2005年，市场在上半年消化利空外，香江股市依托内地经济韧性与资金回流，实现了从震荡到回升的转变。中资股的强势表现不仅推动恒生指数的增长，更强化了香江股市同中国内地经济的深度绑定，为恒生指数继续走牛奠定了坚实的经济基础。
恒生指数年初开盘约点，6月最低下探至点，随后逐步回升，年末收于约点，全年涨幅12.5%，扭转了2004年微跌0.5%的态势，重新回到两位数上涨。
恒生中国企业指数表现显着强于大盘，年末收于5433点，全年涨幅高达24.5%，几乎是恒生指数涨幅的一倍，主要原因是内地经济稳健增长，外贸顺差扩大（全年1485亿美元），人民币兑美元升值2%虽然短期内对市场造成了小幅冲击，但长期却增强了外资对中资资产的信心，大量资金通过qFII、境外机构直接投资，叠加中资企业盈利大幅改善，吸引资金流入中资股。
2005年，美联储共加息4次，联邦基金利率从2.25%升至4.25%，上半年压制港股风险偏好，但下半年市场预期美联储加息周期接近尾声，全球资金重新流向新兴市场，港股作为“中国资产海外窗口”，受益显着。
2002年10月，孙健指示王东明投资1200亿港元建仓港股时，就私下告诉他，不论恒生指数暴涨暴跌，持股不动。
前世，A股从2006-2007年，连续两年大牛市，沪综指从998点涨到6124点，最大涨幅5.14倍！香江股市从2005-2007年，连续三年大牛市，恒生指数从点涨到近点，最大涨幅1.36倍！
港股由于有htIc的大资金进入，早已发生蝴蝶效应，恒生指数能否涨到近点？孙健也不知道，点开始出货，落袋为安！
在股市上，会买的不是师傅，会卖的才是师傅！
任何资产短期内涨多了都会回调，暴涨必会暴跌！
重生者引起了蝴蝶效应，但不能改变2008年由于美国次贷危机全面爆发导致的全球金融危机，泥沙俱下，全球主要股市都逃不掉。
到时，反手做空日经股指期货、恒生股指期货、道琼斯股指期货和纳斯达克股指期货也能赚大钱！
从2002年10月开始，孙健长期做多日经指数等四种股指期货和黄金石油期货，加10倍杠杆，也赚得盆满钵满。
htIc期货投资部部长陈华敏和AtIc期货投资部部长黄伟达“参考”股神董事长投资的期货品种，使用公司自营资金，加10倍杠杆，也赚得盆满钵满。
------
“2005年，美股虽然涨幅不大，但大家还是收获满满，大家辛苦了，余总，拿出10%的盈利，按照贡献大小，交完个人所得税后，发给大家，大家过一个丰收年。”
啪啪……
1月26日，孙健来到纽约AtIc总部，同在htIc总部一样，总结一年的成绩，展望明年的发展规划，给大家发年终奖。
顺便接向冬萍回家过年，一家人团聚。
AtIc的高管多数是中国籍或华裔，普通员工九成多是美国人，余建国、李华斌、秦文化、黄伟达和林畅等高管都有美国绿卡，虽然家人也在美国，但春节期间大多会带家人回国一次，看望父母或亲戚朋友。
春节是国人最重要的节日，相当于美国人的圣诞节！
春节7天期间，美国股市期市照样开市，AtIc也同平时一样开门营业，除非有人恶意做空AtIc控股公司的股票，一般不会动手。
向冬萍虽然身边24小时有女保镖保护，住别墅，开豪车，家里有佣人，早已成为亿万富翁，向父向母一年到纽约陪女儿住几个月，孙健每年到美国十次左右，向冬萍每年回国4、5次，看望儿子和父母，在AtIc位高权重，受人尊重，但孙健总觉得亏欠了自己心爱的女人。
孙健原打算等孙梁满6岁，到纽约去上学，也陪伴母亲，但向冬萍极力反对，认为美国公立学校的基础教育远远赶不上国内，最重要的是儿子在美国会很孤单，她希望儿子同孙栋和孙佳长期生活在一起，兄妹情深。
刘悦和毕晓云从小培养孙梁的生活和学习习惯，传授基础知识，充当严母角色；孙健培养儿子的体能和心智，充当慈父角色；如今读小学三年级的孙梁性格开朗，一直担任班长，乐于助人，向冬萍非常满意。
每次到美国，孙健都会同向冬萍相聚几天。
每年春节前，孙健都会来纽约，除了检查公司事务，就是为了接向冬萍回家过年。
十多年来，聪慧的向冬萍没有虚度光阴，在纽约大学先后拿到工时管理硕士（mbA）和工商管理博士（dbA）学位；能在重要商业场合，熟练的使用英语、德语、日语、西班牙语、韩语、希伯来语和阿拉伯语等交流，商场女强人。
业余时间，向冬萍也没有放弃泰拳道和手枪的练习。
向冬萍的跆拳道等级早已达到黑带八段！
跆拳道的最高段位是黑带九段，由韩国国技院认证，需对跆拳道发展有重大贡献且年满53岁以上方可获得。
80米靶，向冬萍弹无虚发！有射击天赋的孙健都佩服不已。
向冬萍随身携带手枪，24小时有女保镖保护，孙健还是每天挂念。
2005年美国股市在美联储连续加息的大背景下，整体呈现横盘整理的态势，涨幅较小。
道琼斯指数全年下跌0.61%，自2003年以来首次出现年终收盘同比下滑。标普500指数全年上涨3%，连续第三年实现上涨。纳斯达克指数全年上涨1.37%，也是连续三年上涨。
标普500指数的十个经济板块中，有八个板块在2005年实现正收益。其中，能源板块表现最佳，涨幅为29.1%；公用事业类板块涨幅位居第二，为12.8%。电信和非必需消费品板块是唯二录得负增长的板块，跌幅分别为9%和7.4%。
由于美元利率走高，全球资金流入美国，但这些资金大量被债市、房市和期货市场吸收，流入美国股票的资金相对温和。
2005年上半年，纳斯达克市场的Ipo数量减少30%，降至46家，占所有市场Ipo数量的53%。