下午一点半，千夜在市区找了个酒店入住。酒店规定多交五百立花币就可以享受酒店餐厅自助餐，她果断交了这个钱。
这个时间段餐厅人很少，千夜进去之后只看见一桌。一男一女好像在闹不愉快，男方衣冠楚楚像公司精英，女方红唇大波浪打扮时尚。
千夜并不关心路人是否在吵架，她远远地找了个座位。
吃着酒店餐厅里的寿喜烧，千夜突然不负责任地想：干脆就当作放假也不错？反正也没人知道她每天在干什么，只要有酒店住宿和餐饮消费记录能证明她确实在盛冈活动就行。
仿佛是脑电波感应一般，立即收到了夜蛾老师的短信：『每天晚上八点前要上交当日的工作报告。』
千夜：……姜还是老的辣！
她这边忙着回复夜蛾老师的短信，那边男女的吵架声音大了起来：“为了你，我连女儿都丢下了，你就这样对我？！”
“ 美莱，你理智一点，我现在不能离婚。”
短短两句话，千夜已经听到了巨大的信息量。
她开始后悔刚才找了这么远的位置，现在也不好意思站起来挪动，只能一边不动声色地假装认真吃饭，一边支着耳朵听。
“我不管！我当初跟你在一起，难道是因为理智吗？你在妻子生日那天躺在我床上的时候，怎么不说我不够理智！”
“钉崎！你太过分了，这是公众场合！”
“过分？把你做过的事情说出来，这就叫过分？！”
“不可理喻！”
男人恼羞成怒，抓着公文包站起来走了。
千夜听着有些出神。
钉崎？这个姓氏听起来好熟悉。
女人还坐在那里哭，千夜想了想，从吧台要了一杯气泡水和餐巾纸，走过去递给她。
女人有些意外，抬起头问：“你这是……”不等千夜找理由回答，她又自嘲一笑，“算了，不好意思让你看笑话了。”
她看向落地窗外阴沉的天气：“也不知道今天是什么倒霉日子。”
“不，今天是个好日子。”千夜认真地看着她：“因为你离开了错误的人。”
女人噗嗤一笑，泪水还挂在脸颊：“谢谢你，小妹妹。晚上请你喝酒？”
“不了不了，我还未成年。”千夜连忙摆手，图穷匕见地问道：“不好意思啊，听到了你们说话。姐姐你看起来这么年轻漂亮，没想到都有女儿了。”
“哦，野蔷薇那孩子在乡下，我也不怎么管。”女人熟练地点起一根烟：“是我的母亲在带她。”
千夜顺着她的话音点头：“野蔷薇真是个美丽的名字呢，人如其名，她一定也是个聪慧美丽的孩子吧。”
“不，她是个怪胎。”女人眼中流露出厌恶，也失去了说话的欲望，随意地打了个招呼告别离开：“既然你不想喝酒，那就再见啦。”
千夜遗憾于自己的套话技巧还不过关，没来得及问出住址，这场对话就结束了。
只能掏出手机再给夜蛾老师发短信：『盛冈有一位姓钉崎的咒术师吗？』
千夜隐约记得钉崎野蔷薇就是由她的祖母养大，而她的咒术也是祖母教给她的。
夜蛾正道那边过了很长时间才回复：『是有一位，住在磨川车站附近的村子。她脾气不太好，你不要招惹她。』
“什么嘛，我又不是五条悟，怎么会惹事。”千夜自言自语地作出决定，“那就去找野蔷薇吧，十年之后的学生也是学生。”
山风裹挟着咸涩的海水气息，将千夜的鬓发吹得凌乱。她站在铁轨旁边，望着远处被暮色浸染的渔村。分岔路口歪歪扭扭竖着块木牌，墨迹被雨水冲刷得模糊不清，勉强能辨认出『斛堤』二字。
这里应该就是钉崎的老家吧。
钉崎女士的话其实没有说错，今天的天气确实很糟糕。
千夜从磨川车站下车，雨伞只能勉强护住上半身，裤子鞋子已经几乎湿透了。
她现在已经不想着见到幼年体野蔷薇了，只想着赶紧找个今晚能落脚的地方。
暴雨连绵不绝。
虽然只是下午六七点钟，天色已经黑透，只有城市的霓虹灯穿透天幕，穿透雨滴，像乌云倾倒下来的垃圾。
横滨的一所酒店公寓里，身穿灰色西装的高大男人前来拜访他的客户。
孔时雨，韩国人，前刑警，现诅咒师中介。
而他最大的客户，就是眼前被称作『天与暴君』的男人，伏黑甚尔。
“给你打电话不接，果然是在这里。”孔时雨将长柄雨伞放在门外，“『q』派出的诅咒师被那两个小鬼轻松击败。你还是坚持原计划吗？”
对面的男人高大挺拔，宽肩窄腰，浑身肌肉线条紧实流畅，蕴藏着惊人的爆发力。
伏黑甚尔的神情不是很愉快，“你知道这是我的私人空间吧？”
孔时雨不为所动：“我等下就走。”
伏黑甚尔勉强接受了他的说法，这才回应他刚才的问题：“当然是继续原计划。”
孔时雨：“可是看起来好像是诅咒师这边单方消耗。”
“不然呢？”甚尔嘴角勾起，“五条悟那个家伙，可不是什么小鬼。他六岁的时候我就见过他——”
孔时雨反问：“当时没有直接斩草除根？”
伏黑甚尔依靠在门框上，丝毫没有邀请他进来的意思：“他是我命定的敌人。我和他之间，大概只能活一个吧。”
他的手放在门锁上：“你说完了？那你可以走了。”
孔时雨突然开启另一个话题：“……你今天去祭奠她了？”
他透过门框看到玄关处放着公墓零售店的纸袋。
“啧。”甚尔语气平淡：“我说了她没有死，别用那种词。”
孔时雨：“那你都给她办过葬礼了，她还能回来？”
甚尔的短发透着些许冷冽的灰调，在走廊灯光的照射下闪烁着金属般的光泽。
他似乎是烦躁地摸了下自己的头发，又似乎是短促地笑了一声：“不知道。也许明天回来，也许直到我死都不会。”
转过来正眼看向孔时雨：“等到那一天她还没有回来的话，你就把我葬进她的墓里吧。”