各式各样的小早船、关船，甚至还有几艘体型稍大的二手安宅船，它们都隶属于不同的藩主或商人，此刻在夜色中只剩下黑黢黢的轮廓，随着海浪轻轻摇晃。
空气中弥漫着海水的咸腥、腐烂的鱼虾味……
港口旁的町镇早已沉睡。
低矮的木屋连绵成片，只有零星几盏长明灯笼在夜风中摇曳，投下昏黄而孤独的光晕。浪涛拍打礁石的声音单调而催眠，守夜的足轻抱着长矛，靠在简陋的哨塔下，脑袋一点一点，早已去梦乡里追寻他在畿内的故乡了。
大多数町民，无论是渔夫、船匠、搬运工，还是小商贩，都沉浸在疲惫的睡梦中。
战争对他们这些人来说，意味着更高的赋税、被征用的船只、一去不回的父兄子侄，还有对明日生计的茫然……
新之助是被一股极其呛人的、混合着油脂和木头燃烧的焦糊味呛醒的。
他揉着惺忪的睡眼，嘟囔着骂了一句，以为是隔壁老陶匠的窑又烧过头了。
但紧接着，另一种声音像冰冷的刀子般刺破了他的睡意——那不是海浪声，也不是风声，而是……一种他从未听过语言的咆哮声。
“杀！剁了这帮倭寇杂碎！”
“一个不留！烧！给老子烧光！”
声音来自港口方向，狂暴、嗜血，充满了难以理解的愤怒和杀意。
新之助猛地坐起身，心脏狂跳。
他听不懂那些话，但那语调里的疯狂和毁灭意味，让他浑身血液都凉了半截。
他连滚带爬地冲到窗边，推开木窗。
眼前的景象让他瞬间僵立，瞳孔因极度恐惧而放大。
港口，已然变成了炼狱……
数艘从未见过的、船型狭长尖锐的快船，如同从地狱深渊冲出的恶鬼，不知何时已经突入了港湾！
它们没有悬挂任何熟悉的旗帜，船身上跳动着可怕的火光。、
更可怕的是岸上！
町镇靠近码头的区域已经陷入一片火海！
火焰贪婪地吞噬着木质房屋，发出噼啪的爆响，熊熊火光将半个夜空染成诡异的橘红色。
在跳跃的火光阴影中，无数黑影正在疯狂地移动。
那是……士兵！
他们穿着样式古怪的、在火光下反射着幽冷光芒的深色甲胄，头上戴着看不清面目的铁盔。
他们三人一组，五人一队，动作迅猛而协调，如同杀戮的机器。
手中挥舞的也不是常见的太刀，而是更长更重的长刀、阔刃的斧头，或是不断喷吐火光和发出巨响的火枪。
他们所过之处，只有死亡。
一个穿着寝衣的町民惊慌失措地从着火的屋里跑出来，迎面就被闯入镇子的不明士兵用长刀捅穿了胸膛，惨叫着倒下。
几个听到动静、拿着竹枪冲出来的年轻人，还没靠近，就被几声铳响打倒在地，痛苦地抽搐。
甚至能看到有士兵踹开屋门，冲进去，紧接着里面就传出凄厉的短促惨叫和东西破碎的声音。
“敌袭！是朝军杀过来了！”
终于，有幸存的值夜足凄厉地嘶喊起来，敲响了警钟，但这声音瞬间就被爆炸声、喊杀声和惨叫声淹没了。
新之助浑身发抖，牙齿咯咯作响。
他看到邻居吉田大叔，一个老实巴交的渔夫，举着一把鱼叉试图保护身后哭泣的妻女，下一秒就被几把同时砍下的长刀分尸，鲜血和内脏溅满了身后的拉门。
他看到平时耀武扬威的町代官和他的几个护卫，试图组织抵抗，却被一阵密集的铳弹打成筛子，倒在血泊中。
这不是战斗，这是屠杀！
“魔鬼……他们是魔鬼……”新之助瘫软在地，喃喃自语。
空气中弥漫着浓重的血腥味，混合着焦糊味和硝烟味，令人作呕。
也有一些零星的抵抗。
少数被惊醒的武士和足轻发出了怒吼，拔出太刀拼死搏杀。
金属碰撞声、怒吼声、临死前的哀嚎声响成一片。
但他们的抵抗如同投入烈焰中的几滴水珠，瞬间就被吞噬了。
那些明军士兵配合默契，悍不畏死，武器更长更重，还有那可怕的、能远处夺人性命的火铳。
武士的武艺在战场化的集团杀戮面前，显得苍白而徒劳。
港口里的船只也未能幸免。
许多明军士兵冲上码头，向停泊的船只投掷点燃的火把和装着猛火油的罐子。一艘接着一艘的船被点燃，很快连成一片巨大的水上火场。
燃烧的桅杆倒塌下来，砸起冲天的火星和浪花……
惨叫、哀嚎、求饶、怒吼、爆炸、燃烧……
各种声音交织成一曲地狱的交响乐，出现在了这个许久没有遭受战火的倭国港口……
新之助他蜷缩在角落，死死捂住耳朵，不敢再看。
直到喊杀声渐渐平息，只剩下火焰燃烧的噼啪声和零星短促的惨叫，以及那些明军士兵用他听不懂的语言发出的、似乎是在催促集结的号令声。
当他再次鼓起勇气向外偷看时，那些恶魔般的士兵正在迅速撤退，如同来时一样突然。
他们跳上来时的那种怪船，毫不留恋地驶离这片被他们亲手化为废墟和坟场的地狱。
天光微熹，映照下的呼子港只剩下残垣断壁和袅袅黑烟。
海面上漂浮着燃烧的残骸和肿胀的尸体。
岸上，街道被鲜血染成暗红色，到处都是支离破碎的尸体，男人、女人、老人、孩子……无差别地倒在血泊中。
侥幸躲过一劫的人们，如同行尸走肉般在废墟中徘徊，发出绝望的哭泣和呻吟。
战后清点，呼子港町镇连同港口人员，超过四千人在这场毫无征兆的夜袭中丧生。
房屋、仓库尽毁，船只焚毁殆尽。
消息传出，九州震动，倭国朝野骇然。
他们第一次如此真切地感受到，来自大海对面的报复，是如此的血腥、残酷，且近在咫尺。
战争的阴影，从未如此浓重地笼罩在日本列岛的上空……
当然，这个时候丰臣秀吉得知之后，还以为是对马岛的朝军绕道袭击本土呢……