在英式俚语里buff代表着烦恼，loveinthebuff意思为恋爱的烦恼，但是在美国它却有别的意思，比如inthebuff意味着赤身裸体，同时它还代表着浅黄色，因为这个俚语是buffalo的缩写，在16到17世纪这个词通常代表一种北美地区盛产的牛皮。
它比鹿皮更厚实，很适合制成取代金属铠甲，因此这段时间的“浅黄色”厚大衣是欧洲士兵的标配。到了美国革命期间，曾经参加过七年战争的乔治华盛顿也加入其中，在七年战争期间，华盛顿身穿传统的猩红色在英军服役。
但是到了1775年的夏天，在第二次大陆会议时华盛顿换上了一身崭新的由“浅黄色”和蓝色相间的制服现身会场，当时“艳惊四座”，很快浅黄色就成为新生的美国的象征色之一。
然而因为人类的过度捕猎，曾经在美洲草原上随处可见的美洲野牛渐渐消声灭迹，到了20世纪初的时候整个北美只剩下21只，当时的总统罗斯福颁布法令，将野牛等一批珍惜动物置于国家公园里，等到了纽特·斯卡曼德到美国送回雷鸟的时候，又可以看到庞大的野牛群出现在北美草原上了。
可是北美雷姆牛却“真的”绝迹了，雷姆牛经常混在野牛群中，它们的体型比普通牛更大，牛皮也是金色的，更容易成为猎人的目标。等巫师们赶到的时候，雷姆牛基本上都已经死了。伊法莫尼魔法学院保留了大量的解剖图和标本，却没有活的雷姆牛，斯卡曼德在北美到处搜寻也没有找到。
在南美倒是还有少量的雷姆牛，只是牛血出口非常严格，而傲罗所需的强效刺激药水又急需“大量”雷姆牛血，尤其是在格林德沃在世界各地活动期间。只是等雷姆牛血真正被仿制出来，格林德沃早就倒台了，又恰巧这时英国的伏地魔崛起，于是英国成了仿制雷姆牛血的主要消费国。
史密斯家族的富有与他们擅长魔药和材料贸易及股票有莫大的关系，这个家族里有不少成员是妖精金融与红鼻子巫师投资人联盟的会员。
另外还有不少人在魔法部担任要职，说是家庭聚会，实际上大半个魔法部和经融圈的人都来了。其中还混有麻瓜，他们很容易就被认出来，毕竟巫师的穿着对他们来说是万圣节的时候才会穿的。
那么多人聚会当然不可能在室内举行了，尽管史密斯家族的“祖宅”是一个17世纪的城堡。
前两天下的雨让气温凉快了一些，草地也没有那么泥泞，一个接着一个帐篷直接搭在了草坪上，小孩子骑着玩具扫帚在空中追逐，大人在阴凉下一边喝饮料一边聊天。
“院长！”萨莉·史密斯叫道“你怎么来了？”
波莫纳看着和哈利波特一起参加分院仪式的赫夫帕夫，她手里正拿着散发着酒精气味的“果汁”。
“来参加派对啊。”波莫纳微笑着说“你不欢迎？”
“当然不。”萨莉看到了跟在她身后的塞德里克，笑得很腼腆“欢迎你们来参加我们的聚会。”
“有什么好玩的？”波莫纳问。
“看！”萨莉指着一个方向，那里树立着一个摩天轮“多米尼克叔叔在那里设置了一个游乐园。”
波莫纳将手放在眉毛遮住太阳，看着那些“玩具”，心里恶狠狠得嘀咕了一句“有钱人”，转身问塞德里克“你想玩？”
塞德里克笑着摇头，显然他对旋转木马没有兴趣，哪怕那些木马的翅膀和真正的飞马一样会动。
“还有什么？”波莫纳问萨莉。
“走吧，我带你们转转。”萨莉轻快得说“古怪姐妹今天来了。”
听演唱会也不是波莫纳想去的，但她也确实不知道该从何处去打听赫尔巴兹史密斯的遗产继承问题。
然而让她更没有想到的是在半路上她遇到了一个始料未及的人来，斯内普正和扎卡莱斯·史密斯的父亲说话。
