啤酒瓶碎裂的脆响划破农村自建房。
李娜躲在厕所，指甲深深掐进掌心，听着父亲李建国骂骂咧咧的吼声撞在墙上
“老子之所以这么倒霉，就是有你们这两个丧门星，哭什么哭！上什么学，死丫头上什么学！”
母亲的啜泣声像漏风的风箱：“建国，你听我说啊！”
“听什么听？这死丫头跑哪儿去了？赶紧把人找回来，”
沉重的脚步声砸向厕所所在的位置，李娜死死咬住嘴唇，尝到铁锈味。
厕所门被踹开的瞬间，她看见父亲通红的眼睛
随即大巴掌一下一下的传来
“明天跟老子去饭店上班。”
这不是第一次了。从七岁那年和父母正式生活开，她的世界就是，父亲酒后的拳头、母亲无意义的眼泪，以及永远紧闭的门窗。
父亲在外人面前永远是豪爽大方的“李哥”，回到家就把所有戾气砸向妻女；母亲总说“忍忍就好了”，却在她被同学欺负哭着回家时，锁上门说“女孩子家少出门惹事”。
班主任家访，看着她手臂上的淤青红了眼眶，却在父亲歇斯底里打闹中落荒而逃
她歇斯底里的反抗，被父亲按在地上打折了好几根肋骨
她不甘心啊，还是跑了出去。
可又被抓了回来…
在饭店就被父亲又给一顿毒打，就在她以为人生只能困死在这方寸地狱时。
陌莱这个和李娜同岁的公子哥出现了，身边有一位美美的，柔柔弱弱的，跟李娜有几分像的小姑娘！
身后还有几名看着就非常强悍霸道的壮汉！
陌莱目光扫过她肿着的脸颊，平静地对李建国说：“我资助她上学。”
李建国搓着手笑得谄媚，接过保镖递过来的2万元。
陌莱的别墅像另一个世界，光洁的地板能照出人影。
本是孤儿出身的王美诗和李娜同岁，穿着公主裙坐在沙发上，看见她时皱起鼻子：“我会把你当成亲姐姐，但你得听我的话。”
“是。”李娜低头应着，指甲掐进掌心的力道轻了些。只要能离开那个家，擦地板又算什么？
她搬进佣人房的第一个晚上，在台灯下摊开课本，指尖抚过崭新的纸页。
窗外的月光洒在书页上，她突然笑了，只要能读书就好。
在这里虽然要干活，但比家里轻松很多，也终于有时间能够学习。
王美诗经常在陌莱面前耍一些小把戏，例如说突然间摔倒了，说是被李娜推的。
会经常喝牛奶，喝呛到，
说是李娜给的牛奶，不是太热就是太凉。
陌莱就会勃然大怒，把李娜臭骂一顿，让李娜道歉，李娜就乖乖道歉，从不顶嘴。
默默收拾残局后，好在像是什么罚跪挨打这种惩罚没有！
最多也就是不给李娜零花钱，李娜也不在乎，给交学费就行。
一有时间就扎进书本里。她像沙漠里的植物，疯狂汲取着知识的水分，但是李娜不敢考太好，中下等，永远会比王美诗的成绩差一大截。
陌莱偶尔会问她学习情况，然后嫌弃她脑子不行，白长了一张美人脸，人却又呆又傻的。
她数着距离高考的日子，也数着自己离自由的距离。
2000年的夏天，她高考超常发挥，擦着分数线考上了重本！
而王美诗倒霉的，却只考上了一个三本，转身傍上了一个比陌莱更有话语权的富二代，说是追逐真爱，去了国外。
陌莱此时如同圣父一般，成全了王美诗。虽然他连吻都没有吻到过王美诗，果然是纯情，果然是心中的白月光。
在某种意义上来讲，他也算是好男人了。
他付了李娜的学费和生活费，目光落在她单薄的肩膀上，“晚上来我房间，这是你欠我的。”
李娜的手指收紧，录取通知书的边角被捏皱。她知道这一天会来，就像知道太阳会东升西落。
“好。”她轻声应道，心里没有委屈，只有一种尘埃落定的平静。比起父亲的拳头，这点屈辱算什么？不就是和男人睡吗？她欠他的，还了就是，他很快就会腻的！
大学这两年陌莱对她极好，给学费给生活费，给买奢侈品服装首饰，家中有保姆照顾着！
无论李娜想学什么，他都以给自己的名义请最好的，最有名的家教。
