太医署偏殿，时间仿佛被药香与沉寂拉长，粘稠得难以流动。赵小满的病情，在经历御花园那场近乎榨干性命的豪赌后，陷入了一段极其危险的平台期。她不再像之前那样频繁呕血，但气息微弱得如同游丝，脉搏时有时无，整个人深陷在榻上，被厚重的棉被包裹着，露出的脸颊瘦削得只剩下一层苍白的皮肤覆盖着骨骼的轮廓，眼窝深陷，如同两个幽暗的窟窿。
孙巧儿日夜不休地守候，用温热的帕子擦拭她毫无知觉的唇角，用银匙一点点将续命的参汤和药汁渡入她干裂的唇间，动作轻柔得仿佛怕惊扰了一个脆弱的梦境。李青山则如同沉默的磐石，镇守在偏殿内外，他的存在本身，就是一道隔绝外界风雨的屏障。偶尔，他会将外界重要的消息，用最简练的语言，在她似乎能感知的短暂片刻，低语告知。
关于“女户承田法”被皇帝准予在三道试行的消息，便是这样，如同投入深潭的一粒石子，带着沉重的回响，落入了赵小满那混沌黑暗的意识深处。
起初，是一片虚无的死寂。
然后，那消息如同一点星火，在无尽的黑暗中闪烁了一下。星火微弱，却并未立刻熄灭，而是顽强地持续着，仿佛在呼唤着什么。
渐渐地，星火引燃了更多的光点。那些光点，是她残存的记忆碎片，是她深植于灵魂的执念。
她“看”到了丰女村那片贫瘠却又充满希望的土地，看到了王嫂子、张寡妇她们在田间劳作时，那混合着汗水与期盼的眼神，看到了她们因身为女子，在失去父兄夫婿后，守着微薄田产却名不正言不顺的惶恐与艰辛。
她“看”到了金銮殿上，那些守旧官员们听到“女户承田”时，那如同被踩了尾巴般惊怒交加、斥之为“悖逆人伦”的嘴脸。
她“看”到了贵妃高氏那华丽宫装下翻腾的、带着浓烈嫉妒与杀意的“黑雾”。
最后，所有的画面，所有的声音，所有的感知，都汇聚成了一点——李青山那低沉而清晰的告知：“陛下已下旨，准‘女户承田法’于河东、陇西、江南三道试行。”
试行……三道……
这几个字，如同带着某种奇异的力量，穿透了层层叠叠的黑暗与剧痛，抵达了她意识最核心的区域。
没有预想中的狂喜，没有激动得不能自已。在那片混沌的意识之海中，泛起的，是一种异常沉重，却又异常坚定的涟漪。
她无法动弹，无法言语，甚至连睁开眼睛的力气都没有。但在她的“心”中，在那个超越肉体束缚的精神领域里，一个清晰无比的念头，如同破开淤泥的莲花，缓缓升起，带着不容置疑的澄澈与力量。
她“听”到了，或者说，她感知到了，那来自长春宫方向，贵妃高氏因这道法令而爆发的、歇斯底里的愤怒，那摔碎玉簪的脆响，那一声充满鄙夷与杀机的怒骂——“一个村姑也敢翻天！”
翻天？
这个词汇，带着雷霆万钧的重量，却并未能撼动赵小满那沉静如渊的心念分毫。
在她的“心”中，浮现的不是九重宫阙，不是万里江山，不是那象征着至高权力的、需要被“翻覆”的“天”。
她“看”到的，是无数双女性的眼睛。有丰女村姐妹们的，有那日在御花园旁观的低阶妃嫔的，有织坊里那些双手粗糙的织女的，有乡间田埂上背负着柴禾的农妇的，有深宅大院里对镜梳妆却眼神空洞的闺秀的……无数双眼睛，跨越了地域，跨越了阶层，共同望向她，那眼神里，有茫然，有期盼，有被压抑的痛苦，也有……一丝因为这道法令而被点燃的、微弱的火光。
然后，这些眼睛渐渐模糊，凝聚成了一块巨大无比、沉重无比的……巨石！
