藏书吧 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

翌日,周日,因为翻译遇到了困难,所以孟轩并没有选择去图书馆,而是直接去了网吧。

开临时卡,开电脑,输入卡号,打开聊天工具,输入新网号登录,一套操作行云流水。

嘀嘀嘀!

新网号一登录,就传来了一阵刺耳的嘀嘀声,孟轩一看,惊喜的发现有一个叫“从何处来”的网友申请加自己的网号。

孟轩通过了对方的好友申请,看向对方的头像,对方的头像是一只带着眼镜的人模狗样的大狗,此时处在闪耀状态,表明对方现在正在线。

孟轩低头沉吟了一下,凭借着自己前世几十年的网上搭讪经验,在脑海中选择了合适的语句,给对方发去了开场白:

“你好,在吗?”

也许是开场白得当的原因,孟轩很快得到了对方的回复:“在,你也是古纳尔逊神秘文明的爱好者?”

“是的,我对这方面的研究很感兴趣,现在正在进行对应知识的自学,我看了你的很多帖子,觉得你的帖子都很了不起,而我在自学中又遇到了不少的问题,所以希望能够和你多交流,希望你能够帮我解决一些迷惑,为此我愿意付出一定的报酬。”

孟轩开门见山的说明了自己的目的。

“你太客气了,相互交流而已,在古纳尔逊文明这个领域,没有谁敢说自己是权威,我们都是摸索者和探索者,上万年来,古纳尔逊文明的秘密淹没在了历史时光中,他们灿烂的文明,他们充满神秘的瑰丽文化,现在都不为人所知,甚至连纳尔逊这个名字,如今也鲜为人知,能让更多的人有兴趣去发现、探索、感受充满魅力的古纳尔逊文明,是我的荣幸,怎么能谈报酬呢?”

有些让孟轩感到意外的是,“从何处来”居然拒绝了他支付报酬的提议。

事前孟轩可是做好了大出血的准备的。

毕竟纳尔逊一系的古文明研究如此偏门,想要找一个高手十分困难,因此就算花大价钱孟轩也要把血源仪式的步骤确定下来,不能一拖再拖。

现在的古文明研究人员思想觉悟都这么高吗·····

孟轩在心中感叹道,对方出乎意料的好说话,倒是省了他很多功夫。

于是,两人开始了闲聊。

随便聊了几句关于纳尔逊文明的传说和故事,对方就很快把话题引归了正题:“你在自学的过程中遇到了哪些麻烦?”

“是这样的,看了你的那篇关于纳尔逊文字的猜测贴后,我对纳尔逊一系衍生文明的文字体系产生了浓厚的兴趣,目前我正在研究希尔图、赞格埃利、西尔斯等几个流传较为完整的纳尔逊衍生文明的文字体系,并尝试对相关文明的古籍进行翻译。”

“但在翻译途中我遇到了问题,有些字符具有多义性,不同的字意演化可能会带给翻译内容截然不同的结果,为此我感到很困惑,不知道应该如何才能够准确的确定字意,比如在翻译某句话的时候,我遇到了······”

孟轩将自己此时面临的问题告诉了对方,并从网上搜索,搜索到了那个拥有“跳”和“跨”两条不同字意的古文字符图片,给对方发了过去。

“翻译其实主要看重的还是上下文的衔接,是放在整体文章背景下表现出来的意义,单纯的字符我也无法准确的翻译其意义,不过对于这个字符,我可以和你稍微做一些解释。

这个字符的主要意义应该是‘跨’,‘跳’应该是后来演化发展出来的衍生意义。”

不一会儿,对方的眼镜狗头头像震动,发来了回复。

“为什么主要意义是‘跨’而不是‘跳’?根据什么做出的判断?”

孟轩对此表示好奇,虚心的请教道。

“其实做出这个判断的依据很简单。这个字符在考古发现的时候,多出现在和祭祀祈祷仪式有关的场所,亦或是记载祭祀祈祷的碑文或者历史记载之中。”

“经过考古调查和研究,古纳尔逊一系的衍生文明的祭祀祈祷仪式中普遍存在着一项活动,那就是参与祭祀的相关人员会手拉手,依次跨过燃烧的篝火,以身体与火焰接触为佳,以此来驱散体内代表邪恶、阴暗、疾病、死亡的负面信息,为自身带来光明和好运。”

“这一项传统活动如今还能在西州人的婚庆、祭祀、集会等典礼上看到,因此学界普遍认为这一字符的本意应该是‘跨’,‘跳’应该是仪式逐渐出现细微变化后的衍生意义,具体的内容你可以上网查找相关的报道和论文·······”

“从何处来”十分具有耐心的给孟轩详细解释了关于这个字符本意判断的由来。

这可不简单!

孟轩心想,虽然“从何处来”说的轻松,可孟轩知道这其中包含着多么广博的知识。

如果不是专业从事这方面工作的研究人员,谁能有这么广的知识面能知道这些。

既然是和仪式有关,那么这个字符所表达的意义应该就是它的主要意义“跨”了。

之后孟轩又就仪式步骤翻译中的其他几个问题旁敲侧击的向对方发问,都得到了让他十分满意的答复。

找到大神了!

