「……」
时间并没有过去很久，神渡准缓缓从沙发上站起身。
他的动作并不快，却带着一种决定性的分量。
「わかった。まずはお前について现场の情况を见に行く。」
（我明白了。我先跟你走一趟，去看看情况再说。）
他的理由简单却足以改变局面。
「何しろ、有珠のあの子も今、水野姉妹と街をぶらぶらしている。こんな不协和音は、なるべく早く排除した方がいい。」
（毕竟现在有珠那孩子也正在和水野姐妹逛街。这种不和谐的因素，还是尽快排除掉比较好。）
对他而言，干扰到他暂时观测兴趣（尤其是那30%人性所关联的观测兴趣）的变量，需要被优先处理。
「行くぞ、九条。」
（走吧，九条。）
他走向店门，黄铜风铃因他的接近而无声自动，仿佛在预示着某种非日常的介入即将踏入东京午前的阳光之下。
「了解した。」
（明白了。）
九条阵立刻郑重地回答，随后上前一步，为神渡准拉开了「世道」那扇沉重的店门。
午前的阳光瞬间涌入，将店内冷寂的空气切割出明暗的交界。
他步入光中，雪松的冷香似乎也被短暂地冲淡。
店外，蝉鸣阵阵，盛夏的热浪扑面而来。
他目光随意扫过街道，问道：
「九条、お前の车は？」
（九条，你的车呢？）
九条阵急忙跟上，指向斜对面一个刚刚空出的停车位：
「今回は斜め向かいに停めてあります。ちょうど空きができまして……」
（这次停在了斜对面，刚好空出一个停车位。）
神渡准微微颔首，并未多看那车一眼，仿佛那只是无关紧要的细节。
「ならば、出発だ。」
（那么，出发吧。）
他迈开步子，但在经过九条阵身侧时，脚步微顿，侧过头。
「——！！」
那眼神冰冷剔透，如同骤然凝冻的深渊，让九条阵浑身血液几乎瞬间僵住。
「しかし、九条、よく覚えておけ。」
（但是，九条，你给我记住。）
「俺は、お前の驹ではない。」
（我不是你的棋子。）
「単纯な问题解决者でもない。」
（也不是单纯的问题解决者。）
「俺が行动するか否か、如何に行动するかは、只俺自身の観测と兴味によってのみ决まる。たとえその结果が、お前たちが希求する【善】そのものに符合したとしても、だ。理解したか？」
（我是否行动，如何行动，只取决于我自身的观测与兴趣，即使这一结果满足了你们对【善】本身的期许，知道吗？）
那目光带着绝对的重量，并非威胁或施压，而是陈述一个冰冷的事实。
九条阵感到自己在那视线下渺小如尘，连借来的伪善之力都屏息敛迹。
「はい！重々承知しております！」
（是！我非常明白！）
他忙不迭地点头，冷汗几乎浸湿内衬。
可九条阵的内心却不由自主地翻腾起来。
他记得曾偶然在某本书上看到过一句话：
君子论迹不论心。
无论这位存在的内在动机如何莫测，其行动的结果多次导向了“善”的层面，这是不争的事实。
而且……九条阵内心深处实在无法相信，这位存在对人性中偶尔闪耀的光辉一面，就真的不存在任何一丝名为“感动”或“爱”的情绪。
是啊……不光是过去的种种，那对水野姐妹的些许庇护，给予自己复仇和净化罪行的力量，帮助自己的兄长解决债务问题，又传授国枝弘一奥义与名刀……
如今，虽然九条阵现在并不知晓的，那对久远寺有珠的有限责任，甚至方才因“仙度瑞拉”比喻而产生的细微波动……
这些，难道不都是某种证明吗？
可他偏偏又是执掌人类最深暗处原罪的至高存在。
纵使力量本身或许并无正邪之分，但“原罪”这个概念本身，在人类的认知中便与“恶”紧密相连，讳莫如深。
人性，不可言说，不可深究，更不可轻易验证。
九条阵自认对这点已有认知，但比起眼前这位存在，他所知的恐怕不及千万分之一。
这点自知之明，他还是有的。
真是个矛盾到了极致，又神秘莫测的存在。
尽管九条阵深知对方只要愿意，必定能洞悉自己内心的每一缕思绪，但他还是忍不住在心底默念了一句。
一路上，九条阵将警车的性能发挥到了极致，风驰电掣般穿梭在东京错综复杂的街道网络中。
千代田区、中央区、港区这都心三区，交通流量巨大，高速出入口繁多，道路结构宛如迷宫。
对于不熟悉路况的人来说，判断方向极其困难，更别提高效通行。干线道路之外，还密布着意想不到的小路与陡坡。
但这些对九条阵这位经验丰富的刑警而言，早已是刻入骨髓的本能。
他知道无数不为人知的捷径，能精准预判车流的变化。
而今天，路况好得出奇。
