可能是因为这群人长途跋涉而来，已经体力不济，所以很快就被叶澜等人追上。
“蹲下！”
“蹲下！”
耀和其他十来个体魄健壮的狩猎队成员高声喝道。
不过这群人的语言体系显然跟叶澜部落的并不相同，他们虽然没再逃跑，却也不明白“蹲下”是什么意思。
叶澜皱了皱眉头，有语言障碍就是不方便，这群人从哪来的、什么目的，语言不通就没法直接问出来。
“先带回去吧。”
万一刚才那些场面让他们宣扬出去了，那部落将来还怎么发展贸易？
耀便带人围着他们，将他们往回押。
这群人里一个小个子男子瞅了瞅耀等人手里的铁制长矛，忽然叽里咕噜说了些什么。
叶澜听不懂，周围的族人也没人听懂，因此大家都没回答，但叶澜却觉得他的语言非常耳熟。
她回想了一会儿，记起当初贝部落似乎就是说的这种语言。
回到营地，将这群人带到一间打扫干净的木屋，叶澜让族人拿了几张长条凳来，又让人把力喊过来。
“你问问他们，是不是贝部落的。”叶澜对力说，然后向那群人示意长条凳是用来坐的。
一行人惶恐地坐在长条凳上，直到听到力熟悉的语言问话，小个子男人才略有些放松，颇为激动地回答力的问话。
“他说不是，他们是和贝部落换食物时，见到贝部落的陶罐，才问了我们部落的位置，想要来跟我们交换陶罐。”
小个子男人又面色为难地呜哇一阵，力无奈地笑了笑，对他解释了些什么。
小个子男人脸色刷的一下变得惨白：“%#￥@？！”
叶澜好奇地问：“你跟他说什么？”
力好笑地道：“他问我们为什么杀这么多人，我说有食人族进攻我们，那些都是食人族。他被吓到了。”
叶澜无语：“你别吓他们了，先问问他们用什么来换陶罐吧？”
小个子男人听力转述后，便将自己身上的兽皮包裹摘下来，打开后，一堆花花绿绿的漂亮石头出现在叶澜的眼前。
小个子男人说了几句，力转述道：“他说，贝部落的人告诉他们，我们喜欢漂亮石头。”
叶澜顿时有些哭笑不得，蹲下身在石头堆里翻翻捡捡，然后挑出一块黑乎乎的石头，翻来覆去看了下。
“问问他们，这些模样的石头，他们那里还多吗，还有，他们需要多少陶罐。”那块黑石头将叶澜的手也染黑了些许，她扔下石头，拍拍手站了起来，手指圈了下那堆石头道。
力与小个子男人交流一通后，道：“他说这些石头是他们从山上敲下来的，他们那边的山洞里还有很多，但是敲下来很费劲。”
力说话的时候，小个子男人将石头摆在空地上，五个一行，摆了五列。
“陶罐需要这么多。”
叶澜眉梢挑了挑：“这点石头可换不了二十五个陶罐。”
对于叶澜不用数直接就能说出数量这件事，族人都已经习惯了，但经过力翻译后，那群陌生部落的族人倒是被叶澜惊了一下。
他们没有数量概念，计数要么刻画线条，要么用石头表达，因此明白“二十五”是指那堆石头的数量后，都显得很震惊。
小个子男人有点失望，又问：“那能换多少？”
力询问了叶澜的意思后，说：“我们族长说，最多能给你五个。”
不是叶澜小气，而是因为这些石头虽然品类多，但每一类的数量太少，就算她知道它们有什么用，就这点数量也做不了什么。
给他五个，都是看在这些石头能做装饰品的份上，算是给了优惠。
小个子男人听了后，一张脸皱成苦瓜。
叶澜见他表情发苦，便蹲下将那块黑乎乎像煤炭一样的石头捡起来，说：“下次可以多带点这种石头来，我给你们换更多陶罐。”
力转述后，小个子男人的表情终于缓和了一些，点了点头，答应下来。
客人远道而来，叶澜自然不可能当天就将人送走，便让月招待他们。
月将他们安顿在第二间砖房里，算是对客人表达一种尊重。
安顿好住处，月又派人带他们四处参观了一下，不过大家受到之前的教训，带人参观也只解释族中那些东西是什么，而不深入解释为什么和怎么做，即便他们发问，也只是敷衍一二。
不过相比起窑炉棚里复杂的东西，这群人显然更被小牛拉车所吸引。
“那个是？”
小个子男人颇为震撼，他身后的族人们也纷纷张大了惊讶的嘴。
夜熊部落除了力，也有其他人以前去过贝部落，会贝部落的语言，便解释道：“那是我们族长制作的牛车。”
小个子男人咽了咽口水，忐忑地问：“牛车？也能用石头换吗？”
族人做不了主，把意思传达到叶澜这里，叶澜回得直接：“这个，要更多石头来换，而且，我们只提供车，牛让他们自己去捉。”
意思穿回来，小个子男人为难地表示，他们狩猎的牛，一般都活不下来。
叶澜停下手里的活，帮他想了一个折中的办法：“去告诉他，除了牛车，我可以给他们提供另一种车，这种车不需要牛，人力就能推动，虽然没有牛车方便，但也非常省力好用。”
叶澜说的就是前世人们经常使用的独轮车，这种车很早就在中国历史上出现了，经过不断改善后，它在民间得到了广泛应用，在某些特殊时期更是发挥了非常突出的作用，直到现代，它也仍是人们的重要帮手。
族人蹬蹬地跑走，叶澜继续敲击手里黑乎乎的石块，将之敲成小碎片后，捡了一块，扔到篝火边缘便于观察的位置。
没过多久，火焰便蔓延到这块小石片上，将其一个尖角烧得通红。
石片开始燃烧的时候，一股非常微弱的异味从火堆中散发出来。
叶澜捂住鼻子，用两根木棍把石片夹出来，离开火堆，石片仍在燃烧。
她将石片放在地上后，把其他的小石块堆在上面，然后就坐在一旁观察。
不久之后，其他小石块陆陆续续变红，跟着燃烧起来。