她从不提要求，也从不多问，是他们那一伙子富二代女人中，最乖最听话，最不闹腾的。
大三那年夏末秋初，王美诗拖着行李箱柔弱且眼含泪花的出现在别墅门口，身后跟着满面春风的陌莱。
“娜娜，美诗回来了，你以后多照顾她。”男人的语气自然，“对了，你也该找个男朋友了，别总一个人。”
李娜正在看书的手微微的顿了顿，“好。”她继续看书仿佛没听见那句“找男朋友”是多么荒谬的命令。
王美诗还和之前一样，各种陷害的小把戏不断，虽然明眼人一眼就能看出来。别墅这儿还有监控！
她死死的盯着李娜脖子上若隐若现的痕迹冷笑。“陌莱哥，她看你的眼神不对。”王美诗在客厅里撒娇，声音尖锐，“你是不是对她做过什么？”
争吵，陷害越来越频繁，直至03年9月，陌莱把一张机票放在她面前，三年学费和一张10万块的支票：“结束了，你去哥伦比亚大学，先读语言班。没我的首肯不准回国。”
李娜拿起机票，NYc的名字印在上面，像个遥远的梦。
“走吧”陌莱的语气没有波澜
她没有问为什么，也没有问要去多久。收拾行李时，她把所有课本都塞进箱子。
陌莱，送李娜的这些奢侈品首饰全部带出，李娜挑了这么三身儿，穿着普通的。留下一块浪琴最便宜的机械手表。
其余全部卖到二手奢品店，卖了18,5万。
虽然这些都不够王美诗一个包包的价！
她很开心，能去NYc读书，是她在梦里都不敢想的。
飞机起飞时，李娜看着舷窗外逐渐缩小的城市，没有回头。阳光穿过云层洒在她脸上，她闭上眼，嘴角却悄悄扬起。
自由从来都有代价，而她早就学会了用隐忍和疯狂的努力，在代价之上，开出花来。
哥伦比亚大学的图书馆永远灯火通明，也是李娜最喜欢的地方。
NYc的秋天带着刺骨的风，李娜攥着哥伦比亚大学语言班的课表，指腹被粗糙的纸张磨得发疼。
老师语速快得像机关枪，黑板上的英文单词扭曲成陌生的符号，周围同学流畅的互动更衬得她像个闯入者。
她不是学语言的料，在国内靠着死记硬背勉强应付考试，可到了真正的英语环境里，听、说、读、写样样都成了坎。
第一堂口语课，她站起来回答问题时声音发颤，结结巴巴的句子引来几声低低的嗤笑，脸颊瞬间烧得滚烫。
回到租住的地下室，潮湿的霉味混着隔壁的噪音扑面而来。
她把课本摊在捡来的旧书桌上，台灯的光线昏黄微弱，却照亮了她眼底的执拗。
没有天赋又怎样？她从来都不是靠天赋活下来的。
李娜开始了比高中时更疯狂的学习。每天清晨五点爬起来背单词，嘴里塞满面包就往学校跑；
课间抱着词典追着老师问问题，不管对方脸上是否露出不耐烦；
没办法NYc的消费标准太高了，她手里的那点儿存款捉襟见肘。
她只能去餐厅打工到深夜，回地下室后继续对着录音带练听力。
餐厅的工作是她托房东找的，在后厨刷盘子。
热水烫得手发红起泡，洗洁精的气味呛得她直咳嗽，可每小时二十美元的薪水能让她生活的底气足一些。
遇到脾气暴躁的厨师扔来脏盘子，她弯腰捡起来时。
总能想起在陌莱那，王美诗那拙劣的陷害。
周末她去富人区做钟点工，打扫卫生、熨烫衣物，动作麻利得像上了发条。
雇主家的女主人总夸她“能干又细心”她低头笑笑，把小费仔细叠好塞进钱包。
做佣人这件事，她早就练得炉火纯青，只是现在，她是为自己挣钱。
语言班的同学渐渐注意到这个沉默且美丽东方女孩。
她永远是那么的努力，那么的拼，午休时啃着最便宜的三明治刷题。
很多同学都欣赏李娜这份积极向上的努力。
第一次考试，她的成绩在班里垫底。拿着成绩单走出教学楼时，秋风卷着落叶打在脸上，冰凉刺骨。
她没有哭，只是走到河边，把那张纸撕成碎片扔进水里。
晚上打工时，手指被碎玻璃划了道口子，鲜血滴在餐盘上，她咬着牙用纸巾按住，继续擦桌子。