明天就要比赛了，当然，准确得说是明天就要举行称重仪式了，称重完之后斯内普要和达摩克利斯·贝尔比抽签，决定喝魔药的先后顺序，然后他们再根据顺序配置魔药，斯内普“不应当”在这个时候跑出来“社交”。
“怎么了，院长？”塞德里克顺着波莫纳的视线看过去。
“没事。”她面无表情得说，继续跟着萨莉在现场“闲逛”。
==============================================================
后来在聚会结束后，波莫纳和西弗勒斯去了对角巷的风雅牌成衣店购买衣服，将那个刚毕业没有多久，曾经接受过斯内普教育的店员给吓得够呛，直到他们付钱的时候，她都一副无法接受的样子，只是很职业得说“欢迎再次光临”。
她给他选了一身学士礼袍，代替了原本中世纪的“蝙蝠披风”，而且颜色也不是黑色的了，而是很深的绿色，在黑暗的地下看不出来，到了阳光下就能看出来了。
他的袍子也变成了长外套，同样在黑暗中看不出来，实际上是很深的蓝色，它是由一层一层的靛蓝浸染的，不能水洗，只能干洗熨烫。
在有大量合成染料的20世纪，天然靛蓝的成本是人工合成染料的10倍以上，并且它有时还会呈现出一种绿色的光。也就是说斯内普虽然还是一身黑，却是“五彩斑斓”的黑，这是波莫纳对提高他的穿着品味能尽的最大努力了。
靛蓝（indigo）源自于古希腊语“indikon”，意思是印度进口的，它曾经和代表帝王的泰尔紫并列为顶级奢侈品。凯撒曾经穿着紫色的丝绸出现在古罗马的竞技场，由此带动了罗马人对丝绸和紫色的热爱，但紫色这种颜料是从贝壳里提取的，过程复杂而且提取不易，并且还伴随着一股尿液的混合气味十分刺鼻，当时古罗马人没有合成氨的技术，只能用尿液之中的氨。
泰尔紫的大受欢迎对产生这种色素的螺类是个坏消息，制造三十克染料大概需要二十五万只海螺，以至于在地中海东岸形成了一个人工的地貌，由提取过色素的海螺组成。
泰尔紫的丝绸以克为单位，按黄金计算，到了古罗马后期，连皇帝都支付不起了，查士丁尼才派出间谍，寻找制作丝绸的办法。
13桶天然靛蓝的茎块大概能提取1桶的靛蓝，古埃及人常用它给亚麻布染色镶边，装饰木乃伊，同时在法老和祭祀的墓穴壁画中可以看到靛蓝色的长袍。在古罗马时期它也一样价格昂贵，贸易路线是靛蓝的价格居高不下的一大因素。
靛蓝让人觉得廉价主要是人工蓝色染料太多，并且早期的牛仔裤是蓝色的，靛蓝这种染料并不像其他染料需要明矾这类染媒剂，直接可以染色，而美国又恰巧种植了很多靛蓝，用它给耐磨的牛仔裤染色，卖给淘金者再合适不过了。
淘金者在挖到金子前一贫如洗，他根本没有钱去更换不耐磨的衣服，牛仔的裤子也需要耐磨的，它的布料最早是给热那亚商船风帆用的。
拿破仑对美国实施了800%的惩罚关税并没有和英国取消了靛蓝补贴那样对美国农民造成影响，这主要是“中立国”并没有对美国实施惩罚关税。
如果泰尔紫是金，靛蓝就是银，富庶的罗马愿意以二十第纳尔的价格购买一斤靛蓝，这已经是当时平均日薪的十五倍了。
它的价格如此之高，以至于当时有人用鸽子粪来的糊弄人。现在倒是没人用鸽子粪造假，却有人用普鲁士蓝，眼力不够好的人分不清青金石蓝、靛蓝和普鲁士蓝，就跟有人分不清女人的口红色号差不多。区别在于一件高级成衣的价格够买好几十条口红，用高级成衣的价格买一件普鲁士蓝的衣服肯定会亏得让人心疼。
