当鲍?把水杯送到黑人小偷嘴边时，意外发生了。水杯竟然没有撒，也没有放错位置。
黑人小偷诧异地看了鲍?一眼。他已经做好了水洒在胸前，或者洒在脸上的准备。这太小儿科了，可这才是审讯的正确打开方式吧？！
黑人小偷咬住牙，用嘴唇顶住水杯，用狐疑的眼神看着亨特。亨特只是朝他微微一笑，抬起右手做了个“请”的姿势。
鲍?举着水杯，不耐烦地瞪了黑人小偷一眼。小偷看了水一眼，水很清。又使劲用鼻子闻了闻，没有一点异味。黑人小偷张开嘴，把水杯里的水犹犹豫豫地全都喝了下去。
喂小偷喝完了水，鲍?用杯子从桶里盛了些清水，洗了洗杯子，把水泼到了窗外。
然后，鲍?拿杯子盛了一杯桶里的清水，递给亨特。享特举起杯子，把杯子里的水一饮而尽。
亨特喝完水后，没有把杯子放在桌子上，而是递给了鲍?。鲍?没有洗杯子，而是用杯子从桶里盛了一杯水，直接一饮而尽。
亨特看着鲍?喝完水，把杯子放在黑人小偷面前的桌子上。亨特微笑着对黑人小偷说：
“你看，我们喝了同一桶水。”
“我觉得我们已经是朋友了。”
“你不会让朋友为难吧？”
亨特双眼直直地盯着黑人小偷的双眼，直到他尴尬地点了点头，然后赶忙把视线放在面前的水杯上。
亨利往后一靠，轻松地把自己的后背靠在椅子背上，然后微笑着劝说黑人小偷：
“太好了，兄弟。”
“那么，请你好好帮帮鲍?警官。”
“这样，我们都能早点回家。”
亨特温和的笑容，曾经吓得第七街区的一个黑帮老大连夜跑路。但是，这个新从南方来的黑人小偷，显然没有理解亨特的笑容，他做出了错误的判断。
黑人小偷嬉皮笑脸地回答：
“嘿，兄弟。我真的只是想在垃圾桶里找点吃的。”
“我怎么知道旁边是你的房子。”
黑人小偷自以为是的回答，让亨特心里吃了一惊。他自己知道，他从未注意到这个黑人小偷在自己房子周围活动。
小偷认为是亨特看到自己在亨特的房子周围活动，让鲍?逮捕自己的。这很符合一个华盛顿街区警局局长的作风。
亨特心中起疑，脸上却不动声色。他微笑地对黑人小偷说：
“那么说，你认识我喽？”
黑人本能地摇头反驳：
“不，我不认识你！”
亨特听着黑人前后矛盾的话，心中更加怀疑。这个黑人小偷明显认识他，而且应该已经在暗中观察了他好几天了。
那么，他是谁派来的呢？
亨特起身给了鲍?一个眼色，然后走出审讯室。鲍?狠狠瞪了黑人小偷一眼，跟着亨特走出审讯室。
亨特坐在走廊拐角的咖啡桌旁，等着鲍?。警局办公室漂亮的希腊人女警伊弗亚，看到局长坐到咖啡桌旁，连忙停下正在打字机键盘上像蝴蝶一样舞动的双手。
伊弗亚赶忙走到旁边柜子里，拿出一个漂亮的蓝色珐琅银咖啡壶，还有两个同样材质的咖啡杯。
这套咖啡具是专门为局长享特准备的。作为一个手段多变而且强硬的警官，第七街区警察局以及它的辖区，已经被亨特经营成了“君主的城堡”。而城堡里的君主，无疑就是亨特。
伊弗莉走到一直小火保温着的专局长准备的大咖啡壶中，倒了一壶咖啡到小珐琅壶中。伊弗莉把咖啡壶和两个杯子放到一个中式蓝色珐琅掐丝银托盘中，把咖啡送到了亨特面前。
亨特面无表情地点点头。伊弗莉松了口气，她把摆在亨特面前的杯子里倒上咖啡，然后转身离开。“局长没有笑”，伊弗莉一边开心地想，一边把小细腰扭得像风摆杨柳一样朝自己座位走去。
鲍?走到咖啡桌旁，在亨特对面坐下，并且给自己倒了杯咖啡。全分局的警员，也只有鲍?才敢在亨特面前这么随意，而亨特也不以为忤。
亨特耐心地等鲍?喝了第一囗咖啡，才问：
“怎么回事？”
“因为什么抓他回来？”
鲍?双手搓了搓，有点不好意思地解释：
“老比利求到我这了。”
“这小子去了老比利的地盘，还打了老比利手下的清洁|工。”
老比利是个意大利人，他开了一家清洁公司。第七街区的街道清洁和垃圾收集转运，是他的业务范围。
比利公司的员工大部分是意大利人，也有少部分黑人。这些员工有时也兼职小偷，但他们只能对车库的低于二十美元的东西下手，而且不允许骚扰亨特给的白名单上的人。
老比利一直和亨特配合得不错，给第七街区警局的警察基金每月的捐款也很准时及足额。老比利把自己的公司管理得很好，很少麻烦亨特。
亨特告诉鲍?：
“去让比尔带两个干活的好手来见我。”
亨特不相信这个黑人小偷的话。他虽然穿的衣服又脏又臭，头发也很脏，看上去和街上游荡的黑人没什么区别。但亨特注意到了他和他们的不同。
