藏书吧 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

故事写完,邮轮还没有靠岸。

这些西方人觉得这一趟不虚此行,他们参与了一本小说的创作。

虽然有些人不认同这部小说的情节,认为太过黑暗,但不可否认这会是一部不错的小说。

这些人受过高等教育,有一定的文学鉴赏能力,其中更有在中国从事教育工作的学者,他们对这部小说的评价颇高。

至少这部小说有着深刻的寓意,可以供人思考,不是那种消遣类的文学作品。

有些人隐约的觉得这部小说的写作手法和目前西方文学的小说不大相同。

在19世纪,西方文学经历了从浪漫主义到现实主义的发展过程,而象征主义文学和唯美主义文学开始起步。

到了二十世纪,写作技巧呈现多元化的发展,现代派小说开始大行其道。

现代派小说包括表现主义、意识流小说、荒诞派戏剧、魔幻现实主义等流派。

这部《蝇王》看起来是现实主义小说,可其中运用了大量现代派的写作手法,比如采用了象征、荒诞、反讽和戏仿等艺术手段。

而且,它还颠覆了以往的“荒岛文学”

作为荒岛文学的开山之作,莎士比亚的《暴风雨》是人文主义的缩影。

它歌颂了人性的力量,蕴含着乌托邦式的幻想。

笛福的《鲁宾逊漂流记》表达了“人定胜天”的思想。

巴兰坦的《珊瑚岛》和史蒂文森的《金银岛》代表了维多利亚时代的极端自信和对英国青少年群体文明价值的乐观肯定。

总之,《蝇王》之前的荒岛文学是积极乐观的。

然而,这部《蝇王》和以前的主题传统逆向而行,它深刻揭示了人性之恶,彻底颠覆了传统荒岛文学的主题。

这是一种文学题材上的突破。

特别是对于经历过第一次世界大战之后的西方国家来说,民众们没有了以往的乐观精神。认为他们可以征服世界。

他们在精神上陷入了空虚和迷惘,对从前信奉的价值观产生了怀疑。

他们竭力反叛以前的理想,用叛逆思想和行为来表达他们对现实的不满。

这类的文学作品被称为创伤文学。

邮轮上的乘客虽然很看好《蝇王》这部小说。但他们毕竟不是专业的文学评论家,无法看出这本小说的独特之处。

这是一种介于现实主义文学和现代派文学之间的小说形式。并且有着存在主义的烙印。

即便还算不上具有开创性,能够形成独立的文学流派,却也有着独特的研究价值。

在邮轮中途靠岸的时候,有记者已经迫不及待的下船把这件事写成稿子用电报发给美国国内的报社了。

也就是说,这部小说还没有出版就提前出名了。

这位记者问了林子轩一个问题,假如荒岛上的孩子换成中国儿童,结果会有不同么?

林子轩沉思片刻,给出了一个答案。

“我想应该没有不同。”

《蝇王》这部小说讲的是一群英国小孩。可以说这里面存在着殖民印记,这群孩子是殖民者的后代,骨子里有着冒险和占有的因子。

所以他们在荒岛上才会争权夺利,才会企图霸占荒岛。

但若是换成中国孩子呢?

