洛克一家都准备好差不多已经快10点了，玛丽安本来打算开她的劳斯莱斯库里南的，不过杰特想开他的阿斯顿.马丁db11回勒贝克，她不想开太多的车，就放弃，打算坐洛克的猛禽。
兰德之所以没有开他的奔驰AmG GtR 绿魔，是因为昨天从旧金山自驾到洛杉矶，已经开够了。
奔驰AmG GtR 绿魔
他吐槽这辆车不适合跑长途，所以今天没有开车，直接蹭爱丽丝的玛莎拉蒂mc20。
玛莎拉蒂mc20
汉娜正准备拉开F150猛禽的后排，玛丽安出声道：“汉娜，你去坐杰特的车，免得他超速！”
汉娜诧异地看了玛丽安一眼，不情不愿地走向了db11，她都打算躺在猛禽后排玩游戏的。
斯顿.马丁db11
因为mc20和db11都是样子货，所以几个人的行李箱都被洛克放在F150猛禽的后尾箱了。
放好行李后，洛克拉开车门坐了进去，他启动车辆，一脚油起步，后面玛莎拉蒂mc20和阿斯顿.马丁db11紧随其后。
光看后面两辆车，就足以证明，洛克家比以前更加阔气了，这正是洛克想要的效果。
副驾驶位上，玛丽安正在跟李博打电话，“我们出发了，中午可以到，放心吧，有洛克呢！”
挂了电话，她对洛克说道：“一开始玛茜准备跟我们一起去勒贝克度周末的，但是昨晚安娜打电话过来，说哈里.托马斯临时决定要出海……”
“……”
洛克一开始没有反应过来，他扭头道：“哈里.托马斯也听说了苏珊.戴利的死！”
以哈里.托马斯在加州警察系统里边的人脉关系，他知道苏珊.戴利一家的意外，并不奇怪。
他是亲身经历过之前的勒贝克变故的，对于几大农场之间的恩怨情仇也很清楚。
洛克能想到的事，这位前LApd助理局长自然也能想到。
哈里.托马斯已经预见到了勒贝克将再次掀起一波腥风血雨了，自然不会让玛茜涉险。
洛克他们一家则不一样，勒贝克是他们的根基所在。
洛克农场已经是勒贝克的第一农场了，勒贝克已经没有什么值得他们畏惧了。
不管会发生什么，都不会影响已经定好的family day。
这就是牛仔家族的血性和胆气！
玛丽安冷冷地瞪了他一眼，不满道：“洛克，你为什么现在很多事都不告诉我！”
洛克转弯驶入好莱坞高速，正色道：“mum，你是律师，是洛克家族的体面，我觉得这些腌臜事由我们解决就够了，再说了，你这不是已经知道了吗？”
他爸爸现在正在勒贝克，显然是他爸爸将苏珊.戴利的死告诉玛丽安的。
这是他的心里话，他妈妈知道这件事并没有什么用，所以他第一时间给亨利舅舅打电话。
玛丽安撇了撇嘴，问道：“你真的觉得苏珊.戴利母女四人是罗纳德.霍顿杀的吗？难道就不能是意外吗？”
“……”
洛克沉吟了一下，回道：“我看过旧金山FbI的现场调查报告，现场并没有任何碰撞的痕迹，有15米的刹车痕迹，不过没有刹住，宾利慕尚依然冲入了太平洋，四人都是死于溺亡，FbI正在对打捞起来的车辆进行检测，最终的报告还需要等一等……”
玛丽安神情动容地道：“这太惨烈了！”
她是见过苏珊.戴利和她的三个女儿的，所以更能感同身受。
洛克撇了撇嘴角，“mum，你是不是忘记苏珊.戴利安排直升机搞自杀式袭击，杀死了查斯特.霍顿一家四口啊，还派枪手去医院杀威廉.霍顿……”
他顿了一下，意味深长地道：“刚好5比5啊！真巧！”
玛丽安一时没有反应过来，“什么真巧？”
洛克缓缓道：“乔纳森.哈勃一家是五口人，霍顿家族也死了五口人！”
看来罗纳德.霍顿自己也认为乔纳森.哈勃是死是查斯特.霍顿主导的。
罗纳德.霍顿危险减1！
洛克顿时有些明白他外公杰斯特为什么没有太重视罗纳德.霍顿这个隐患。