首先，这个黑人小偷的营养太好了。他拥有结实饱满的肌肉，光泽发亮的皮肤，锐利而灵活的眼睛。不像长期营养不良的样子。
其次，亨特发现，黑人小偷的脸虽然很脏，但脖子和耳朵后面却没有老泥。而且他衣服又脏又臭，但身体却散发出一丝肥皂味道。
总之，亨特对这个黑人小偷的真实身份产生了习趣。他想知道，是谁派他来的，要干什么。
鲍?站起来，走到一个巡警面前，低声向巡警下了命令。巡警走出警局的大门，在大门外拦住一个穿着时报马甲送报的男孩。巡警和男孩说了几句，男孩便飞奔而去。
老比尔很狡猾，他显然就在附近，他在等鲍?向他传达亨特的裁决。没等喝完一杯咖啡，老比尔就出现在了亨特面前。
在上唇留着两撇小胡子的比利，长得又瘦又小，穿着一套灰色手工西装。他表情很严肃，就像一个去参加邻居家女儿婚礼的老派意大利人。
瘦小的老比尔身后，跟着两个又高又壮的黑人。这两个黑人显然是在守规矩方面受过良好的培训，他们表情严肃，安静地跟在比尔身后。
比尔走到亨特面前，用右手摘下头上的帽子，向亨特微微弯腰行了个礼。亨特知道，比尔做事是动了脑子的。
总统要解放黑人。现在的华盛顿，只要有黑人哭诉自己受到政府雇员的不公正待遇，就会有一群议员和律师象闻到血腥味的鲨鱼一样扑过来。在那个可怜的家伙为自己辩解之前，得意洋洋地把他撕得粉碎。
但是，黑人自己之间的矛盾，他们是没有兴趣管的。这些投机者分不清，他们到底是认真的还是开玩笑。他们可不想因为黑人问题触雷。
比尔领了两个黑人手下来，显然是经过思考的。能在华盛顿经营好一家垃圾公司，显然眼光和头脑要比武力重要。
亨特看都没看比尔，他虽然很满意比尔的做事态度，但认为比尔还没资格和自己打交道。鲍?站了起来，告诉比尔：
“你们跟我走。”
“我有案子要审问你的手下。”
当鲍?领着比尔及其两个手下进入审讯室时，被拷在椅子上的黑人小偷并没有明白自己所处的形势。
鲍?拿出两份笔录，证实比尔的两个黑人手下，收垃圾时不小心损坏了两个街道上的垃圾桶。鲍?警官巡查时发现了这一情况，并控制了这两个黑人。
两个黑人签字同意了笔录的真实。并在吊一份赔偿文件上同意，由垃圾清运公司——也就是比尔，明天交钱赔偿垃圾桶，然后从他们薪水中扣除同样数额。
鲍?比起文件，指指面前桌子上的水杯，吩咐：
“喝水。”
比尔的两个手下不明白为什么让他们喝水，但两人毫不犹豫地用杯子各喝了一杯水。然后鲍?吩咐：
“提好水桶。你们要自己保持好拘留室卫生，没有仆人待候你们这些老爷。”
鲍?把黑人小偷的手铐打开，从椅子上拉起来，又把他的双手从背后铐好比尔的两个黑人手下提着水桶跟着。他领着三人穿过铁门，把三人关在了左边窗户朝向院子的一间拘留室。
鲍?冷冷地看了黑人小偷一眼，对另两个人说：
“照顾好你们的兄弟。”
便离开了拘留室。走到铁门旁边时，他对坐在办公桌后的老警察笑嘻嘻地说：
“亨特局长的安排。”
老警察点点头，表示自己明白。鲍?一边向外走，一边猜测这个黑人小偷能嘴硬几小时。
黑人小偷喝水那个水杯子上，被罗伯特用泡过生巴豆水的洗碗布擦过一遍。黑人小偷喝了凉水后很快会肚子疼，拉肚子。
亨特和鲍?虽然也用那个杯子喝了水，但已经用清水洗了两遍了，残留的巴豆量已经很少了。而且，两个喝了加了奶和方糖的热咖啡，也能解巴豆的毒性。
鲍?虽然觉得亨特处理问题太谨慎了，总是强调做事要按规矩来，不像他直接动手来的痛快。但是不得不说，这可能就是亨特才三十岁，已经是华盛顿警察局最有份量的一个分局长，而自己四十多了还是一个探长的原因。
当鲍?走回咖啡桌时，亨特已经离开了，伊弗利正在收拾咖啡杯。鲍?朝伊弗利“嗨”了一声，向警局外走去。这个小妞一心想当局长的情人，不是他的菜。
鲍?急着去酒吧喝一杯，平复一下自己的心情。每次和亨特一块做事，鲍?都十分兴奋。每当第二天看到犯人狼狈地急着要交待的倒霉样，都能让他愉快一整天。
走出警局大门，老比尔已经等在了门外。两人汇合到一起，一同横穿马路，向街道对面走去。
街道离他们不远处，红色小马街吧的年轻侍者，已经点亮了酒吧门口红色的汽灯招牌。红色的小母马在灯牌上面对着车流滚滚的街道扬蹄长嘶，跃跃欲试。