“地震了”，被惊醒的翟淼像兔子一样，“嗖”地一下从床上蹦了起来，心脏怦怦直跳，仿佛要跳出嗓子眼儿一般。
然而，当她环顾四周时，却发现房间里并没有摇晃的迹象，这让她感到有些困惑，难道是自己的错觉？
“老翟，老翟！”胡宁在一旁叫了几声，但翟志国似乎完全没有听到，还在呼呼大睡，呼噜声打得震天响。
“这都什么时候了，还睡得这么香！”胡宁忍不住抱怨道。
只见胡宁坐起身，右腿蓄力，毫不犹豫地飞起一脚，踹在了翟志国的屁股上。
“哎呦！”翟志国被这突如其来的一脚踹得直接从床上滚了下来，“地震了！”他一边喊着，一边惊慌失措地爬起来。
要不说翟淼和翟志国是亲父女，这不，两人的反应说不能说是一模一样，只能说是完全一致。
“你小点声！哪有什么地震，我听着外边有动静，你赶紧拿上家伙，出去看看，咱家别是进贼了！”胡宁压低声音说道，同时迅速地套上外套。
“贼，不能吧”，翟志国狐疑道，他咋就没听到动静呢。
胡宁心里有些担心，淼淼还在家呢，这孩子睡觉一向很轻，刚才的声音肯定把她吵醒了，万一她出来，不小心撞上了小偷，那可就危险了。
胡宁一回头，看着翟志国还在那站着一动不动，气都不打一处来，“你不出去看看，杵在这里干什么，当门神吗”。
翟志国喉咙不由自主地上下滑动，艰难地咽下一口唾沫，那什么，这不是，他也害怕吗。
一旁的胡宁见状，狠狠地瞪了翟志国一眼，心中暗骂道：“真是个不中用的男人！”她不禁开始怀疑起自己年轻时的眼光，怎么会看上这么个胆小怕事的家伙。
就在夫妻二人还在那里争执的时候，另一边的翟淼已经迅速弄清楚了事情的真相。原来既不是地震，也不是有贼进屋，而是宋焰半夜发癫了！
翟淼二话不说，随手抓起一件外套披在身上，脚蹬上拖鞋，然后气势汹汹地走了出去。
“嗯？”翟淼走到门前，用力一推，却发现门竟然纹丝不动，不用想也知道肯定是宋焰在里面把门给拧住了。
翟淼稍稍后退几步，然后猛地抬起一条长腿，用尽全身力气朝着门踹去。
只听“嘭”的一声巨响，门：我想开了。
“坏了，你给我起开”，胡宁还以为是贼人进屋了，一把将翟志国推开，还顺手拿起了闺女之前上少年宫用过的太极剑，急匆匆地跑了出去，淼淼，别怕，妈妈来了。
翟志国完全没有预料到会突然被这么用力地一推，身体瞬间失去平衡，不由自主地向前滑倒，他的后腰狠狠地撞击在坚硬的床头柜上，发出一声沉闷的“哎呦”声。
翟淼进屋后摸索着打开了灯，刹那间，刺眼的灯光让她的眼睛有些不适，她不禁偏了偏头，以避开那强烈的光线。
当她的视线适应了灯光后，发现宋焰竟然就坐在地上，一动也不动，宛如一尊雕塑，他的面容看上去异常憔悴，仿佛一下子苍老了好几岁。
翟淼的心中顿时涌起一股怒火，她冲着宋焰喊道：“你大半夜不睡觉，到底在搞什么鬼？”然而，宋焰却毫无反应，依旧保持着沉默，只是呆呆地坐在那里。
翟淼的怒火愈发旺盛，她觉得自己的睡眠被严重干扰，而宋焰却像个木头人一样，既不解释也不回应，她越想越气，环顾四周，目光落在了桌子上的一个矿泉水瓶上。
她毫不犹豫地抓起矿泉水瓶，朝着宋焰扔了过去，瓶子在空中划出一道弧线，直直地飞向宋焰。
与此同时，胡宁正手持太极剑在赶来的路上。
