就在林夜与系统Gm进行着规则层面的博弈时，那神秘消失已久的“观察者”文明，竟然再次主动出现了。
这一次，它们并非隐匿在星系边缘，而是直接出现在了β星系，利维坦的附近！一艘线条优雅、通体覆盖着吸光材料的观察者舰船，如同鬼魅般，毫无征兆地从虚空中浮现，就悬停在距离利维坦不到一千公里的地方——一个对于星际尺度而言，几乎是贴脸的距离。
它没有散发任何敌意，也没有任何武器指向利维坦。只是静静地悬浮着，其复杂的传感器阵列对准了利维坦，似乎在……等待。
林夜的意志瞬间高度戒备。利维坦的所有武器系统暗中预热，周围的虫族舰队也进入了临战状态。他不知道这些神秘的记录者去而复返，意欲何为。
就在这紧张的对峙中，一道不同于之前捕获到的广播信号、而是经过精确加密和定向的、风格与Gm警告截然不同的信息流，被直接发送到了利维坦的感应阵列上。
信息依旧使用的是那种古老而复杂的语言，但经过了某种“翻译”处理，使得林夜能够理解其核心内容。信息量不大，却足以石破天惊：
【致：虫族文明，主宰林夜。】
【观察记录编号：7431。阶段性评估：具备高潜力，高适应性，高威胁性。】
【检测到你们已引起‘系统管理者’的注意，并面临‘平衡机制’的修正压力。】
【基于记录协议第7条（关于高潜力样本在面临外部干预时的观察选项），现发出初步接触意向。】
【议题：关于‘大过滤器的考验’及相关情报共享的可能性。】
【是否回应，请示意。】
信息到此为止。
合作邀请？关于“大过滤器”的情报共享？林夜的意志核心飞速运转。观察者文明显然知晓“系统管理者”（Gm）的存在，甚至可能知晓其本质。它们将虚空灾厄称为“大过滤器的考验”，并在此刻，在虫群面临系统压力时出现，提出“合作”意向……
这绝非偶然。它们是看到了虫群的价值？还是想利用虫群来达成某种目的？或者，这本身就是某种更宏大“记录”的一部分？
风险与机遇并存。但无论如何，这是一个了解更高层次秘密，甚至可能获得对抗系统和灾厄力量的机会。
林夜的意志做出了决定。利维坦朝向观察者舰船，发出了一道简单的、不含敌意的生物脉冲信号，作为回应。
接触，正式开始。
随着林夜发出回应信号，那艘观察者舰船似乎确认了沟通渠道的建立。它没有靠近，也没有更多的动作，只是再次发送了一段经过加密，但内容更加具体的信息包。
这一次的信息，不再仅仅是意向，而是包含了一些实质性的、关于“大过滤器”的情报碎片。破译工作依旧艰难，但结合之前从“封印之地”获得的信息，林夜逐渐拼凑出了一幅更加清晰，却也更加令人窒息的图景：
【‘大过滤器’非单一事件，乃宇宙基础规则之体现，为文明演进之必然阶段。】
【其表现形式因文明而异。或为天灾，或为内乱，或为……‘系统修正’。】
【目的：筛选。筛选出有资格迈向更高层次，或……有潜力‘超越规则’之文明。】
【失败者，如汝等所见之远古遗迹，皆化为宇宙尘埃，数据归档。】
【成功者，或融入，或……挣脱。】
【观察者之职责，记录筛选过程，不干预，不协助。然，高潜力样本之‘非正常淘汰’（如遭遇过强外部干预），亦不符合记录之完整性。】
【汝之文明，已触及过滤门槛。‘系统管理者’即为汝等当前阶段之‘过滤器’显化。】
【合作基础：吾等可提供有限之情报支持，助汝理解‘过滤器’之运作机制。作为交换，吾等需获取汝之文明应对‘过滤’之完整数据记录。】
信息的内容，让林夜的主巢意志如同浸入了绝对零度的冰河。
“大过滤器”是宇宙规则？“系统管理者”（Gm）就是虫群当前需要面对的“过滤器”显化？所谓的“游戏”，难道本质上就是一个巨大的、残酷的文明筛选试验场？！那些玩家，那些Npc，那些纷争……难道都只是这个筛选程序的一部分？
而观察者，它们记录这一切，它们此刻提出合作，并非出于善意，而是为了确保“高潜力样本”不会因为“非正常淘汰”（比如被Gm直接封号）而导致数据缺失！它们在乎的，只是数据的完整性！
这是一种何等冰冷、何等超然的视角！将无数文明的生死存亡，视为实验室里的数据采集！
然而，尽管动机冷酷，观察者提供的情报本身，却具有无与伦比的价值。它揭示了这个世界（或者说，这个“系统”）的部分本质，指明了虫群当前最直接的威胁来源，并且暗示了“超越规则”的可能性。
与观察者合作，无异于与虎谋皮。但为了生存，为了进化，为了挣脱这看似注定的“过滤”命运，林夜没有更好的选择。
“情报共享协议，初步接受。具体条款，需进一步明确。”林夜通过利维坦，向观察者发出了回应。
一场与神秘记录者的、危险而冰冷的交易，就此展开。虫群在对抗玩家联盟和系统Gm的同时，又卷入了一个更加深邃的漩涡。