藏书吧 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

夜读诗经之二五三

民劳

民亦劳止,汔1可小康。惠此中国,以绥四方。无纵诡随2,以谨无良。式遏寇虐,憯不畏明。柔远能迩,以定我王。

民亦劳止,汔可小休。惠此中国,以为民逑。无纵诡随,以谨惽怓3。式遏寇虐,无俾民忧。无弃尔劳,以为王休。

民亦劳止,汔可小息。惠此京师,以绥四国。无纵诡随,以谨罔极。式遏寇虐,无俾作慝4。敬慎威仪,以近有德。

民亦劳止,汔可小愒5。惠此中国,俾民忧泄。无纵诡随,以谨丑厉。式遏寇虐,无俾正败。戎6虽小子,而式弘大。

民亦劳止,汔可小安。惠此中国,国无有残。无纵诡随,以谨缱绻7。式遏寇虐,无俾正反。王欲玉女8,是用大谏。

生僻字注音

1. 汔(qi):庶几,差不多,表希望达到某种程度 。

2. 憯(cǎn):曾,乃,在这里有竟然的意思。

3. 惽怓(hun náo):指喧闹争吵,形容小人制造混乱的状态。

4. 慝(tè):邪恶,这里指作恶的行为。

5. 愒(qi):休息,喘息,描述百姓渴望得到休憩。

6. 缱绻(qiǎn quǎn):固结不解,诗中比喻小人相互勾结,难以根除。

7. 玉女(yu ru):玉,用作动词,像爱玉一样珍爱;女,通“汝”,你,指代周王。

注释

1. 止:语气助词,无实际意义,起舒缓语气的作用 。

2. 康:安康、安居,代表百姓对生活安定的基本诉求。

3. 惠:爱,施惠,体现对百姓应有的关爱态度。

4. 中国:这里指周王朝直接统治的区域,即王畿之地 。

5. 绥:安定、安抚,使四方诸侯归顺服从。

6. 纵:放纵,对不良行为不加约束。

7. 诡随:诡诈欺骗,形容奸佞之人的行事作风。

8. 谨:谨慎提防,时刻警惕小人的行径。

9. 式:发语词,没有实际意义,用于句首引出下文。

10. 寇虐:残害掠夺,描述小人对百姓的侵害行为。

11. 柔:爱抚,以温和的方式对待。

12. 能:亲善,与……友好相处。

13. 逑(qiu):聚合,使百姓团结在一起。

14. 俾(bi):使,让,引出行为的结果。

15. 尔:指在位者,诗中暗指周王。

16. 劳:劳绩、功劳,为国家和百姓做出的努力。

17. 休:美,此指利益、福祉,为国家和王室带来好处。

18. 罔极:没有准则,没有法纪,形容小人的行为毫无底线。

19. 丑厉:恶人,道德败坏、危害社会之人。

20. 正:通“政”,指朝政、国家政治。

21. 戎:你,指代在位者,诗中指向周王 。

22. 小子:年轻人,这里可能暗示周王年轻气盛、缺乏治国经验。

23. 式:作用,责任,强调周王身负的治国重任。

24. 正反:政治颠倒,国家政治陷入混乱状态。

25. 是用:是以,因此,引出劝谏的原因。

26. 大谏:郑重地劝谏,表明劝谏的态度严肃认真。

译文

百姓已经十分劳苦,差不多可以过上小康生活。爱护王畿的百姓,进而安抚四方诸侯。不要放纵那些诡诈欺骗之人,谨慎提防不良之徒。遏制残害掠夺的暴行,他们竟然不畏王法。安抚远方使亲近,安定近处让和睦,以此稳固我王的统治。

百姓已经十分劳苦,差不多可以稍作休息。爱护王畿的百姓,使他们能够团聚。不要放纵那些诡诈欺骗之人,谨慎提防喧闹争吵之事。遏制残害掠夺的暴行,不要让百姓忧愁。不要放弃你的功劳,以此为王室谋福祉。

百姓已经十分劳苦,差不多可以稍微喘息。爱护京师的百姓,进而安定四方各国。不要放纵那些诡诈欺骗之人,谨慎提防没有准则的人。遏制残害掠夺的暴行,不要让他们作恶。举止要恭敬谨慎,保持威严仪态,亲近有德行的人。

百姓已经十分劳苦,差不多可以稍得安宁。爱护王畿的百姓,使他们能够宣泄忧愁。不要放纵那些诡诈欺骗之人,谨慎提防丑恶的坏人。遏制残害掠夺的暴行,不要让国政败坏。你虽然年轻,但肩负的责任重大。