车流异常顺畅，每逢路口，不是亮着绿灯，就是红灯在他们接近的瞬间迅速转绿。
仿佛整条道路都在为他们让行。再加上警车的优先行驶特权，车速比来时快了何止一倍。
这自然是神渡准的手笔。
他的意识无声无息地接入东京都庞大的实时交通数据流，进行着精密的计算与微调。
每一个绿灯的延长，每一个路口的提前放行，都经过无比精准的演算，既最大化效率，又绝不会引发任何交通事故。
对于一位需要明确行动记录的警官而言，这样一条清晰、快速且完全合规的行车路线，是必要的。
他临时离开现场的理由也经过了充分的思考，润色和提交，一切天衣无缝。
……
而随着目的地逐渐接近，车内气氛愈发凝重。
一直闭目养神般坐在后排的神渡准忽然开口，声音平稳地打破沉默：
「九条、お前はどうするつもりだ？」
（九条，你想怎么办？）
九条阵紧握方向盘，目光锐利地扫过前方路况，沉声回答：
「相手はおそらく、黒金假面の审判者が実在する可能性が高いことを把握しているが、正体が谁かまでは知らないはずです。」
（对方很有可能已经获知，黑金假面的审判者大概率是真实存在的，但是目前不知道是谁而已。）
「あるいは言うと、私のその後の裁判も止まることはなく、暴露は遅かれ早かれ起こる事なのです。」
（或者说，我之后的审判也不会停止，暴露是迟早的事情。）
「それなら、相手の阳谋を逆手に取って彼らを行き止まりに导くことができる。」
（那么这样的话，倒是可以反来利用对方的阳谋，将其引入死胡同里。）
他顿了顿，说出了那个在疾驰途中逐渐成型的计划：
「以前、あなたが私に代わって国枝弘一を指导された时のように、身分を交换するのです——准様、どうかあなたに私の姿に変身していただき、现场指挥を执ってください。」
（就和之前您代替我去指导国枝弘一那样，交换身份——就拜托准大人您变成我的样子进行现场指挥。）
「そうすれば、【九条阵】と【黒金假面の审判者】が同时に出现することになります。」
（这样一来，【九条阵就是黑金假面的审判者】这一推理，就陷入了存在性的悖论。）
神渡准安静地听着，末了，轻轻颔首，黑金假面的审判者和九条阵同时出现的话，九条阵的嫌疑自然也就基本被消除了。
「単纯だが、有效な方法だ。」
（是非常简单却有效的方法呢。）
九条阵脸上露出一丝苦笑：
「今回もまた、ご苦労をおかけします、神渡様。」
（这一次又要苦劳您了，神渡大人。）
「そうではない。」
（并不。）
神渡准否定道，他的目光投向车窗外飞速掠过的城市街景，眼底似乎闪过一丝极淡的、名为“兴趣”的光芒。
「俺も少し兴味が涌いてきた。あの男の正体が何なのかをな。お前の『伪善の拥』は俺が授けた原罪の権能の一片だが、彼のあの超人的な身体能力と、异能とも言うべき力は、いったい何処から来ているのか。」
（我也来了些兴致，想看看这人的真面目是什么。你的伪善之拥是由我赐予的原罪权柄，而他超人类的肉体素质和疑似异能的表现又是从何而来。）
九条阵有些疑惑：
「そういうことなら、あなたが原罪の権能、例えば最初に美希の居场所を探り当ててくださった【窥探欲·Libido speculandi】（キュリオシタス）のような力を使えば、すぐに明らかになるのではないでしょうか？」
（这样的事，您不是随便动用原罪的权柄，比如您最初帮助我搜寻出美希下落的【窥探欲·Libido speculandi】就能一清二楚吗？）
神渡准微微摇头。
「俺は今、可能な限りあの『巨大な既知の树』から降りている。大抵の场合、お前たち【蚁】と同じように、大多数の物事に対して未知の状态を保っている。」
（我现在尽可能已经从巨大的已知之树上下来了，大多时候保持着和你们【蚁】一样对大多数事物未知的状态。）
他的语气里带着一种难以言喻的意味。
「さもなくば、多くの事はあまりにも无味乾燥で面白くないだろう。」
（否则，许多事也未免太过寡淡无趣。）
九条阵似懂非懂，但不再多问，只是专注地驾驶车辆。
警车呼啸着穿过最后几个路口，中央区三菱银行本店支行的轮廓已然在望。
紧张的气氛如同实质般笼罩着那片区域，远远便能看见拉起的警戒线和闪烁的警灯。
九条阵下意识地瞥了一眼车载时钟。
十一点五十分。
从「世道」出发，抵达这片核心区域的银行劫持现场，竟然只花了不到二十分钟。