水野姐妹陪伴着有珠来到了「世道」的二楼。
二楼的卧室比有珠想象中更加整洁、明亮，且充满了现代生活的气息，与她那座弥漫着阴翳古典氛围、堆满古老魔术典籍、使魔素材和奇异收藏的洋馆截然不同。
柔软的床铺、散发着微弱运行光芒的电脑屏幕、以及那台安静待在角落的pS5——
看到它，水野姐妹和有珠的心中都同时掠过一丝难以言喻的复杂情绪，昨夜的惊心动魄仿佛还历历在目。
房间的空间似乎被无形地向外拓展了数米，显得格外宽敞。
在原本水野姐妹的大床旁，新增了一张同样尺寸、看起来就十分舒适的床铺，一个人睡显得奢侈，即便两人同眠也绝不嫌挤。
「あの……もしよかったら、パジャマ……」
（那个……如果不介意的话，睡衣……）
凉子打开衣柜，有些不好意思地拿出了一套备用的、崭新的棉质睡衣。
款式简洁，并非有珠习惯穿的睡裙样式，但她对此并无太多讲究。
睡衣入手，面料触感柔软而亲肤，车线工整，细节处透着低调的讲究。
很优质，很“世道”。
无需特意准备新的，因为久远寺有珠的身高与体型，恰好与水野千鹤非常相近，直接使用千鹤的尺码便刚刚好。
「ありがとうございます。これで结构です。」
（谢谢。这个就可以。）
她平静地接受了这份好意。
在凉子和千鹤的指引下（主要是告知她浴室的位置、灯具开关和各类用品摆放处），她简单地完成了洗漱，换上了那身陌生的睡衣。
略显宽松的棉质触感与她习惯的丝质睡裙不同，带来一种微妙的不适应感，但强烈的精神疲惫让她顾不了这许多。
「その、有珠、もう一度だけ言わせてください……私たちの身分を误解されませんように。私たちはただ、あなたの世界に迷い込んだ旅行者です。あの时、あなたを怒らせてしまった言叶や动作は、全て【谎言】の力に操られていたんです。」
（那个，有珠，还是再说一句，希望您不会误解我们的身份，我们只是误入你们世界的旅客。当时惹您生气的话语和动作，是谎言的力量在操纵我们。）
最终，水野凉子还是忍不住，轻声说道。
毕竟在她们被投入的那个“角色”里，正是惹得久远寺有珠杀意大爆发的《不可思议事件簿》的撰稿人，当时无论她们如何尝试解释都无法发出真正的声音。
「わかっています。あなたたちがその後、私に示した一切が、それを证明しています。今や、むしろ私の方がこの世界を访ねる厄介者となってしまいました。」
（我知道。你们之后和我发生的一切都佐证了这一点。现在反倒是我成了叨扰你们这个世界的访客。）
久远寺有珠一边回答，一边动作略显生疏却依旧保持着某种仪态地铺好床铺，随后拉上了厚重的窗帘，让房间陷入适宜休息的柔和昏暗。
「はあ……説明できてほっとしました。私も千鹤も、本当はびくびくするくらい小心者なんです。あんな心霊ものの《不可思议事件簿》の撰稿人なんて、とてもじゃないけど务まりませんよ」
（呼……澄清了就好。无论是我还是千鹤，胆子都小的要命，哪敢去做这种灵异题材的《不可思议事件簿》的撰稿人啊。）
水野凉子这才大大地松了一口气，紧绷的肩膀放松下来，恢复了平时的些许语气。
「それでは、おやすみなさい、有珠。何かあったら、すぐに呼んでくださいね。」
（那么，晚安，有珠。如果有什么事，请马上叫我们。）
「おやすみなさい！」
（晚安！）
姐妹俩轻声说着，退出了房间，轻轻带上了门。
房间里终于只剩下有珠一人。
她躺在柔软得几乎能将人包裹起来的床铺上，睁着眼睛望着昏暗的天花板。
知更鸟罗宾安静地蹲在枕边，发出细微而均匀的咕噜声，似乎也终于安分下来。
寂静之中，白天的种种——
穿越四十年的时空错位、被称作“游戏角色”的剧烈冲击、神渡准那冰冷却无比有力的存在肯定、以及体内那残留的、不时隐隐作祟的【谎言】之力……
如同潮水般再次涌上心头，纷乱而庞杂。
但无论如何……
（私は、真実だ……）
（我是，真实的……）
她再次于心中默念这句话，像是一道能驱散所有虚妄的护身咒文，带来一丝奇异的安定感。
