距离唐人街十几公里外的一家中餐厅内。
这家餐厅装修得比较传统，红色的灯笼，金色的龙凤图案，墙上挂着几幅山水画。
此时已是晚餐时间，但餐厅里的客人不多，显得有些冷清。
朗安坐在靠里面的一张圆桌前，桌上摆着几盘菜，但他没有动筷子。
他的神情有些严肃，眉头微微皱着。
在他对面坐着一个五十岁左右的中年男人，身材魁梧，满脸横肉。
他身后站着五六个年轻人，每个人的神情都不太友善。
这些人显然不是来吃饭的。
中年男人端起面前的茶杯喝了一口，然后慢慢放下。
“朗老板，表个态吧？”中年男人的声音很平静，但带着威胁。
朗安没有说话，只是静静地看着他。
“你的冷链车经常要走波拿巴大街那一段路吧？”中年男人继续说道，“那条路现在归我们管，以后你的车过去的话，需要交一定的费用。”
朗安终于开口了：“之前不是已经交过了吗？”
“那是之前。”中年男人摆摆手，“之前你刚刚起步，我们看你不容易，收得比较少。现在你生意好了，车也多了，是不是也该提高一点？”
餐厅里的空气仿佛凝固了，只能听到厨房里传来的锅铲声。
“你想要多少？”朗安最终问道。
“不多，一辆车一个月五百美元。”中年男人笑了笑，“你有四辆车，一个月两千。对你来说应该不算什么。”
朗安快速计算了一下，这几乎相当于一辆车的净利润了。
但他别无选择。
“好。”朗安点点头。
中年男人显得很满意，从口袋里掏出一串车钥匙扔到朗安面前。
“看你态度这么好，这个送给你。”
“这是什么意思？”朗安问道。
中年男人没有直接回答，而是站起身来。
“这是我的一份心意，算是祝我们合作愉快。”他说完便带着手下离开了餐厅。
朗安坐在那里，看着桌上的车钥匙，心情复杂。
从饭店走出来，芝加哥的夜风带着一丝凉意。
他握着手里的车钥匙，在街边站了一会儿。
永和大街上的霓虹灯闪烁着，偶尔有几个行人经过。
朗安点燃一支烟，深深吸了一口。
他明白那个疤脸男人的意思，但还不完全确定。
走到停车场，朗安在几排车辆中寻找着什么。
几分钟后，他在停车场角落找到了一辆白色的冷藏车。
朗安拿出车钥匙对准车门，按下解锁键。
车灯闪了两下，发出“滴”的一声。
他走到车尾，犹豫了片刻。
后车厢门打开的瞬间，一股冷气扑面而来。
货舱内的制冷设备还在运转，发出嗡嗡的声响。
朗安用手机照着货舱内部，只见里面码得整整齐齐的全是牛肉。
每一块牛肉都用专业的真空包装袋包装着，上面贴着标签。
朗安拿起一袋仔细看了看，包装纸上印着“极地冷链运输公司”的标志和地址。
极地冷链是朗安最大的竞争对手，老板叫陈志，广省人，来芝加哥十几年了。
两家公司经常为了客户和运输路线产生摩擦，关系一直不太好。
朗安明白了疤脸男人给他车钥匙的用意。
这不是礼物，是一个警告。
朗安关上后车门，走到驾驶室坐下。
他发动车子，熟悉的引擎声让他感到一丝安慰。
开了一年多的冷链车，他对这种车型已经很熟悉了。
车子驶出停车场，朗安看了看导航，极地冷链公司离这里大概十五分钟的车程。
如果他把这车货物据为己有，确实能赚不少钱。
这些牛肉的品质看起来不错，完全可以转手卖给自己的客户。
而且没有人会怀疑，毕竟在外人看来，这就是华人帮派之间的恩怨。
但朗安做不出这种事。
他想起杨鸣曾经说过的话：做人要有底线，有些钱能挣，有些钱不能挣。盗亦有道，这是江湖规矩。
十几分钟后，朗安把车停在极地冷链公司门口。
公司的招牌已经关了，但里面还亮着灯。
透过玻璃门可以看到里面有人在走动。
朗安推门走进去。
前台后面的办公区域里，一个二十多岁的年轻人正坐在椅子上，和一个中年男人说着什么。
年轻人的脸上青一块紫一块的，左眼周围肿得特别厉害，说话的时候还在轻抚着肋骨，显然伤得不轻。
看到朗安走进来，年轻人立刻住了口，眼神中带着警惕。
他显然认出了朗安，毕竟在华人圈子里，同行之间多少都见过面。
中年男人转过身来，正是陈志。
他看到朗安，脸色立刻沉了下来。
“你来这里做什么？”陈志的语气很不友善。
两家公司平时就是竞争对手，关系本来就不好。
上个月还因为一个大客户的订单产生过争执，差点闹到华人商会去调解。
朗安没有说话，只是从口袋里掏出车钥匙，轻轻放在前台上。
陈志看着桌上的车钥匙，眉头皱得更紧了：“什么意思？”
朗安还是没有说话，转身向门口走去。
陈志盯着桌上的车钥匙看了几秒钟，忽然想到了什么。
他快步走到门外，朗安已经走到街对面了。
陈志看了看停在门口的白色冷藏车，这正是今天下午失踪的那辆。
他走到车尾，打开后车门。
冷气扑面而来，货舱里的牛肉整整齐齐地码放着，一袋都没有少。
他愣住了。
再回头看时，朗安的身影已经消失在街角。
陈志站在车尾门前，表情复杂。
他想不明白，朗安为什么要把车还回来。
按理说，这是天赐良机，可以狠狠打击竞争对手一次。
而且从商业角度来看，朗安完全没有理由这么做。
受伤的年轻司机走出来，看着失而复得的货车，也是一脸困惑。
“老板，这是怎么回事？”
陈志摇摇头：“我也不知道。”
他想起下午司机回来报告的情况。
车子在波拿巴大街被一伙人拦住，司机被拖下车打了一顿，车子被开走了。
这明显是有组织的抢劫，针对他的。
但现在朗安把车完璧归赵地送回来，这让陈志感到意外，也感到困惑。
难道朗安和那些抢车的人有关系？
还是说，这里面有其他的原因？