经过一番艰苦的抢修，盘龙号那庞大的身躯终于再次颤抖着升空，引擎发出不算平稳的嗡鸣，缓缓驶离了满目疮痍的第27号开采基地。它像一头伤痕累累的巨鲸，在波利斯星猩红色的天空中艰难前行。胜利蓝宝石号则如同忠诚的护卫艇，静静地跟随在侧。
两艘飞船内部的气氛，都带着一种劫后余生的沉闷。尽管危机暂时解除，但一想到这个星球上可能曾有数十万人类殖民者，如今恐怕十不存一，甚至大多已葬身兽腹，一种无形的沉重感便压在每个人的心头。
然而，在这片压抑中，却有两个人显得有些“不合时宜”。一个是隐岐，他正兴致勃勃地摆弄着Sakura借给他研究的怪兽子弹，全息投影出的提古利斯和Ex芝顿的微缩影像，让他这个怪兽迷看得如痴如醉，完全沉浸在自己的世界里。另一个，则是Sakura本人。
她靠在舱壁旁，看着隐岐孩子气的举动，嘴角不自觉地勾起一抹淡淡的、带着复杂意味的笑意。这笑容里有对年轻后辈单纯热情的包容，但更深处，却藏着一丝深深的遗憾。她的思绪飘回了很久以前，想起了她的第二只怪兽伙伴——那只恐龙坦克。
那是个脾气暴躁、骂骂咧咧的大家伙，一个被半机械化改造后，依然保留了恐龙凶悍本性的奇特存在。它战斗时总喜欢发出各种听起来就像是在抱怨和咒骂的咆哮，从登场到退场，那张“嘴”就没停过，甚至连最后在第二次出现的基里艾洛德人手中“阵亡”时，它最后的咆哮都像是在用尽最后的力气辱骂敌人。那时的Sakura，还深陷在获得雷奥尼克斯力量的自我厌恶和抗拒中，只觉得它吵闹。
“如果那家伙还在……旅程一定会更有趣吧？”Sakura心里默默想着。以恐龙坦克那副天不怕地不怕、看谁都不顺眼的性子，面对波利斯星上这些怪兽，恐怕早就骂声震天了。这种想法让她不禁莞尔。她的目光不经意间扫过不远处雷的房间门，想到这个被催化出来、却依然保有善念的年轻人，脸上的笑容变得更加温暖而真实，甚至隐约透出一种类似于她养母居间惠的、带着包容与守护意味的神采。
这一刻，她心中长久以来的目标清单上，悄然增添了第三项：找到雷布朗多的亡灵，将他施加在自己和无数受害者身上的诅咒，彻底碾碎，挫骨扬灰。这份力量困扰、恐吓了她十几年，如今，她第一次清晰地想要主动反击，而非仅仅是逃避或控制。
“各位，”熊野的声音打断了她的思绪，他指着控制台上依然闪烁的几个黄色警报，“盘龙号只是勉强能飞，很多系统还没完全修复。以现在的状态，别说执行任务，能否安全航行都是问题。我们需要更彻底的检修，需要备用零件。”
他的目光转向Sakura的胜利蓝宝石号：“Sakura小姐，你的飞船科技更先进，但很多部件和盘龙号不通用。我们恐怕得再去一趟附近的设施，比如……那个废弃的第七发电基地，那里应该还储存着一些通用的工业零件。”
这是眼下唯一的选择。但连续的恶战让所有人都身心俱疲，日向船长决定：“今天先休整一夜，明天一早，出发前往发电基地。”
夜幕降临，波利斯星陷入了诡异的宁静。众人在盘龙号上沉沉睡去。
而在Sakura的梦境深处，某种强烈的情感波动——对恐龙坦克的深切怀念、对雷布朗多的熊熊怒火、对当前困境的不甘——仿佛化为了无形的涟漪，穿透了现实与梦境的边界，与笼罩星球的、布鲁顿制造的时空场产生了某种难以言喻的共鸣。
此时此刻，远在数百公里外的第七发电基地。
废弃的厂区一片死寂，只有残破的涡轮机在风中发出呜咽。空气中，肉眼难以察觉的空间波纹正在微微荡漾。突然，一阵沉重、刺耳、仿佛金属履带碾压过碎石的摩擦声，伴随着一声沉闷而充满暴戾气息的、仿佛来自远古的恐龙咆哮，凭空响起，打破了寂静！
一只正在贪婪地啃食着高压电缆、吸取残余电力的透明怪兽内隆嘎，疑惑地抬起了头。它感知到了陌生的震动和能量反应。
然而，还没等它反应过来——
“轰——！！！”
一条粗壮无比、覆盖着暗色金属甲片、如同巨型钢鞭般的恐龙尾巴，带着撕裂空气的尖啸，从一片扭曲的空间涟漪中猛地抽出，结结实实地抡在了内隆嘎的脸上！
“嗷——！！” 内隆嘎发出一声凄厉的惨叫，整个身体被这蕴含恐怖力量的一击抽得离地而起，像个陀螺一样在空中旋转了好几圈，才重重地砸进远处的废墟里，溅起漫天烟尘！
紧接着，那片空间涟漪剧烈波动，一个融合了恐龙上半身与坦克下半身的庞大、狰狞的轮廓，在弥漫的尘埃和扭曲的光线中，若隐若现。一同传来的，还有一阵即使听不懂兽语，也能清晰感受到其中充满了不耐烦、暴躁和浓浓挑衅意味的、骂骂咧咧的咆哮！
这声音，仿佛穿越了时空，回应着某个沉睡之人内心深处，那份强烈的思念与怒火。