伴随着高亢骂声的，似乎还有一种清雅低沉的琴声，声音不大，说不清是古琴还是古筝，反正琴声古雅，悠扬自得，萦绕在这座小小的水乡书院中。
外边的辱骂一声比一声尖利，和悠扬的琴声形成鲜明对比，大煞风景，简直让人想冲出去，把那个骂人的婆娘掐死。
向小强向胡炯招招手，胡炯立刻明白，在向小强耳边小声翻译起来。当然，那些太难听的字眼儿都被他换成了不太刺耳的。向小强听着皱起了眉头。胡炯这个人他了解，职位虽低，但非常忠于自己。更难得的是，他只忠于自己一个人，而不会去逢迎讨好自己身边的人。他绝不会为了帮秀秀掩饰，而对自己有所隐瞒的。
向小强不禁盯着秀秀。
秀秀是捡来的？
此时秀秀已经很难受了，靠着墙，咬着嘴唇，不断望着前院，听着琴声，想冲出去又没有勇气。她转脸望着向小强，突然在他眼中看到了疑惑。
秀秀浑身一颤，脸色发白道：
“大人……不是那样的……不是……”
向小强伸手把秀秀揽在怀里，温言道：
“我知道，我知道……”
向小强轻轻拍着她的背，一边听着前院越来越尖利的辱骂。向小强一边抚慰着秀秀，一边示意胡炯继续翻译。
胡炯遵照向小强的命令，轻声翻译着。
前面那个泼妇继续骂道：
“尚小君，你个贱女人，你装什么装！你放小秀儿那小狐狸上京里勾搭权贵，成功了是吧？啊？现在你们全家的狐狸尾巴都翘起来啦？你给你女儿野鸡插上彩毛充凤凰，还巴巴的把你们娘俩的姓都改了……你以为我们大家都不知道啊？啊？小秀儿出去上学之前，你们怎么不姓尚？怎么就姓吴呢？”
胡炯这个“同声翻译”刚翻译到这儿，向小强的心里像被响雷雷了一下，脑中一片空白，心脏嘭嘭跳着。秀秀也听到这一句，一下子抬起头来，望着向小强，哭道：
“向大人……你……你听我解释……我……”
向小强脑袋蒙蒙的，但还是把秀秀搂在怀里，轻轻抚着，下意识地，嘴里的温柔话语都出来了：
“我知道，我知道……我……我不知道你以前姓什么，但我爱的是你，不是你这个姓……”
向小强的贴心话语，让秀秀一下放开了，在他肩头失声痛哭。
向小强轻轻抚摸着她，虽然嘴上这么说，但低头看着怀里的秀秀，脑中却控制不住冒出两个字：赝品……
……自己一向窃以为得意的秀秀、“琉球公主”，竟然是个“赝品”？……虽然向小强自己也知道，自己爱上秀秀，绝不是因为她的高贵身份，而是她这个人，但自从知道了她很可能就是琉球公主后，作为任何一个就要把她娶到手的男人，怎能没有占了大便宜的兴奋？就像收藏界的“捡漏”一样，花了很小的钱买的东西，后来知道是稀世珍宝，那种巨大的喜悦是难以描述的。
虽然向小强不打算借着秀秀跟尚王府拉关系，也不打算捞个“琉球驸马“的身份；虽然自己说过：不管秀秀是不是公主，她都是他心目中的公主；但他也是男人，总免不了某些庸俗想法。自己能够在身边当小秘的、能够在怀里抱着的、甚至能够压在身下的女孩，是位公主……虽然没有封号、不受官方承认，但的确是货真价实的公主……这种快感，向小强是非常渴望拥有的。
现在突然有了怀疑，虽然他自觉对秀秀的爱不会减弱，但心中的那份疑虑、别扭，就像床铺下面塞了个核桃，硌的难受。
夹在漫骂声中的，依然是若有若无的琴声，仿佛毫未受影响。
向小强低头柔声问道：
“秀秀，那里面弹琴的，是谁啊？”
秀秀抬起脸，委屈地说：
“是我妈妈……”
向小强虽曾想到可能是秀秀的母亲，但还是暗暗惊诧。被人家堵着门口骂，还能这么怡然自得地弹琴，这真是……向小强立刻对这位未曾谋面的丈母娘充满了好奇的敬意。
他拍拍秀秀，对她说：
“走，我们进去吧，见见她老人家。”
然后轻手轻脚地，径自走进前院，生怕惊扰了琴声。
前院只有一小块空地，种着各种花草，一只小竹架子上爬满了藤蔓，结着几只葫芦。
葫芦藤旁，斑驳的月光洒在地下，一位女子的背影坐在轮椅上，正在埋头抚琴，仿佛深深地陶醉在自己的琴声中，对门外的骂街充耳不闻。