百姓已经十分劳苦,差不多可以稍得安稳。爱护王畿的百姓,使国家没有残暴之事。不要放纵那些诡诈欺骗之人,谨慎提防内部勾结的恶行。遏制残害掠夺的暴行,不要让国家政治颠倒。我是真心爱护你周王,因此才进行深切的劝谏。

逐联整体深度赏析

? 第一章:“民亦劳止,汔可小康。惠此中国,以绥四方”,开篇便道出百姓生活的劳苦,希望能过上稍安稳的日子,诗人呼吁统治者要先爱护王畿百姓,再安抚四方诸侯,体现了以民为本的治国理念。“无纵诡随,以谨无良。式遏寇虐,憯不畏明。柔远能迩,以定我王”,强调不能纵容奸佞小人,要制止暴虐行为,他们无视王法令人痛心,还应远近亲善,稳固王室统治,为全诗奠定了劝谏的基调。

? 第二章:“民亦劳止,汔可小休。惠此中国,以为民逑”,再次强调百姓急需休息,统治者要关爱百姓,让他们团聚。“无纵诡随,以谨惽怓。式遏寇虐,无俾民忧。无弃尔劳,以为王休”,继续劝谏统治者警惕小人制造混乱,制止暴行,不要让百姓忧愁,不要放弃为国家付出的努力,以维护王室利益,深化了劝谏主题,从百姓的生活层面延伸到国家治理的层面。

? 第三章:“民亦劳止,汔可小息。惠此京师,以绥四国”,反复申说百姓劳苦需休息,统治者要安抚京师百姓,安定四方。“无纵诡随,以谨罔极。式遏寇虐,无俾作慝。敬慎威仪,以近有德”,进一步要求统治者防范无准则的小人,制止恶行,还需注重自身言行举止,保持威仪,亲近有德之人,从品德修养和用人之道方面对统治者提出要求 。

? 第四章:“民亦劳止,汔可小愒。惠此中国,俾民忧泄”,依旧强调百姓渴望喘息,统治者要让百姓宣泄忧愁。“无纵诡随,以谨丑厉。式遏寇虐,无俾正败。戎虽小子,而式弘大”,警示统治者警惕丑恶小人,防止国政败坏,并指出统治者虽年轻,但责任重大,将劝谏与对统治者的期望紧密相连,情感更加深沉。

? 第五章:“民亦劳止,汔可小安。惠此中国,国无有残”,最后一次表达百姓对安稳生活的期盼,统治者要使国家没有残暴现象。“无纵诡随,以谨缱绻。式遏寇虐,无俾正反。王欲玉女,是用大谏”,着重提醒统治者警惕小人勾结,防止政治颠倒,最后表明自己是出于对统治者的爱护才进行劝谏,点明全诗主旨,情感真挚且态度恳切。

整首诗通过重章叠句的手法,反复强调百姓的劳苦以及对统治者的劝谏,句式整齐,结构严谨,具有强烈的节奏感和韵律美。在内容上,从不同角度阐述了统治者应如何治理国家,包括关爱百姓、警惕小人、制止暴行、亲近贤德等,情感层层递进,语言质朴却饱含深情,充分展现了诗人对国家命运和百姓生活的深切关怀 。