在美国，每当经济不景气的时候，口红的销量会激增，因为美国人觉得口红是一种廉价的消费品，购买它能满足人们依旧强烈的消费欲望。
但这种廉价口红用的是人工合成色素，高级口红会用到胭脂虫，这是一种寄生在仙人掌上的小虫子，产卵前后雌虫会聚集在一起，产下红色的卵，这批红色的卵质量最佳，其次是成虫，大约7万只虫才能提取一升染料，以英亩的仙人掌可以产200升产品。也就是说枚英亩1400万只虫子，每年采集3次。
因为这种工作重复性太高，导致大量农民借酒浇愁，他们会饮用一种龙舌兰的酒，不过度数不高，只有6～8度，等蒸馏的技术带到南美才有了辣口的tequ。
特拉斯卡拉是胭脂虫的主要产地，要在维拉克鲁斯装上盖伦帆船后驶向西班牙，它是除了白银之外，西班牙国库的第二大财政来源。
西班牙人千方百计得保守着胭脂虫的秘密，放出消息说这种红色是从挤压植物种子获得的，并且禁止出口胭脂虫。
大约两个世纪的时间，英国和法国试图窥探其中的秘密并派遣了间谍，可是直到18世纪上半叶，安东尼·列文虎克在显微镜下发现了长着六只脚的胭脂虫，法国的植物学家尼古拉·约瑟夫·蒂埃里·德·梅农维拉假扮成加泰罗尼亚的医生，秘密潜入胭脂虫的另一个产地瓦哈卡，在那里掌握了饲养和生产胭脂虫的秘密后，将这些昆虫带到了圣多明各，在太子港的植物园里进行培育。他死后植物园成了废墟，英国皇家学会花大价钱带回的珍贵胭脂虫也遭到了同样的厄运，它们被蚜虫的克星——瓢虫从仙人掌上清除了，只有荷兰人成功在爪哇实现了胭脂虫生产。
1787年，专门从事国外借贷投资的荷兰霍普银行正处于亨利·霍普的领导下，他判断胭脂虫的收成会很差，欧洲的储备会很低，于是与巴林银行一起购买了数千吨的胭脂虫。
他动用了200万弗洛林，从马赛、鲁昂、汉堡、意大利和圣彼得堡采购，主要存储在加的斯、伦敦和阿姆斯特丹，然而这却引发了一场灾难，因为储备量太大，远超过霍普的想象，银行损失惨重，濒临破产。
这时英国和英荷银行集团救了他，胭脂虫被英国军队广泛使用，比如给皇家卫队的红色制服染色，然而这一次的情况却和上一次不一样。
霍普家位于伦敦泰唔士港的仓库被烧了，巴林银行已经退出了路易斯安那收购案，如果霍普银行想要挽回损失不倒闭，只能继续下去。
只要拿破仑把路易斯安那卖了，不只是2600万法郎的粮食借款可以还清，美国也可以继续西进，开辟更多的棉花田，为欧洲的工业提供棉花这一“白色黄金”，一直增长的棉花指数也会降下来。
而美国农场主们需要贷款来扩慌建设他们的农场，他们又不像雅各布那么走运，会遇到巫师，并给他鸟蛇的银蛋做抵押。
如果雅各布是个贪财的人，看到那些银蛋的时候就不会觉得神奇动物可爱了。
“快下蛋，你这只笨鸟。”当杰克顺着魔法藤蔓爬到天上时，他听到巨人对那只会下金蛋的母鸡说。
然而雅各布不是那样的人，他和神奇动物们玩得很高兴。
他无论怎么看都不像参加了第一次世界大战的退伍军人。
乔治安娜在听加斯顿·马丁讲述的时候下意识得碰了下嘴唇，她曾经涂了口红，然后用手帕沾了唇印，扔到了地上。
那种红色的液体会和胭脂虫有关吗？
还是和仙人掌有关呢？她记得狼毒药剂要用到一种珍稀的仙人掌，动物又不会管那么多，瓢虫吃蚜虫和胭脂虫没有区别。
不过以后用不用口红她要考虑一下了，“热辣之吻”的时候一想到嘴上爬满了虫的感觉很影响心情，虽然她不那么介意喝魔药的时候里面有水蛭汁液之类，毕竟那是“药”么。