她身后一个少年垂手站着，但不时抬头望向门口，后背一动一动，仿佛按耐不住，随时要冲出去打架似的，但又望着抚琴的女子，只得规规矩矩立着，不敢妄动。
这大概就是秀秀的母亲和弟弟了吧？
这一幕让向小强很惊讶，心中一下对她母亲充满了深深敬意。他蹑手蹑脚地绕到侧面，想仔细看看他们。
月光洒在这个女子的身上，向小强更惊讶了。这个女子看上去只有三十六七岁，更关键的是，她虽然也是容貌清秀，但和秀秀根本不像！一点像的地方也没有！
难道，秀秀真是捡来的？
这个女子坐在轮椅上，似乎是双腿残疾，穿着粗布衣服，朴素，但很雅致。轮椅前摆着一张小破桌，上面放着古琴。向小强看清楚了，不是古筝，而是古琴。她勾着头，张开双臂，一下一下地揉拨着琴弦，闭着双目，轻轻移动着脑袋，完全融入自己的琴声了。
这就是秀秀的母亲？尚小君？这个“品贤书院”的主人、那个“尚老师”？
此刻，门外的那个泼妇还在不停叫骂，一点都不知疲倦，向小强都恨不得冲出去，把那煞风景的婆娘给杀了。
尚小君身后的少年看上去十**岁，小伙子也是眉清目秀的，长得就和这女子像多了，一看就是母子俩。他低着头，脸涨得通红，拳头攥得紧紧的。
突然，他看见了向小强，指着向小强，惊道：
“啊……”
尚小君没停止抚琴，但抬头望着向小强，很惊讶地端详着他，慢慢的显出释然、满意的表情，对他微笑着缓缓点点头。
向小强也恍然不知所措地点点头，回应着，抄着手站在那里，神色尴尬，就像是个小偷被逮到一样。他万没想到女婿第一次拜见岳母，竟然是这一副情形。
……她认出我是向小强来了？那应该知道我是她女婿吧？
但是那个少年明显认出来了，热切、崇拜地望着向小强，激动地搓着手。要不是惧于母亲，恐怕早就冲过来和姐夫说话了。
向小强这才想起来秀秀，他猛然转头，看到秀秀偷偷倚在前院的小圆门上，捂着嘴，静静流着泪，殷切地望着母亲的背影，但还是不敢过来。
向小强不禁感叹着岳母的家教之严，一双儿女被教育得规规矩矩的，只要母亲在抚琴，情绪再激动，都不敢乱走乱动。
尚小君双手加快，很快音律高亢起来，乐曲进入尾声。最后一拨琴弦，一曲终了，余音绕梁。
秀秀低着头跑过来，到她面前垂着首叫了声“妈妈”，然后“哇”地一声，扑在母亲的怀里痛哭起来。
尚小君大概是先看到了女婿，估计到女儿也会来，未显得过于惊讶，只是抱着秀秀，柔声安慰着，让她趴在怀里哭了个够。
这时候那个少年也大步过来，激动地上下打量了一下向小强，打着颤道：
“你……你就是向大人？”
向小强拍着他双臂膀，也打量着他，呵呵笑道：
“我就是向小强。你是秀秀的……”
“姐夫！”少年兴奋地喊着，“尚秀是我姐，我是她弟弟啊！”
向小强看这个小舅子对自己还挺崇拜的，蛮高兴，刚想问他叫什么，在哪里上学，秀秀抹着眼泪跑过来，躬身对向小强道：
“大人，我妈妈请你过去。”
向小强连忙跟着秀秀来到岳母面前，深深一个长揖，说道：
“小婿拜见岳母大人！”
尚小君抬头打量着向小强，再望着秀秀，露出满意地微笑。
“小强啊，”她欣慰地点点头道，“好好待我的秀秀。”
尚秀的母亲一开口，竟是一口字正腔圆的大明官话。向小强不禁暗暗称奇。
“请岳母大人放心。”
尚小君又意味深长地说：
“爱一个人，就要爱她的人，而不是别的。……这一点，小强你记着。”
向小强感到后背汗津津的，赧颜重复道：
“请岳母大人放心。”
“嗯，”尚小君满意地笑笑，又说道，“既然你来了，我就得出去解释一下了。呵呵，原来不愿理会他们的……推我出去吧。”
秀秀的弟弟想去推母亲，被秀秀暗暗拉住。
向小强应了声“是”，然后绕到后面，推起轮椅，小心地把尚小君推到大门边。
秀秀的弟弟早就按耐不住了，如今见姐夫来了，更是底气十足，抢过去抬起门闩，一下推开两扇门。
大门口的青石路上，已经围了一大圈围观的街坊邻里，中间一个三十多岁的妇女正在跳着脚骂。看到品贤书院大门洞开，尚小君出现，顿时一片寂静，好像看片子按了暂停键一样。