小巴蒂回到了克劳奇家的庄园。
他想起了自己的母亲，那个总是温柔怯懦的女人，她曾经抱着年幼的自己，用一种近乎骄傲的语气说，克劳奇家族是一个十分古老而荣耀的纯血巫师家族。而他，小巴蒂，是这个家族最新出生的成员，是家族所有的希望。
希望？小巴蒂在心中发出无声的冷笑。
“我们陪你一起去，小巴蒂。”在出发前，贝拉特里克斯提议道，她那双因为长期囚禁而显得有些凹陷的眼睛里闪烁着嗜血的兴奋，“让我们一起去把那个老家伙的脑袋拧下来，把预言球带回来献给主人！”
“不。”小巴蒂断然拒绝，他将那张纸收进口袋，脸上恢复了平静，“这是我和他之间的事情。而且，他肯定已经给家里设置好了防御魔法，你们去了只会被挡在外面。”
他看着贝拉特里克斯，用一种近乎承诺的语气说道，“放心，我会独自一人去，把主人想要的东西完好无损地带回来。”
他没有再多做解释，便离开了马尔福庄园。
克劳奇家的庄园静悄悄的。正如小巴蒂所料，他果然畅通无阻地穿过了庄园外围那层对其他人而言坚不可摧的魔法屏障，他推开了那扇沉重的橡木大门。
家里一尘不染，地板光洁如新，显然被家养小精灵精心打理过。
小巴蒂很快在餐厅里看到了他的父亲。
巴蒂·克劳奇正独自一人端正地坐在长长的餐桌主位上。而那张巨大的餐桌上，竟然摆着一顿极其丰盛的烛光晚餐，巴蒂·克劳奇看到他来，倒上了红酒，桌上甚至还有一个看起来非常精致的生日蛋糕。
小巴蒂的目光飞快地扫视了一圈，他没有看到那颗乳白色的预言球。
“你想做什么？”小巴蒂冷冷地开口说道。
老巴蒂·克劳奇没有回答他的问题，只是抬起手，指了指那丰盛的餐桌，“今天是你的生日。”
小巴蒂的身体像是被什么东西击中一般，猛地抽搐了一下。他沉默了很久，久到空气都仿佛凝固了，才再次开口：“预言球在哪？”
“在我这里，很安全。”老巴蒂说，他的目光转向墙上，那里挂着一幅美丽的、有着和小巴蒂一样固执眼神的女巫的画像，“你母亲的画像告诉我，你小时候最喜欢吃这种加了糖霜的巧克力蛋糕。”他又指了指餐桌。
“那是十岁的我，你知道我现在几岁了吗？”小巴蒂像是再也忍不住了，他抓起桌上的那杯葡萄酒一饮而尽。液体灼烧着他的喉咙，也点燃了他所有的愤怒。
“你也可以提出新的要求。”老巴蒂·克劳奇说道。
“够了！”小巴蒂把酒杯重重地砸在桌上，对着他父亲咆哮道，“别再假惺惺地扮演一个慈父了！我会对你用夺魂咒，是因为你当初先把我从阿兹卡班换出来，又把我像条狗一样囚禁在家里！是你先背叛了魔法部的法律，也是你先背叛了我！”
“那你呢？”老巴蒂·克劳奇也猛地站起身，“你跟着那个杀人不眨眼的恶魔，背叛了我们家族所有的荣耀和信仰，你又算什么！你母亲为你而死。”
“你从来没有时间陪我！所以我去找别人玩，有错吗？”小巴蒂歇斯底里地喊道。
他的目光扫过餐厅另一面墙，那里曾经贴满了他一路长大画的画、照片、拿到的各种奖状和荣誉证书。但那些荣耀的更新日期，却永远地、刺眼地停留在了他进入霍格沃茨之后的某一个很早的时候，再往后，便是一片空白。
“当然了，在你眼里，你自己做的一点错都没有，”小巴蒂讽刺地笑了起来，“你是个完美的人，伟大的、正直的、铁面无私的巴蒂·克劳奇先生。”
他终于看到了。那颗乳白色的预言球，就放在老克劳奇身旁的壁炉架上，散发着幽幽的光芒。他不再废话，猛地伸手，开始抢夺那颗预言球。
“你休想！”老巴蒂·克劳奇也立刻拿出魔杖，指向自己的儿子，“魂魄出窍！”他的夺魂咒施展到一半——
小巴蒂却突然发出一阵疯狂的大笑，他甚至没有抵抗，只是尖叫着，享受着那股熟悉的试图控制他思想的力量：“我的夺魂咒水平，果然还远不如我伟大的父亲啊！哈哈哈哈哈！”
在老克劳奇因为他的疯狂而分神的一瞬间，小巴蒂也举起了自己的魔杖，眼中闪烁着残忍的光芒，准备对他那可敬的父亲用上他最喜欢的咒语。“钻心——”
就在这时，餐厅的门窗“轰”的一声，被十几道咒语同时炸开。十几个身穿傲罗制服的身影从四面八方冲了进来。