这块巨石，无形无色，却真实地存在着。它压在每一个女子的脊梁上，从她们呱呱坠地的那一刻起，便如影随形。它由“女子无才便是德”的训诫砌成，由“未嫁从父、既嫁从夫、夫死从子”的规条加固，由“牝鸡司晨，惟家之索”的诅咒封顶。它沉重得让她们从小就学会了低头，习惯了顺从，不敢有自己的声音，不敢有自己的欲望，不敢去争取那本该属于自己的东西——读书的权利，选择的权利，继承家业的权利，乃至……自由呼吸的权利。
这块巨石，千百年来，压弯了无数女性的脊梁，碾碎了无数女性的梦想，吞噬了无数女性的生命。
贵妃看到的，是“翻天”，是权力的更迭，是地位的挑战。
而赵小满“看”到的，仅仅是那块压在无数同胞身上，让她们直不起腰，喘不过气，看不见前方光明的……巨石。
一道微弱却无比清晰的“心语”，在她沉寂的意识深处，如同誓言般缓缓流淌，没有声音，却带着足以撼动灵魂的力量：
‘贵妃，你错了。’
‘我要翻的，从来不是那九重宫阙，万里江山的天。’
‘我要翻的，是那千百年下来，沉甸甸、冷冰冰、死死压在无数女人脊梁上，让她们从生到死都直不起腰，只能匍匐在地，仰人鼻息，连哭喊都不敢出声的——’
‘那块巨石。’
这心语无声，却仿佛引动了冥冥中的某种共鸣。左臂之下，那一直沉寂、甚至带来痛苦的墨黑印记，在这一刻，竟反常地传来一阵极其微弱、却带着一丝温热的悸动。那悸动并非源于力量，更像是一种……认可？或者说，是她自身意志与那源自大地、却又被诅咒的力量之间，产生的一种奇异的、短暂的调和。
这“翻石”之志，无关权力倾轧，无关个人恩怨。它源于土地，源于那些在土地上挣扎求存的女性最朴素的生存渴望，源于她对“公平”与“生机”最本能的追求。
她知道，这道试行的法令，仅仅是一个开始，是撬动那巨石的一根最纤细的杠杆。前方，是宗族势力的疯狂反扑，是旧有观念的顽固壁垒，是来自四面八方的明枪暗箭，包括长春宫内那位绝不会善罢甘休的贵妃。
这条路，注定遍布荆棘，每一步都可能踏得鲜血淋漓。
但，那又如何？
巨石已然被撬动了一丝缝隙。希望的光，已经透了进去。
她仿佛能看到，在遥远的丰女村，王嫂子她们拿到那张代表着“名分”的地契时，那挺直了的腰杆；仿佛能听到，在某个角落，一个原本可能被家族吞并田产、被迫改嫁的女子，因为这道法令而得以守住家业、抚养幼子时，那压抑不住的、带着哽咽的笑声。
这就够了。
这就值得她拼却这一身病骨，耗尽这一腔心血，去争，去斗，哪怕与这整个世道的陈腐规矩为敌！
‘一块石头，一块石头地搬……’ 她在心中默念，意识再次被疲惫与黑暗拖拽着下沉，但那抹坚定的意念，却如同深海中的珍珠，沉静而顽强地留存了下来。‘总有一天……总能……让更多的人……直起腰来……看看这天……’
偏殿内，烛火轻轻跳跃了一下。
孙巧儿似乎察觉到什么，俯身靠近，轻声呼唤：“小满姐？”
榻上的人依旧毫无反应，只有那微弱到几乎察觉不到的呼吸，证明着生命的顽强。
孙巧儿叹了口气，为她掖了掖被角。
她不知道，就在刚才，一场无声的、却足以撼动时代根基的宣言，已经在这具濒临崩溃的躯体深处，庄严地完成。
赵小满重新沉入昏睡的深渊，但她的意志，却如同那颗被投入历史长河的石子，激起的涟漪，正以无人能够预料的方式，向着更广阔的远方，扩散开去。翻石之志，虽始于微末，其光虽微，其意却坚，可照前路，可撼乾坤。