孔月红在医院照顾了唐昆一整天，将唐昆交给护工后回家休息。
她离开医院，眼泪仍然不停的流着，这眼泪不光是为丈夫失去双腿而心痛，还有对自己的未来感到焦虑。
唐昆已经成了废人，不可能再担任76号行动处的处长了，孔月红失去了丈夫的护佑，很快就会被别人踩在脚下，这就是上海滩的残酷之处。
孔月红的心像被火焰炙烤一般，便来到酒吧要了一瓶冰镇啤酒，想让自己静一静。忽然，她看到伊藤翔平也坐在这间酒吧的角落。
原来伊藤翔平也因自己被派去保护窦辰而郁闷不已。本来为鬼火计划筹款是个极好的出头机会，现在却被松野由纪抢走了。
中村正卫说过了风头还会启用他，可伊藤翔平明白那只是客套话，中村正卫不会再信任他了。
伊藤翔平将一杯威士忌干掉，忽然看到了坐在另一边的孔月红。
孔月红看了伊藤翔平一眼，便低下了头。
伊藤翔平拿着酒杯走过去，坐到她身边，孔月红并没有起身离开。
“唐昆的事情我听说了，你需要什么帮助尽管跟我说。”伊藤翔平道。
“不必了。”孔月红虽然嘴上拒绝，心里却有一丝感动。
伊藤翔平叹了口气，道：“咱们都是倒霉的人啊！”
孔月红一听这句话，眼睛又红了。她将酒杯放到桌子上，对伊藤翔平道：“去我家喝吧。”
伊藤翔平听出了孔月红的弦外之音，便付了账，与孔月红走出酒吧。
孔月红上了伊藤翔平的车向家里驶去。如果说上次在餐厅包间她是被迫的，这回她是自愿的。她必须为自己寻找新的依靠，伊藤翔平算是个不错的选择。
韩芳打电话约许曼喝咖啡。许曼来到咖啡厅，韩芳已经等在那里。
韩芳将钱还给许曼，还送给许曼一个玉坠当礼物。
“这怎么好意思？”许曼推辞道。
“你那天帮我解了围，我理应表示感谢，你就别客气了。”
“那好吧，谢谢了。”许曼接过玉坠，一摸便知是块上好的玉。
“想不到你是秦先生的妻子，能认识你是我的荣幸。”韩芳笑着说。
原来韩芳让人查了许曼留给她的电话号码，以此得知许曼与秦海天的关系。
许曼道：“不必客气，咱们能认识便是有缘。”
“我老公是刚从重庆投诚过来的，在上海人生地不熟，有机会还请你向秦先生引荐一下。”
“当然可以，秦先生是很喜欢交朋友的。你丈夫叫什么名字？”
“他叫窦辰，原来是国民党的少将。”
两人开始闲聊起来。韩芳听说许曼是从法国留学归来的，对许曼更加钦佩。她告诉许曼，窦辰酷爱书法，每天一门心思的练习书法，根本不出门。
许曼听到这里，心里萌生了一个刺杀计划。
她与韩芳分手后来到教堂，将她的计划告诉了张景文。
张景文听了沉默片刻，道：“如果按照你的计划，不管成功与否，你都难逃一死。”
许曼面露悲戚之色，道：“既然加入了中统，就得认命。这二十年，我想得到的都得到了，就算死了也没什么遗憾了。”
张景文叹了口气，道：“好吧，你打算什么时候动手？”
“听说那个窦辰是个老油条。我跟韩芳刚刚认识，现在冒然提出去苏园见窦辰，窦辰一定会起疑心，还是过段时间再说。”
“也好。你觉得可以行动的时候，跟我说一声。”
“好的。”
在回蝶庐的路上，许曼思绪万千。张景文认可了她的计划，这意味着她与秦海天相守的日子越来越少了。
许曼与秦海天过了二十年的婚姻生活，还有了个女儿，她已经无法说服自己这桩婚姻只是掩护身份的手段，因为她和秦海天已经有了实实在在的感情，她的心已经与他连在一起了。
许曼回到蝶庐，秦海天看出她有点异常，问她怎么了，许曼故作轻松的将秦海天敷衍过去。
既然一切已经注定，她只想给秦海天留下最后一段美好的回忆。
有三个德国军官要到上海考察，中村正卫让伊藤翔平负责接待。
伊藤翔平要为德国军官们举行酒会，拉着梁斌与他一起操办。酒会需要一名德语翻译，梁斌说李芝萱是从德国留学回来的，可以让她担任德语翻译，伊藤翔平同意。
梁斌告诉李芝萱，让她去酒会当德语翻译是为了让她打探德日两国之间有什么新动向，李芝萱毫不犹豫的答应了梁斌。
酒会这天，李芝萱身着美艳的晚礼服，游刃有余的穿梭于日伪高官和德国军官之间，成为了全场的焦点。
德国军官们都很欣赏她美丽的外表和渊博的学识，与她相谈甚欢。
在酒会进行过程中，中村正卫也来到现场，让现场掀起了一个小高潮。
在德国留过学的中村正卫与德国军官们谈笑风生，聊得很是开心。
这时，一个德国军官坐到钢琴前，邀请李芝萱与他合唱一首德语民歌，李芝萱大方的答应了。
李芝萱一开口，清亮的歌声顿时让全场安静下来，大家纷纷聚拢过来，倾听她动人的歌唱。
中村正卫看着与德国军官合唱的李芝萱，心里又荡起了涟漪。他没想到上海还有李芝萱这样智慧清丽的女子，与其他浓妆艳抹、嗲声嗲气的女子截然不同。
李芝萱和德国军官唱罢，中村正卫带头鼓掌，对李芝萱的歌声大加赞赏。
之后，中村正卫又请李芝萱跳舞，两人边跳边聊。由于他们都有德国留学的背景，聊得很是开心。
伊藤翔平见中村正卫对李芝萱如此热情，便猜到了中村正卫的心思。他觉得自己找到了对付松野由纪的武器。
酒会结束后，中村正卫还要请李芝萱去别处喝酒，被李芝萱婉拒。看着李芝萱与秦海天和梁斌一起回家，中村正卫很是失望。
伊藤翔平走了过去，试探中村正卫道：“殿下，像李小姐这样才华与美貌兼具的女人真是难得一见啊！”
中村正卫点了点头，道：“确实如此。对了，我现在正在研究德国文学，她当我的助手正合适。”
伊藤翔平当然听得懂中村正卫的意思，道：“好的，我去跟她说，能为亲王服务是她的荣幸。”
中村正卫满意的笑了。