孟轩心中欣喜,与对方聊起了更多关于古纳尔逊文字的话题,希望能够获得更多他不知道的信息。

“其实在对纳尔逊一系文明文字的研究过程中,我发现了很多有趣的东西。

比如,通过对比我发现,不同衍生文明中的一些文字在结构构造上极其相似,但意义上却有很大不同。

我在深入研究后发现,这些字意看上去虽然不同,但都有其合理的字意演化脉络,并且不同衍生文明的字意演化脉络都各不相同。

由此我猜测,这些极其相似但字意不同的字符,最初很有可能表达的都是同一个确切的意义,它们很可能就是纳尔逊文字的原貌。

根据一些史料和传说的记载,我猜测,古纳尔逊的文字体系应该十分庞大且复杂。

他们的文字就像是精密的机械部件,复杂的字体结构决定了他们能够演化出无数不同的文字。

很有可能,在纳尔逊文字中,每一个文字的意义都是确定的,不存在衍生意这一说,他们的文字体系中很可能存在数十万,甚至上百万的不同字符!”

“从何处来”和孟轩述说着自己关于纳尔逊文字的猜测。

藏书吧推荐阅读:万古神帝飞天鱼无弹窗妖魔渗透武侠,只有我拥有系统骗婚女魔尊,奖励上古重瞳史上最强炼气期全文txt仙帝忘尘永生指导手册妻女被欺,我背棺出世,埋葬众生混沌镇狱:从锁妖塔开始不朽逃荒弃我?手握系统全族求赏饭!修炼从收集角色卡开始转乾坤之凡缘世我家妹妹喵喵叫带着军火库去修仙修行,从照顾师娘开始如果,来世我们不会再相见开局赐死未来女帝,我昏庸就变强纯阳之体的我,成为女强者的炉鼎无限模拟修仙,我终将无敌顶级烹饪术法大陆:半神惊与变之壶里的神刚准备高考,离婚逆袭系统来了异世界:开局捕获女勇者嫡大小姐之丹药师无尽空间防御菌临天下之神龙觉醒我的百变附体女友穿越后既来之则安之的日子九星镇天诀被外星人疯狂改造后追到白富美仙道长明寒山诗词文汇出门在外,谁不隐藏亿点点修为万倍加速空间,我把百万灵兽带飞龟霸诸天李氏登仙记吞噬星空之我要成为人上人冰川陨石之下:绝境求生洪荒:我为截教第二圣人呀!陛下别杀我折翼尘嚣冬天里南龙语录武神签到开始燃血好头疼我咋有个憨憨领主我有一柄逆天剑大帝嫡子,开局封为禁忌熟练度固定100,我无敌了!我在崩坏攻略万界斗破:被夺混沌血脉后,我无敌了
藏书吧搜藏榜:玄幻:我有五个绝色师娘我有一枚无敌戒指从招魂开始的巫师之旅我被气运针对了联盟:拿命竞技,成为华夏电竞之光高武三国:从五斗米教开始傀女大祭司斗罗之开局签到赤炎虎大佬的白月光又软又甜从骑士到国王系统:我在诸天万界做大侠医仙谷打杂三十年,我白日飞升地球最强男人的战记万古龙帝杀敌爆修为,我暴兵兆亿横推仙域生擒傲娇学长无为道缘神与少年游亲爱的律师太太追杀作家离婚后,玄学大佬火爆全球傲世嫡女倾天下屠神灭魔异界行轮回第七道诡秘:不死人不死于传火春城逐梦一刀破万法神话的开端第四天灾:我的玩家会修仙她养的崽长大了我不会武功重生之万古仙尊签到十年,我成圣了诸天之尘埃柯南之第五调酒师双面殿下太傲娇:落跑甜心快点跑开局洪荒天花板,弟子虐哭了众圣我雕刻神像,敕封诸天神明开局两个福利怪我在红楼做曹贼万界最强大至尊穿越娱乐女王璀璨人类美杜莎之约天道学院,我专收修仙废材!师妹结婚了,新郎不是我我有王妃我怕谁谋入相思重生年代,退婚嫁最猛糙汉子我降临于诸天世界
藏书吧最新小说:黑暗幻想之剑圣传说镇天鼎返龙我以为我的老师是好人时间的轮回无限沸腾精灵童话诗集北域战记气域传说之战神再起五行真经沧澜仙魔录创造源别动这个剧本魔界龙羽生于彼天逍遥神源录绝域凡仙行最强模拟,没有选项,全继承后室之UT大酒店万界执掌魔起苍山卡包峻的一生神羽魅影幻想怪能性转:这个修仙界的男人不对劲王者对弈逆鳌传IV狼烟再起马头墙下好柿成双纯阳圣体仙路迷途不思归我的徒弟全无敌炎灵魔神王王开局挖弟弟至尊骨,我直接捏爆法术大陆之幻象源起我在圣魂村观影斗罗大陆气运猎杀不跪即是神创仙代斗皇传说1双神风云帝尊重生:从盘点诸天万界开始绝美人鱼穿斗罗,男主们排队求宠青丘妖主签到完美世界:我的宝术自己修炼玄幻:从炼制合欢丹开始长生!燧神逆修录神幻星宇之十二星圣万古龙帝两色弈系统给我整成了个树败犬圣女,把头发盘起来!