藏书吧推荐阅读:我捡来的小奶狗竟然是顶头上司先婚后爱,冰山傅总对她上瘾如不成魔,怎去成仙四合院:截胡秦淮茹,开局当大爷反派弟子全舔狗?摆烂师尊浪浪浪貌美继室摆烂后,禁欲权臣他慌了穿书七十年代:开局多一个老公时来允转未来短信2:我靠弹幕极限逃生重生之我在直播间卜卦续命被卖后,她只想苟在一亩三分地上穿越从一拳开始闺蜜双穿!我们真的只是朋友!重生后,偏执世子对我死缠烂打jojo:DIO兄妹的不妙冒险不正经的出马仙逃荒:有粮有钱心不慌四合院:万倍经验暴击,众禽慌了御厨重生:苏禾的现代美食传奇末世重生,开局打造顶级安全屋叫我修术师菜鸟杀手日常苟命顺手破案郁爷老婆总想回娘家炮灰一身反骨,为了续命嘎嘎舔快穿带娃:开局精神控制躺赢末世我靠捉鬼发家致富跟男主的病弱小叔互换身体后迟来的深情,我不要了!民俗诡事簿不卷了,回家种田史莱姆的我捕捉小舞不过分吧穿越农家种田遇上王爷灵异悬疑小说集诸天万界之佳丽三千!穿书后和反派boos同生共死了张起灵!回头!我在港岛混,就靠兄弟多!亮平破碎信念同伟钟小艾越界冲击倒霉侦探之哪壶不开提哪壶!穿成修仙界的凡人公主后我登基了海岛求生:我靠捡垃圾成神满门殉国你悔婚,我娶嫂嫂你哭什么?快穿精灵梦叶罗丽穿越到乱世,种田种成了女帝穿书异能路人甲硬刚重生系统女主穿越盗笔彭三鞭是大美人快穿之旅,创世神追妻无下限掀饭桌!小疯批夺回气运后不忍了花瓶主母的自我修养大师姐搞科研
藏书吧搜藏榜:野玫瑰欲又撩,太子爷失控诱捕我爹哪去了菟丝绕红缨玄学直播捉鬼忙,看看今晚谁塌房两只虫崽在垃圾星的日常生活乖乖的,不许逃没错,我的卡牌是辛弃疾怎么了我一个小刑警,你让我当鬼差帝少动情,顾大小姐三年抱俩离婚后她空降热搜末世:探寻龙头脉无限:开局成为海虎之弟南宫轩与上官洛儿倾城之恋爷,您夫人又管不住了月华倾心遮天之阴阳道以前上班的不成功日记人在斗罗,开局觉醒时间零美女天才中医与黏人总裁综穿:捣乱从甄嬛传开始恋综爆火后,哥哥他坐不住了海贼里的龙珠模拟器平安修行记蚀骨情深,顾总他上头了四合院:精神病面前禽兽算个球斗罗:佛道双魂,我玩转诸天横空出世的娇帝君火葬场女工日记骑行异事重生端木,我不吃牛肉我,赤犬大将,开局轰杀逃兵王废物公子神豪富婆,这点小钱洒洒水啦姐弟恋:好想和你一起长大女孩子会喜欢逗比的吧?不是吗?唉!又是一天把亲爹气的直跺脚!时不时吐血的我在柯南身边怎么活锦鲤四岁半捡的妹妹超旺家七零军婚:重生后被兵哥哥盯上了如意茶馆叶罗丽之重生归来,我依旧爱你当我在火影成为空律洪荒:我袁洪一心求稳,人间清醒带着抽卡系统穿综漫完了!订婚前夜禁欲战神闯我闺房女配给大反派生孩子后,男主疯了最后的任务,许我为妻我重生成为了曙光圣者崩坏:成为梅比乌斯的妹妹明月揽星辰
藏书吧最新小说:青梅有点甜在无职转生中寻找邂逅吗?我在大明后宫和马皇后争宠连三到七里巴图虎港片:陈浩南欠债,小结巴还钱兼挑两房?我嫁摄政王你悔什么八零娇娇大美人,穿成绝嗣糙汉心尖宠被全网黑后,顶流御姐栽进奶狗娱乐圈之便衣女星,在线爆红小婢女升职记从闪光幼基拉斯开始的宝可梦之旅封神山纪捡个娇气美人,糙汉猎户疼不够绮梦华澜:情倾盛途地府弹幕刷爆屏,人鬼齐在直播间吃瓜HP月亮奔他而来我在人间待你归猫的诞语天才之下,我无敌渡劫失败后,我在修仙界杀疯了婚纱设计师在霓虹之下逢晴日全球贬值:假千金日薪百万带飞全家重生另选伴侣,高冷学神哭红了眼仙魔大陆之劫大小姐,您吃错药了?替弟从军后我嘎嘎乱杀快穿:旅个游,怎么还穿越了?守护你,是我唯一能做事时间的恋人穿进女尊文,我让夫郎三年抱俩神豪:绑定系统后,我爱上了黄毛保姆开局,她成顶级权贵的心尖宠【咒回】杀死我,治愈我平凡仙葫记老公是诡异,巧了我也是穿成炮灰女配后,我成了督主的朱砂痣惹她?疯批真千金是顶级杀手马甲咔咔甩,大小姐你别太权威军校唯一恶雌,大佬们对我争又抢这一世我要享受尽这人间快乐被逼替嫁傻王,嫡女怒卸戎装杀疯了穿成恶毒小姑后,我惊艳了家属大院儿要命!体弱庶妃她是真大巫抗战:从加强团到装甲集团军北洋醉城隍诸天影视:从教父开始穿成育场女奴,我靠生崽统御兽世夺舍三年,她杀回来了