“除你武器！”
小巴蒂手中的魔杖瞬间脱手飞出。那颗预言球也在一片混乱中从壁炉架上滚落下来，“啪”的一声，在坚硬的地板上摔得粉碎。
一团白色的雾气从破碎的预言球中升腾而起，一个空灵而缥缈的声音在房间里回响：“……拥有征服黑魔头能量的人走近了……一个必须死在另一个手上，因为两个人不能都活着……”
“这预言听起来更像是说的你和我啊，爸爸。”
小巴蒂看着被傲罗们护在身后的父亲，脸上露出一个笑容。在所有人都没反应过来的时候，他猛地抓起了餐桌上那把用来切生日蛋糕的精致小刀，用尽全身力气，狠狠地扎进了老巴蒂·克劳奇的胸膛。
傲罗们一拥而上，将疯狂的小巴蒂死死地按倒在地。
小天狼星从人群中冲了出来，他一把拽住小巴蒂的衣领，将他提了起来，灰色的眼睛里充满了怒火：“莱姆斯·卢平在哪？”
小巴蒂看着他，没有回答，只是突然感觉到一阵强烈的、无法抗拒的说出真话的冲动。他这才意识到，刚才他喝下的那瓶葡萄酒里，早就被他慈爱的父亲掺入了足量的吐真剂。
小巴蒂以为这会是和父亲面对面的单独交谈，但显然他错了。
“在马尔福庄园的地牢里。”小巴蒂在吐真剂的效力下开口说道。
老巴蒂·克劳奇靠在墙边，鲜血正潺潺流出，他看着被制服的儿子，对小天狼星说：“这就够了对吗？”
小天狼星已经匆匆离开。
“不够。”小巴蒂爆发出一阵歇斯底里的大笑。“你从来没有相信过我——我让你当上了部长，你就一点都不开心吗？你早就感觉到我做了什么吧。你还是觉得你没有任何错处？”
巴蒂·克劳奇把小刀拔了出来，他的胸口已是一片鲜红，“我当然有错……我的错误，就是有你这样一个儿子。”
“布莱克，冷静一点！”刚刚埋伏在克劳奇家里的那一小队傲罗迅速跟着小天狼星冲了出来，为首的队长，那个高大沉稳、声音低沉有力的黑人巫师——金斯莱·沙克尔——一把按住了他的肩膀。
“冷静？”小天狼星甩开他的手，“莱姆斯还在他们手里！我每在这里浪费一秒钟，他都可能……”他没能再说下去。
金斯莱的表情异常严肃，他知道现在不是讲究程序的时候。“我理解，小天狼星。听着，”他语速极快，条理清晰，“我身上有魔法部最高级别的搜捕令权限，是斯克林杰生前以防万一留给我的。我们可以用追捕阿兹卡班越狱逃犯的名义，名正言顺地进入马尔福庄园。这样可以尽量避免与那些和卢修斯有勾结的部里官员发生正面冲突。”
他看了一眼身后那几位神情坚毅的精英傲罗，“我的部下或许可以凭借搜捕令的掩护，暂时拖住庄园里的那些人，制造一些混乱。但是，马尔福庄园的防御魔法极其复杂，而且卢修斯和魔法部的许多官员私交甚笃，按照惯例，任何正式的搜查都会提前通知他。我们这次的突袭，已经破坏了规矩。”
金斯莱的目光紧紧盯着小天狼星，“所以，怎么在最短的时间内，从那个该死的地牢里把卢平救出来，就看你的了，小天狼星。我们只能为你争取很短的时间。”
说着，金斯莱已经悄无声息地用魔杖发出了一道银色的守护神讯息，显然是在通报情况。
哈利也站在一边。
“哈利，你不能去。”小天狼星的语气很坚定，“你立刻跟着唐克斯，或者随便哪个信得过的傲罗，先回格里莫广场。冲进马尔福庄园，那里现在可能比伏地魔的墓地还要危险。”
“不，我要跟你一起去。”哈利固执地摇了摇头。
“你去做什么？！”小天狼星的情绪有些失控，他几乎是在对哈利咆哮，“那里全是食死徒！或许连伏地魔本人都在！你除了能成功地吸引所有食死徒的注意力，让他们像闻到血腥味的苍蝇一样围上来杀死你之外，你还有什么用场？！”
哈利没有被他的话激怒，他只是静静地看着小天狼星。
“刚刚，我们都听到那个预言了，不是吗？”哈利的声音很轻。
他看着小天狼星，一字一句地说道：“一个必须死在另一个手上，因为两个人不能都活着。”
“能被收藏进魔法部神秘事务司的预言，应该是真的吧，小天狼星。我和伏地魔终究只能活一个。这是我的命运。与其被动地等着他来找我，不如主动走进战场。至少这一次，我想为了救我在乎的人而战，而不是眼睁睁地看着他受苦。”