乔纳森.哈勃是死于他之手，霍顿家族的惨剧是他一手造成的，所以他心底一直有斩草除根的想法，潜意识将罗纳德.霍顿当做敌人了。
但是实际上，在没有完成复仇之前，罗纳德.霍顿是不会对上洛克家族，洛克家族和霍顿家族的冲突并不会来得这么快。
罗纳德.霍顿会将对洛克家族的怀疑和猜忌深埋心底，就像乔纳森.哈勃曾经一样。
没有积蓄足够的力量前，乔纳森.哈勃也一直低调，不敢找查斯特.霍顿报仇。
这次也是在蒂姆.雷诺兹和约翰.布朗在背后怂恿，这家伙才敢掀起战火。
勒贝克的恩怨情仇一直在重复！
洛克轻吁一口气，看来他之前太过紧张了。
不过罗纳德.霍顿还是不能留。
不知道戴利家族的复仇和Gb的杀手，能不能将这家伙送走，让他少一些麻烦。
玛丽安叹道：“真不知道这些糟糕的事情什么时候能结束！”
洛克耸了耸肩，“其实要解决这个问题很简单，农场开荒的时候，若是不将野草的根去除，来年开春一定再次长出野草，中国文化里也有类似的总结，你不信可以去问dad！”
“斩草不除根，后患无穷……”
“罗纳德.霍顿就是霍顿家族的根！”
“……”
玛丽安脸色一敛，扭头看向洛克，沉声道：“你能想到的，你觉得杰斯特，我和你爸爸想不到吗？但是你一直都没有明白杰斯特的意思！”
“洛克农场已经不一样，杰斯特的身份也不一样了，我们不能再表现得太有攻击性了，不然怎么获得其他农场的支持和拥护！”
“杰斯特已经是勒贝克秩序的守护者了！”
“亨利手里掌握着畜牧协会唯一的武装力量！”
“更重要的是，有些事并不需要我们动手的！”
“我不知道你在急什么！”
因为在聊天，所以洛克的速度一直维持在110，这让后面的两辆超跑有些忍不住了，纷纷超车，跑到他前面去了。
洛克眉头一挑，一脚油就追了上去，然后一个一个超了过去，继续当头车。
听到玛丽安的话，他怔了一下，瞬间恍然，明白了杰斯特的想法。
姜果然是老的辣，他这次算是瞎操心了。
苏珊.戴利一家四口死了，除了戴利家族会复仇之外，还有两个人若是没有死的话，应该也坐不住。
看来他还得在朝后面排一排。
不过，这些家伙能行吗？
……
当行驶到戈曼（Gorman）的时候，洛克发现前面停着三辆带警灯的皮卡，正在闪烁着警队灯。
F150 皮卡警车
他一开始还以为是LASd（洛杉矶县警）的高速警察（highway police）。
等近一下后，才发现是勒贝克畜牧警察的警车。
看到亨利.洛克从车上下来，洛克忙减速，并打开双闪，靠边停车，后面的两辆车也都跟着减速靠边停车了。
亨利.洛克全副武装，还穿着防弹衣，看起来很威武，他走到洛克的车边，对洛克笑道：“我们刚好在附近巡逻……”
又跟副驾驶位上的玛丽安打了一个招呼，“hi，玛丽，欢迎回家！”
洛克笑道：“还真是巧！”
他只想到农场会派牛仔过来接应，但是没有想到他舅舅直接带畜牧警察过来了。
玛丽安眉头一挑，问道：“已经有不好的倾向了吗？”
亨利.洛克笑容一敛，“苏珊.哈勃母女四人的死已经在勒贝克传遍了……”
这里边当然是有他的功劳，所有农场的目光都看向了霍顿家族，气氛自然就变得有些紧张了。
“hi dad……”
“dad……”
“舅舅……”
“亨利……”
兰德.洛克兄妹，还有杰特和汉娜都纷纷下车跟亨利.洛克打招呼。
亨利.洛克回应了后，这才看向两辆跑车，惊叹道：“wow，这就是洛克送给你们的车吗？太酷了！”
他看了看玛莎拉蒂mc20 ，又看了看阿斯顿.马丁db11， “杰特，我认识你这辆，007詹姆斯.邦德的车，很酷，比爱丽丝这辆酷多了！”
