电台直播间里一片死寂，只剩下迈克沉重的喘息声。几秒钟后，他凑近麦克风，用一种近乎耳语、却又能传遍每个角落的、充满感情的声音说：
“兄弟们，姐妹们…听见这声音了吗？这不是纽约的战斗，这是所有感到被欺骗、被忽视、被系统性不公正压榨的人们的战斗！让这声音传遍全国！权力…归于人民！”
wbLS电台里，神奇迈克充满感情的呼喊在直播间回荡。与此同时，这声音也回荡在林恩顶层公寓的客厅里。
“哇哦！这才叫够劲！听见了吗？查克·d直接掀桌子了！”马库斯兴奋地在沙发上捶了一拳，脸上洋溢着与有荣焉的光彩，“这比我的歌狠多了，直插心脏！”
然而，房间里的气氛并不全然是兴奋。经纪人盖伊眉头紧锁，公关专家福勒则下意识地调整着领口，律师哈维面无表情，但手指轻轻敲打着膝盖。
他们都是白人，此刻脸上都带着一种微妙的表情。
“煽动力无与伦比，”福勒谨慎地评价道，“但把矛头直接指向整个‘权力’系统……这像是在动员一场……”
“革命。”哈维冷静地接上了这个词，语气里没有任何波澜，却让空气为之一凝。
林恩没有参与讨论，他静静地靠在沙发上，目光落在嗡嗡作响的音箱上，仿佛能穿透它，看到整个纽约正在被点燃的神经。
他轻轻抿了一口酒，用只有身边几人能听清的声音，喃喃自语：
“他们这是……在玩火啊。”
他的语气里没有批评，甚至带着一丝欣赏，但更多的是一种冷静的预判。
他清楚，一旦“对抗权力”试图成为街头的主旋律，那么权力的反击也必将随之而来，而且会比他之前利用的那些“默契”和“潜规则”要冷酷和直接得多。
他的话音刚说出口——
神奇迈克充满感情的呼喊余音未落，直播间的隔音门被“砰”地一声猛地撞开，声音巨响，甚至连麦克风都捕捉到了这声撞击。
七八名身穿NYpd制服、表情冷硬的警察鱼贯而入，瞬间挤满了这个原本烟雾缭绕、充满激情的小小空间。
为首的一个警官，目光扫过控制台上还闪着绿灯的设备，以及脸上写满惊愕的迈克和查克·d。
“迈克·琼斯？”警官的声音不带任何感情，打破了短暂的寂静，“我们接到线报，你在这个受联邦牌照监管的传播机构内，非法持有并吸食大麻。这是搜查令。”
“什么？！你他妈在开什么——”迈克的抗议声立刻被淹没。两名警员已经上前，动作粗暴地将他从dJ台前拉开，反剪双手，“咔哒”一声铐上了手铐。查克·d刚站起身想说话，也被另外两名警察牢牢按住肩膀。
“都别动！配合执法！”
推子还未完全拉下，麦克风依然处于低电平的待机状态。这番混乱的撞击声、呵斥声、手铐声以及迈克愤怒的咒骂，通过设备，变成了一阵模糊但充满压迫感的背景噪音，传入了那些尚未切换频道的听众耳中，然后，信号被猛地切断，变成了刺耳的电流忙音。
这突如其来的“广播事故”，比任何精心编排的节目都更具震撼力。
电台的总经理，一个脑门冒汗的中年白人，此刻才匆匆赶到，他看着被制住的迈克和查克·d，又看看警官，脸上堆起尴尬又惶恐的笑容：“警官，这一定是误会，我们wbLS一直是遵纪守法的……”
“是不是误会，回去调查就知道了。”警官冷冷地打断他，意有所指地加了一句，“你们电台的‘言论自由’，看来有时候需要更‘负责任’地行使。别忘了，牌照是需要更新的。”
总经理的脸色瞬间变得惨白，他看了一眼迈克，眼神复杂，那里面有不耐烦，有恐惧，唯独没有支持。他默默地让到一边，表明了自己的立场。
神奇迈克被推搡着走出直播间，在门口，他回过头，用尽力气对着走廊咆哮，声音在空荡的电台里回荡，尽管已无法通过电波传出：
“看到没有？！这就是他们害怕的方式！他们封不住所有人的嘴！对抗权力——！”
他的声音最终消失在电梯口。
...
电台广播被强行中断了，但《Fight the power》那充满抗争意味的旋律、神奇迈克声嘶力竭的怒吼，以及最后那充满暴力侵入感的撞门声、呵斥声和忙音，却如同最致命的病毒，透过无线电波，植入了纽约无数个家庭、汽车和街头手提音响旁听众的脑海。
信号切断的刺耳忙音仿佛还在林恩顶层公寓的客厅里回荡，与窗外城市不安的夜嚣形成诡异的共鸣。
室内陷入了几秒钟的绝对寂静，每个人脸上都残留着听到直播被掐断那一刻的震惊。
马库斯最先打破沉默，他猛地从沙发上弹起来，激动地挥舞着手臂，脸上混合着愤怒和一种被印证了的亢奋：“操！你们听到没有？！他们就这么冲进去了！就在直播的时候！这他妈不就是查克·d唱的吗？！‘对抗权力’！他们这就演示给我们看了！直接动手封嘴！”
盖伊作为经纪人，本能地先担心起实际后果，他搓着下巴，眉头紧锁：“太粗暴了……这简直是……NYpd疯了吗？在直播中抓人？这会让事情彻底失控！”
福勒的公关嗅觉让她立刻看到了更深层的东西，她的声音带着一丝寒意：“这已经不再是一场广播节目了，各位。这是一场……现场直播的‘镇压’。完美得像是精心设计的剧本，分秒不差地印证了查克·d歌词里关于‘权力’和‘控制’的所有论述。”
律师哈维依旧保持着冷静，但语速比平时稍快，显示出他内心的波澜：“以‘非法持有大麻’这种近乎可笑的理由，在一个具有巨大影响力的直播节目中，当着无数听众的面，逮捕一位正在发表批判性言论的知名dJ。
这不是法律执行，这是一种姿态，一种警告。斯特林（武田的律师）那边用‘消防斧’构建正当防卫的叙事，而权力机关则用这次逮捕，构建了另一个叙事：异议的代价。”
林恩没有加入激动的讨论，他走到酒柜旁，给自己倒了一小杯威士忌，冰块撞击杯壁发出清脆的声响。