张明华眼睛亮了。
是了，老团长。那个总是笑眯眯的、对谁都客客气气的老人，却是最好的掩护。
他几乎能想象那个画面：自己凑到老团长身边，低声说“您累了吧？
明天上午要不安排个轻松点的活动？”，老人一定会感激地点头。
然后自己再“顺便”向李毅飞建议，一切都那么自然。
“明白了。”他说，“我明天一早就去安排。”
“等等。”藤原浩二叫住他，“见面只是第一步。我需要你帮我准备一样东西。”
“您说。”
“李毅飞曾主持改革的一些公司的资料，要更详细的。”藤原浩二的声音慢下来，每个字都像在斟酌，“特别是最近三年的海外业务往来，合作伙伴，资金流向。
还有他岳父苏家的关系网，哪些人在关键部门，哪些人和我们有……间接联系。”
张明华倒吸一口凉气，凉意从脊椎一路窜到头顶：“藤原阁下，这太敏感了。
一旦被查出来……李毅飞不是普通人，他岳父苏振国影响力很大，这太冒险了，还有……”
“所以要做得很干净。”藤原浩二打断他，语气里的温和消失了，只剩下冰冷的命令，“用我们在国内的渠道，多层转手，最后从欧洲的第三方咨询公司出报告。
报告内容要真实——记住，必须是真实的，李毅飞不傻，假数据骗不了他——但解读可以有倾向性。
重点是让李毅飞看到，他和他家人的事业，其实离我们并不远。”
电话那头传来纸张翻动的声音，沙沙的，像春蚕在啃食桑叶。
张明华忽然想起一个词——“春蚕计划”。
“张君，”藤原浩二的声音又放柔了，像长辈在教导晚辈，“你知道‘春蚕计划’为什么叫这个名字吗？”
张明华喉咙发干：“因为……蚕食？”
“因为耐心。”藤原浩二说，声音里带着一种近乎虔诚的意味，“蚕吃桑叶，是一口一口，慢慢来的。
你看它们，从来不急，只是一直吃，一直吃。
一片叶子吃完，就挪到下一片。我们从七十年代开始布局，用五十年时间，在华国培养了一代又一代像张君这样的人才。现在，是收获的时候了。”
张明华握着电话的手心全是汗，黏腻腻的。
他想起自己第一次去热京时的情景。那时他二十五岁，公派留学。
站在银座街头，看着高楼大厦和霓虹灯海，那种震撼至今难忘。
那时的华国，街道狭窄，楼房低矮，人们穿着灰蓝色的衣服，脸上是长久物资匮乏留下的麻木。
而热京，流光溢彩，人们衣着光鲜，笑容自信。
后来，藤原家族的人找到他，在一个安静的茶室里。
对方穿着和服，举止优雅，说话总是带着笑。
他们说可以资助他完成博士学业，学费、生活费全包，甚至可以把妻子也接来。
条件是毕业后为他们工作十年。“只是技术翻译，帮助岛国资企业更好地了解华国市场。”那时对方是这么说的。
那时他觉得，这很公平。十年而已，而且是在跨国企业工作，不丢人。
他甚至觉得这是一种“报国”——把先进的技术和管理经验带回去，不也是为国家做贡献吗？
可十年变成了二十年。工作内容从技术翻译变成了情报收集，服务对象从企业变成了……情报机构。
第一次被要求提供一份涉密的技术参数时，他整夜没睡。可藤原浩二说：“张君，这不是背叛。这是为了更伟大的合作。想想吧，如果华国和岛国的技术差距缩小，对两国人民都是好事。”
他信了。或者说，他强迫自己信了。
再后来，妻子病重，需要去日本治疗。藤原家族安排了最好的医院，承担了所有费用。
一套慕尼黑的公寓，一辆不错的车，一份体面的工作……这些，难道不都是“合作”的一部分吗？
“李毅飞这样的人，”藤原浩二的声音把他拉回现实，“硬拉是拉不过来的。但我们可以让他自己走过来——当他发现，和我们合作才是最符合他利益的选择时。
所以，不要怕他警惕，不要怕他聪明。越是聪明人，越懂得权衡利弊。
我们要做的，就是把‘利’摆在他面前，把‘弊’挪开。”
通话结束了。
嘟——嘟——嘟——的忙音在听筒里响着。
张明华慢慢放下卫星电话，手在抖。
他按了关机键，把电话塞回行李箱夹层，拉好拉链。做完这一切，他在黑暗中坐了许久。
桌灯的光圈只照亮桌面一小片区域，周围都是浓重的阴影，像要把他吞没。
他想起很多事。想起老家那个小县城，父亲是中学教师，母亲是护士。
他们省吃俭用供他读书，临行前父亲拍着他的肩说：“明华，出去好好学，学成了回来报效国家。”母亲抹着眼泪往他包里塞煮鸡蛋。
他回来了。
带着博士学位，带着流利的外语，带着……一个见不得光的身份。
“不，不是背叛。”他低声对自己说，声音在空荡的房间里显得突兀，“这是……曲线救国。
对，曲线救国。只有先了解他们，才能超越他们。我这是在为祖国积累经验……”
话说出来，他自己都觉得可笑。
可笑了几声，眼泪却掉下来了。他赶紧抹掉，用力地，像要抹掉什么证据。
镜子里的男人脸色苍白，眼袋很深，鬓角已经有了白发。
四十六岁。半辈子了。他想起儿子张浩，去年暑假来慕尼黑看他，在玛利亚广场喂鸽子时忽然问：“爸，咱们什么时候回国啊？我想爷爷奶奶了。”
他当时怎么回答的？哦，他说：“等爸工作不忙了就回去。”
可他知道，回不去了。就算回去了，也不是以前的那个张明华了。
他走到卫生间，拧开水龙头，用冷水狠狠洗了把脸。
水很凉，刺激得皮肤发紧。他抬起头，看着镜子里的自己。
眼神浑浊，嘴角下垂，一副被生活压垮了的中年人模样。
不，不能这样。他挺直腰，整理好表情，挤出一点笑容。
镜子里的人看起来正常多了，像个普通的、有点疲惫的学者。
该去办正事了。他走回房间，拿起酒店的内线电话，拨通了老团长的房间。铃响五声后接通，老团长温和的声音传来：“哪位？”
“团长，是我，小张。”张明华的声音变得热情而恭敬，“打扰您休息了。就是想问问，您今天累了吧？
明天上午的考察安排在十点，之前有几个小时空闲。
慕尼黑老绘画陈列馆有个特展，挺不错的，您要是感兴趣，我可以陪您去看看……”
他说话时脸上带着笑，语气自然得连自己都要信了。可握着话筒的手，指关节捏得发白。
窗外的慕尼黑夜色深沉，远处的教堂尖塔在云雾中若隐若现。
这座城市睡了，可有些人，注定要醒着，在黑暗里织网，在阴影里爬行。
而网的中心，是那个叫李毅飞的华国人。
张明华挂断电话，走到窗边，再次拉开窗帘一条缝。
街灯依旧，那只猫不知何时又回来了，蹲在路灯下，绿眼睛在黑暗中幽幽地亮着，像两簇鬼火。
它也在等待什么吗？张明华想。
然后他摇摇头，把这个无谓的念头赶走。
他只是个翻译，一个帮忙安排行程的翻译。仅此而已。
他反复告诉自己，直到几乎要相信。