爱丽丝翻了一个白眼，不满道：“dad，我的车是玛莎拉蒂，海神波塞冬的三叉戟你都不认识吗？”
“好吧！”
亨利.洛克耸了耸肩，又对兰德问道：“你的车呢？怎么没有开回来让我看看？”
兰德.洛克其实已经后悔了，相比驾驶他的奔驰 AmG GtR 绿魔，坐在玛莎拉蒂mc20的副驾驶位上更加不舒服。
他回道：“我的车放在马里布的别墅里了！dad，我能坐你的车吗？我还没有坐过警车呢？”
爱丽丝再次翻了一个白眼，拙劣的借口。
“当然，我这辆车也是洛克送给我的，防弹板F150 猛禽，有内置枪盒，还有冰箱，你可以试试，它就是一辆坦克，酷毙了！”
F150 猛禽后座枪柜
亨利.洛克一脸炫耀，他挥了挥手，“guys，上车吧，我护送你们回家！”
兰德对妹妹不好意思地笑了笑，屁颠颠跟着亨利走向他的警车。
却不想等兰德上车后，亨利站在警车外没有上去，对里边交代了两句后，副驾驶位上的安迪下车，来到驾驶位上，亨利则转身上了洛克的车。
汉娜见兰德换车了，眼眸一闪，便从db11上拿下了她的双肩包，准备上洛克的车，看到这一幕，又讪讪地回到db11上，想都想得到他们要谈事。
杰特讽刺道：“你怎么不去呢！后排应该还有空间……”
“……”
汉娜虽然自觉理亏，但是一向伶牙俐齿不会认输，即使她不占理。
她系好安全带，平静地说道：“我已经想好等我考了驾照后开什么车了，我觉得上次洛克开回来的那辆阿斯顿马丁dbS很不错！”
“……”
杰特神情一僵，气焰瞬间消散了，讷讷道：“你觉得玛丽安会同意你开V12， 你想都不要想……”
不过一想到若是洛克真的给汉娜买一辆dbS ，他就心塞！
爱车被嫌弃了，这让爱丽丝有些难受，上车后，她无奈地看了一眼空荡荡的副驾位，难道真的那么难受吗？
突然，车门被拉开，汉娜拿着包坐了进来，“爱丽丝，我想坐你的车！”
爱丽丝脸上瞬间恢复神采，“太棒了，我又不是一个人了，这辆车的音响很棒，你要听霉霉的歌吗？”
汉娜迫不及待地道：“你在等什么！”
很快车里就响起了《love stroy》的歌声，两个女人也跟着唱了起来，连车都晃了起来。
不一会儿六辆车就继续行驶在五号公路上，戈曼距离勒贝克只剩下半个小时就路程了。
洛克还专门压着速度，离前面的畜牧警车远一点，他不想让人觉得畜牧警察已经变成了洛克农场的私人武装了。
玛丽安扭头看向后排的弟弟，皱眉问道：“怎么了？”
亨利既然单独上了他们的车，自然是有事。
洛克也从后视镜看向舅舅，发现亨利的脸色有些严肃，这才意识到他安排畜牧协会的警察过来接应应该另有原因。
亨利也看向后视镜里的洛克，沉声道：“今天收到消息，霍顿庄园里出现了十多名陌生人，从行为举止看起来像是军人，他们大概率是罗纳德以前的队友……”
洛克眉头一挑，下意识看了一眼他妈妈，玛丽安的脸色瞬间变得凝重。
他脑中闪过黑卤蛋昨晚发给他的资料，沉声道：“罗纳德.霍顿在海军第七舰队服役的时候，是海军陆战队的中尉，他带领小队参加过多起敌后潜入和营救行动，要是这群人是他在海军陆战队的队友，那么他们应该可以攻入勒贝克任何一个农场……”
“也包括洛克农场，当然，我是指我不在的情况下！”
亨利下意识吞咽了一下口水，“你的信息准确吗？”
“我找FbI调查过罗纳德的信息！”
洛克蹙了一下眉头，“看来可以确定了，苏珊.哈勃就是罗纳德.霍顿杀的！”
显而易见，霍顿农场的陌生人就是为了应对戴利家族的复仇。
当然，这批武装力量也可能进攻勒贝克的农场。
总之，勒贝克的平衡已经被打破了。