然后，她的思绪飘远，想起了苍崎青子那总是充满活力、时而暴躁却无比鲜活的脸庞，想起了静希草十郎在游乐园那绝境中依旧有些迟钝却意外可靠的身影，更想起了那座总是过分安静、却能让她感到绝对安心与归属的、充满魔术气息的洋馆。
（帰りたい……）
（我想回去……）
这个念头比任何时候都要强烈而清晰。
但这一次，并非出于对陌生环境的恐惧，而是出于一种明确的、对自身“归属”之地的思念与确认。
她想要回到那个属于她的、无比真实的世界去。
带着这份复杂却逐渐沉淀的思绪，以及身体与精神的双重极度疲惫，她终于抵抗不住沉重的眼皮，沉沉地睡去。
呼吸变得均匀而绵长。
……
楼下店铺。
水野姐妹轻手轻脚地走下楼梯，发现神渡准依旧维持着之前的姿势，仿佛化作了沙发的一部分，从未动过。
她们不敢打扰，正准备也去找些事情安静地做时，神渡准却忽然开口了，眼睛并未睁开：
「彼女の状态はどうだ？」
（她的状态如何？）
凉子连忙小声回答：
「はい、もう寝ました。でも、阶段を上がる前、ちょっと眩晕がして、よろめいたみたいです……」
（是，已经睡下了。但是，在上楼前，好像有点头晕，差点没站稳……）
神渡准沉默了一下，淡淡应了一声：
「ふむ…やはり残滓が活动している。気をつけて観察しておけ。」
（哼……果然残渣还在活跃。注意观察。）
「はい、わかりました。」
（是，明白了。）
姐妹俩点头应下。
她们能感觉到神渡准虽然看似漠不关心，远离尘嚣，但实则对店内乃至楼上的一切细微变化都掌握得一清二楚。
店内再次陷入一片静谧。
凉子拿起之前没看完的欧洲古典服饰图册，千鹤则蜷缩在另一张椅子上，继续翻阅那本轻松的恋爱小说。
但她们的心思都难以完全集中，目光时不时会飘向二楼的方向，眼中带着一丝担忧；
或是会不由自主地、带着些许残留的恐惧，瞥一眼柜台角落那台墨绿色的电话——
即使理智上明白它现在只是一具无害的空壳，那份源自昨夜噩梦的阴影与对未知的恐惧，并非那么容易就能彻底消散。
神渡准的意识深处，那由绝对理性构筑的冰面之下，人性的暗流并未因他的压制而完全平息。
每一次他对有珠状态的远程感知，每一次确认【谎言】残渣那细微却顽固的活动迹象，都会像一根极细的、无形的针，极其微弱地刺探并扰动那被强行镇压至30%的人性边界。
那感觉，并非剧痛，而是一种持续的、细密的、令人心烦意乱的「轧み」（嘎吱声），仿佛某种东西正在不情愿地承受着压力。
【……无駄な动揺……静まれ……】
（……无谓的动摇……安静……）
他冷酷地评价并命令着自身这种不受欢迎的微弱反应，再次以强大的意志力加固心防，将那丝涟漪强行抹平。
他的部分“视线”如同最高精度的雷达，一遍又一遍地扫过意识中连接着的【原罪之地】的景象，尤其是那座无名孤岛上倾斜的黑塔及其顶端。
【画家】的身影依旧如同一个凝固的、亘古不变的符号，背对着永恒翻腾咆哮的欲望之海，沉浸于无人能懂的绘作之中，与周围的混沌构成一幅诡异而稳定的画面。
时不时地，那庞大无比的、半透明的粉红色水母——【支配欲·Libido dominandi】
——会从倒悬的欲望之海中缓缓探出伞盖，温柔而绝对地巡视着这片属于君王的领域，目光似乎也会在那座孤岛上停留片刻。
【画家】对此毫不在意，甚至可能因此将下一抹颜料调成了虚幻的粉红色。
【……静穏を保て……】
（……保持静稳……）
这既是对【画家】状态的监控与警告，也是神渡准对自身此刻必须维持状态的绝对要求。
时间在「世道」店内缓慢而静谧地流淌。
窗外的阳光逐渐西斜，色泽变得愈加浓郁金黄，透过单向透视窗帘，在店内的地板上拉出长长的、柔和的光斑，将一切染上几分温暖却寂寥的色调。
街道上的车流声、人声变得更加模糊不清，仿佛来自另一个遥远而与此地无关的世界。
店内唯有书页翻动的细微沙沙声，以及三人（或许还有一鸟）轻不可闻的呼吸声。
一种看似平和、却暗流涌动的短暂平衡，于此达成。