门口，胡宁深呼吸一口，然后大步走了进去，举起太极剑，大声喊道：“我警告你，立刻放开我女儿！”她的声音还有些颤抖，但却是坚定地站了出来。
翟淼又是感动又是好笑，“妈，放下剑，是我，没有别人”。
“淼淼”，胡宁有些懵圈了，不是，这到底怎么回事啊。
“妈，你听我说”，翟淼开始解释事情的经过，这会，翟志国也扶着腰过来了，胡宁忍不住瞪了他一眼，要他何用。
“不是我说，焰，你忘了她吧，她和你不是一路人”，看着宋焰萎靡不振的样子，翟志国挠了挠脑袋，他愁啊。
“融不进的圈子别硬融，为难了别人也作践了自己，还有别把自己太当回事，这世界没有谁离不开谁，没了你，地球照样转，没有你，许沁只会过得更好”，翟淼继续在宋焰的心上连续开枪。
宋焰抬起头，“可我就是过不去，放不下，她怎么能说分手就分手”。
翟淼笑了，“你自己过不去，别人也帮不了你，只会看你笑话”，比如她。
宋焰更心塞了，低下头沉默。
“行了，别再闹腾了，大半夜的，都睡觉去”，胡宁推着翟淼回屋，“快点睡觉，你明天还要上学”。
翟淼乖乖躺下，“妈妈，晚安”。
“还晚安，再不睡，这就马上到早安了”，吐槽归吐槽，胡宁帮女儿关上灯后出去了，这一天天的实在太闹腾。
在翟志国的不断努力下，还是给宋焰找到了愿意接收他的学校，不过是在郊区，而且管控严格，还要交一大笔择校费，但为了外甥的未来，他还是掏了。
新学校是封闭式管理的，每二十天放一天半的假期，进校就要叫手机，不得不说，他走了，翟家清静多了，除了经常在家念叨自己外甥的翟志国，烦得胡宁想直接给他送去陪读。
寒来暑往，宋焰高中毕业了，但成绩不怎么好，离本科线差了十五分，翟志国想让他复读，宋焰不愿意再读，想要去当兵，但是没有通过政审，最后老老实实上专科学校去了。
而孟宴臣也去了宾夕法尼亚大学读书，虽然同在美国，但宾大学业繁重，再加上距离实在不近，孟宴臣也只能抽空去看看许沁。
许沁在洛杉矶的生活可以说是这样的变化流程：无助孤独——尝试融入——放纵狂欢——堕落醒悟——恢复冷静。
宋焰临近毕业，翟志国又开始发愁他的工作，不过宋焰已经有了去处，他之前出门买早饭，偶然遇到商铺起火，在消防队来之前，他机智地处理了火情，得到了当时的消防站站长的赏识，说他毕业了可以来消防队试试，所以，他当真了，他真去了。
翟淼没在本地上大学，她去了上海，还顺道把胡宁给带走了，她不可能留下妈妈在家当老妈子，至于翟志国，他是自己要留下的。
她还记得，走的那天，下雨了，怪不得人家总说分手是在下雨天，真的是超级有be的感觉，对上翟志国的不舍眼神，她使劲憋着自己的笑意。
翟淼早就提前安排两个傀儡去上海进行资本积累，如今五年过去，也算是上海知名的企业，她们娘俩过去，简直不要太快乐。
毕业后，翟淼就直接空降睿晟资本总经理，她不装了，摊牌了，她老有钱了。
爱人如养花，之前都是胡宁去养育翟淼，现在的胡宁也被翟淼养得很好，一点看不出来是要五十的人，而且或许是日子舒心了，她整个人都散发着一股大气淡定的优雅气质。
“翟总，今晚的慈善酒会，据说国坤集团的孟董也会参加”，特助马跃说道。
“哦，那还真是好久不见啊”，翟淼站在巨大的落地窗前，橙子味的夕阳照在她身上，连发丝都散发着金光。