林子轩很想说中国是礼仪之邦,我们有儒家文化,有基本的道德观念,讲究仁义礼智信,我们的孩子不会在荒岛上争权夺利,不会互相残杀。

可中国国内军阀混战的局势会让他的这番辩解显得愚蠢可笑。

如果把中国比作一座孤岛,把国内的军阀比作拉尔夫和杰克。也没什么不妥,那些残酷的战争,不过是两个孩子在争夺荒岛的控制权罢了。

纵观中国的历史。过不了多少年就会发生一次战争,朝代轮换,外族入侵。

说到底就是《蝇王》这部小说的翻版。

所以,林子轩不会认为中国的孩子就能在荒岛上和平相处,这是人类的普遍状况。

西方记者对这个回答颇为满意,他认为林子轩非常直率,不像他以前接触的东方人那么的虚伪,总会找诸多的借口进行掩饰。

作为记者,他敏锐的察觉到这部小说的广阔前景。

正如他刚刚问的那个问题一样。《蝇王》反映了整个世界普遍存在的问题,也就是说这本小说能够被世界上绝大多数地区所接受。

他知道林子轩写了《乱世佳人》。

《乱世佳人》讲的是美国历史。在美国受到追捧在情理之中,在其他国家或许就不会那么畅销。这就是文学作品因为题材造成的地域限制。

可《蝇王》不存在地域限制,能够得到西方社会的普遍认可。

在这群人中,最为郁闷的要算是赛珍珠了。

其他人听过故事就算了,偶尔会回味一下,她却要继续研读和翻译,力求最为准确的表达原著的主题,特别是这种带有寓意的小说,更需要慎重对待。

一旦某个隐喻没有表达清楚,很可能会让读者误解。

所以说,翻译从来都是个技术活。

不是说学了英文就能翻译小说,那样往往造成词不达意,主题混乱等等问题。

虽然从文学的角度讲这是一本好小说,不过赛珍珠实在是不喜欢这本小说的主题。

她在中国生活,见识过苦难和战乱,不会天真的认为人性就是善良的,可这本小说把人性恶的一面展现的彻底通透,使人悲观。

林子轩告诉她,只有彻底的认识到恶的存在,人们才会向往善,这是在警示世人。

这话他并非是忽悠赛珍珠,而是他正在这么做。

他这次带着《高堡奇人》来到美国,正是抱着这个目的。

在《高堡奇人》中,美国被德国和日本瓜分,美国成为殖民地,美国人成为二等公民,过着被德国和日本奴役的生活。

他把这个可怕的未来展现出来,正是在警示美国,如果美国在未来的战争中不作为的话,就会沦落到这种下场。

如果在《蝇王》这部小说中,作为穿越者的林子轩就是那位先知西蒙。

在小说中,西蒙被杀死了。

林子轩不知道自己的结局会如何,但他还是要把《高堡奇人》邮寄出去,给这个世界发出一个警告。

从这个角度来说,林子轩正生活在这座叫做地球的孤岛上,扮演着先知的角色。

用不了多久,一场席卷整座孤岛的战争就要开始了。(未完待续。)

藏书吧推荐阅读:绝代武神末世天师的位面交易系统末世:组队就变强我统领万千女神全球神只时代囤货勿扰,娇软美人在末世赢麻了末日,绿茶前女友跪求我收留古穿未之星际宠婚末日从全球冰封开始末世桃源,养生系神豪红夜危机,异变后世界国之重器开局完虐四个丧尸病友恐怖都市内幻想世界大穿越快穿之病娇男神有毒海贼:玛丽乔亚也没写禁止钓鱼啊宇宙职业选手反派他迷人又危险星际田园梦你好,人类!【第一篇】污染游戏星际之有间杂货铺只想退休的我被迫成了大将我是个假外星人星际战争领主在赛博世界当星际佣兵末日,姐有系统做圣母怎么了?诛八天,一拳打碎末日安全屋亡之诅咒末世:开局一间无忧酒店钢铁地球入职战忽局:表面吹牛,其实都有末世空间:我和奶萌猫咪疯狂囤货沙暴末世:我储水十万亿吨!盛唐刑官此世真魔好孕快穿:娇软女主在be文求生说好的末世呢沉浸式死亡游戏我家水库真没巨蟒啊记忆之界:数字永生的代价诸天角色扮演电影宇宙任我行冰河末日:觉醒空间异能,噶绿茶霸宇战星灵能末世:废墟上的超维觉醒末日小民末世:美女太多,别墅住不下了重生者:末世生存战快穿之今天宿主他干掉反派了吗
藏书吧搜藏榜:诡神冢生活达人在末世末世灾变,我能合成进化剂丧尸正太末世小饭馆末日战帝网游之剑震天下开局一块板,苟成华夏之光时空行走者穿书后,我成了修真人士星际之鬼眼萌妻诸天从西游开始星际内卷王快穿之攻略的反派都崩人设了邪气宿主总掉线星际直播万人迷,帝国大佬争着宠我在克系世界死亡回档星海天启:直面终结无限加班欢迎加入交换游戏绝世宠物重生末世有空间星火仙帝快穿之我家宿主又碰瓷了我正在穿书填坑中快穿之厉害了我的宿主费米悖论之双月入侵给反派戴上圣父光环明灭之间元始地球不屈:混沌秩序强者勇闯三国丧尸世界之生存日记懒唐神奇宝贝之决战白银之巅系统:我在末世种玉米嫁七零糙汉后,我双胞胎体质藏不住三万年以后宿主她是撩人精末日重生之爱上你超时空战争要塞百宝农庄卡牌风暴末世:多子多福,从顶级女星开始超级蛋蛋闯进太阳系的阿波斯半仙文明末世重生一块砖海贼:最强副船长,领悟任何果实核平诸天万界末世大狙霸
藏书吧最新小说:新纪元前夜废土蝼蚁?抱歉,我能穿越诸天末世:我有四维空间金兰厌胜劫末世之热血烬途末世重生:开局掌控时空,囤积万星骸继承者丧尸海?比数量我从不虚末日降临,重生为王!末世冰封:重生不做舔狗熵光夜城人造之物末世求生:男友是疯批反派末世:穿成炮灰,靠刷短视频翻盘小饿包在无限流抢BOSS成神快穿:卑微系统跪求反派宿主摆烂基建狂潮:从红警系统开始称霸宇重装机兵:终末旅者开局掌控空间,我在末世杀穿了都星际文明了,谁还打螺丝啊快穿:开局末世,我靠人设自救重生末世,疯狂囤货躺赢这末世明日营地开局三个SSS级,躺赢星火纪元:苍穹誓约说好的赛博废柴反手掏出诛仙阵!无尽的拉格朗日之文明演化海洋求生:全服就我拥有物品提示末世法则:我能复制万界技能神明钓场:从贫民窟钓爆诸天全民求生之我能环境分析目标是成为海军大将穿越星际:太后娘娘氪金养崽记事时渊九重奏灰烬纪元:我在末日吞神明战锤40k:我靠巨剑砍平一切每天都在生存游戏里求生末世玄途之封野杨贵妃日本秘史之千年血脉密码末日基地:从改造鬼子洞开始终末纪元:我的据点能升级末日:涅盘纪元恶毒雌性在兽世修罗场里当团宠辅警黎明零号污染区末世孤舰:我的基地能升级我的列车能无限升级末日种田,我的系统竟是傲娇女神末世:收女仆从傲娇校花开始尸变序曲废雌?她是全星际大佬唯一净化师