周路在床上静养了数日，这日清晨，窗外的树上落着几只麻雀，叽叽喳喳地叫个不停。他正望着窗外出神，房门被轻轻叩响。
\"进来。\"周路收回目光，看见安迪推门而入。这位往日神采奕奕的警探此刻面容憔悴，眼下的青黑比前几日更甚，连衣服都显得松松垮垮的。周路不由皱眉：\"你这是怎么了？比上次破不了案时还要憔悴。\"
安迪闻言，脸上闪过一丝不自然的神色。他下意识摸了摸后腰，干笑两声：\"没事，就是...最近公务繁忙。\"说着在床边的椅子上坐下，木椅发出不堪重负的吱呀声。
\"对了，\"安迪转移话题，\"市长昨天召见了我，说这次破案有功。\"他从口袋里掏出一支皱巴巴的香烟，在指间来回转动，\"我跟他说了是你解决的，但...\"
周路了然地笑了笑，阳光透过窗纱在他脸上投下细密的光斑：\"我明白，报纸上那些'罪恶克星'的报道我都看到了。\"
\"该死！\"安迪突然攥紧拳头，香烟在他掌心里断成两截，\"这根本不是事实！\"
\"无妨。\"周路摇摇头，\"虚名而已，我不在乎。\"
安迪沉默片刻，从内袋掏出一个牛皮纸信封，厚厚一沓钞票的边缘露了出来。\"这是你的那份。\"他将信封放在床头柜上，发出轻微的碰撞声。
周路没有推辞。房间里一时只剩下座钟的滴答声。
\"那个...\"安迪突然压低声音，\"那家伙的尸体还在警局停尸房。每天都有不少好事者来看热闹。\"他搓了搓手，掌心渗出细密的汗珠，\"等你痊愈了，我想当众说明真相...\"
\"不必了。\"周路打断他，声音温和却坚定。
\"不行！\"安迪猛地站起来，椅子在地板上划出刺耳的声响，\"不然我这辈子都睡不安稳！\"
周路望着好友通红的眼眶，终于轻轻点头。安迪这才松了口气，却突然\"嘶\"地一声扶住后腰。
\"真得走了，\"他龇牙咧嘴地说，\"码头那边还有批货要查。\"临走时，他的背影在门口顿了顿，阳光将他疲惫的轮廓镀上一层金边。
邓为瑜将药碗轻轻搁在床头柜上，青瓷与木质相碰发出\"叮\"的一声脆响。她拢了拢裙子下摆，在周路床边的椅上坐下，取出一份折叠整齐的《圣丹尼斯报》。
\"昨日...英格兰...\"少女纤细的指尖划过报纸上的铅字，声音轻柔得像黄浦江上的晨雾。她突然顿住，眉头微微蹙起，\"这个单词...\"
\"consulate（领事馆）。\"周路微微撑起身子，药香混合着少女发间淡淡的茉莉头油香气萦绕在鼻尖，\"重音在第一个音节。\"
邓为瑜点点头。阳光透过雕花窗棂，在她素净的脸上投下细密的光斑。她继续读报时，不时因生僻词汇停下来请教，周路便耐心地解释词义和用法。
\"你的进步真快。\"周路忍不住赞叹，看着少女认真记笔记的侧脸，\"几天前你还分不清动词变位。\"
邓为瑜刚要回答，房门突然被轻轻叩响。伊莎贝尔捧着一束新鲜的玫瑰站在门口，淡金色的鬈发在阳光下泛着蜜糖般的光泽。她今天穿了件湖蓝色的蓬蓬裙，裙摆上的蕾丝随着步伐轻轻摇曳。
\"bonjour（日安）。\"她用法语问候道，将玫瑰放在床头。花香顿时在房间里弥漫开来，与尚未散尽的药味交织在一起。
邓为瑜不自觉地攥紧了报纸边缘，纸张发出轻微的脆响。周路的目光在两个少女之间转了个来回，最后落在自己交叠的双手上。
伊莎贝尔优雅地在靠窗的丝绒扶手椅上坐下，从手袋里取出一本精装书。烫金的法文书名《Les misérables》在阳光下闪闪发亮。她翻开书页时，腕间的银链手镯发出清脆的碰撞声。
房间里一时陷入微妙的寂静。只有三种声音此起彼伏：邓为瑜偶尔的读报声，伊莎贝尔翻书的沙沙声，以及窗外梧桐树上知了的鸣叫。周路望着天花板上的西洋吊灯，突然觉得伤口开始隐隐作痒。
伊莎贝尔突然合上书本，发出一声轻叹。那叹息声像一片羽毛，轻轻落在寂静的房间里。
\"怎么了？\"周路转过头，看见法国少女蔚蓝的眼眸中泛着水光。
\"我总觉得自己...\"伊莎贝尔用带着口音的中文轻声说道，指尖摩挲着书封上烫金的字样，\"就像是芳汀的翻版。\"
周路闻言一怔，脑海中快速搜索着关于《悲惨世界》的记忆。前世的文学课上，老师曾要求全班精读这部名着，但他只草草翻了几页简介应付了事。现在回想起来，只隐约记得芳汀是个命运多舛的女子，为了女儿牺牲了一切。
\"芳汀她...\"周路斟酌着词句，目光扫过伊莎贝尔微微颤抖的睫毛，\"是个很坚强的女性。\"
伊莎贝尔苦笑一声，阳光透过她金色的鬈发，在脸上投下细碎的光斑。\"坚强？\"她轻声重复，手指无意识地绞着裙摆上的蕾丝，\"或许吧。就像她一样，我也是被家族裹挟的...\"
邓为瑜悄悄放下报纸，黑曜石般的眼睛里闪过一丝讶异。她看到一滴泪水从伊莎贝尔的脸颊滑落，在精致的蕾丝领口晕开一小片深色的痕迹。
周路温柔又坚定地说道：“伊莎贝尔，你不是芳汀，千万别这么想。芳汀生活在几十年法国，那是个阶层森严、穷人毫无出路的时代。工厂主随意践踏工人尊严，法律成了压迫的工具，她是被那样黑暗腐朽的社会逼入绝境的。可现在时代不同了，社会在进步，我们有更多的机会和选择 。你看，现在有许多妇女走出家庭，参加工作，追求自己的梦想，社会对女性的包容度也在不断提高。就算生活给了你难题，也绝不会把你逼到无路可走。”
他顿了顿，目光诚挚地看着伊莎贝尔，继续说道：“芳汀没有可以依靠的人，独自在苦难里挣扎。我们现在应该算是朋友，我们可以一起努力，改变现状。芳汀的故事是个悲剧，但你的人生才刚刚开始，未来还有无限可能，别被一时的困境吓倒，更别把自己和她划等号 。”